Samling
ATASSUT VM2006/45/57/93
Ellen Christoffersen 24. Februar 2006
Forslag til landstingsbeslutning om, at Landstyret pålægges arbejdet for at sikre, at pensionsordninger vedrørende ældre, handicappede og førtidspensionister for fremtiden bliver pristalsreguleret.
(Landstingsmedlem Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit partiiat
Forslag til landstingsbeslutning om, at Landstyret pålægges at ændre § 20, stk.3 i landstings-forordningen nr.9 af 15. april 2003 om offentlig pension således, at der er samme regler for biindtægter uanset ægteskabelig status.
(Landstingsmedlem Astrid Fleischer Rex, Demokraterne)
Forslag til forespørgselsdebat om forbedring samt regulering af offentlig pensioner og førtidspensioner.
(Landstingsmedlem Ruth Heilmann, Siumut)
1.behandling.
Ved denne behandling er det 3 forslag der skal behandles samlet, forslaget er fremsat fra Landstingsmedlemmernet, Anthon Frederiksen, Astrid Fleischer Rex samt Ruth Heilmann, det er dog forskellige former for forslag, idet de to første er fremsat som beslutningsforslag og den sidste er et forslag til forespørgelsesdebat.
Fra ATASSUT har vi følgende bemærkninger til Anthon Frederiksen´s forslag:
Forslagsstilleren begrunder sit forslag i at inflationen for pensionsmodtagerne mærkes betydeligt hårdere end for andre i samfundet og mener derfor at der er behov for en automatisk pristalsregulering af pensionen.
Fra ATASSUT kan vi ikke støtte Anthon Frederiksens forslag, idet det kan have en modsat effekt såfremt priserne begynder at falde, at der kan ske nedjustering af pensionen.
Dertil skal vi fra ATASSUT tilføje, at vi har forståelse for i Landsstyrets svar samt kan det rent administrativt være svært at gennemskue de økonomiske konsekvenser.
Dette skal ikke forstås således at vi ikke har vilje til at forbedre forholdene for pensionsmodtagere, vi prioriterer dog at ved en merbevilling vil vi søge at sikre en effektivisering - fra ATASSUT vil vi hellere søge at bane vejen for, at man søger finansiering af merudgifterne, gennem en forenkling af de administrative processer ligesom en forenkling af de lovgivningsmæssige skal være på plads.
Med disse bemærkninger skal vi fra ATASSUT indstille Anthon Frederiksens forslag til forkastelse i dens nuværende form.
Til det andet forslag fra Landstingsmedlem Astrid Fleischer Rex, har vi fra ATASSUT følgende kommentarer:
Fra ATASSUT skal vi her udtrykke vores tilfredshed med Astrid Fleischer Rex´s forslag, derfor skal vi i forbindelse med Landsstyrets behandling af de i Finanslovsforslaget for 2006 afsatte midler på 10,5 mio. kr. for alle årene fra 2007 til 2009, til forbedring af pensionsforholdene ved, at hæve loftet for højeste biindtægtsmulighed, om at arbejde for fuldstændig ophævelse af loftet for biindtægter, - dette skal begrundes i at man ikke kan se bort fra at ældre arbejdsdygtige jo gennem deres biindtægter er med til at øge skatteindtægterne, man må ikke underkende behovet for at blive anderkendt for sin vilje til at fortsætte på arbejdsmarkedet blandt ældre der stadig er arbejdsdygtige, da det også er med til at øge deres livskvalitet i dagligdagen.
Med disse bemærkninger skal vi indstille Astrid Fleischer Rex´s forslag til viderebehandling i Landstingets Familieudvalg.
Til det tredje forslag om forespørgelsesdebat fremsat af Ruth Heilmann, skal vi fra ATASSUT bl.a. henvise til vores foregående svar til Astrid Fleischer Rex.
Til dette forslag har forslagstilleren benyttet følgende ordlyd til overskriften på forslaget: "Forslag til forespørgselsdebat om forbedring samt regulering af offentlig pensioner og førtidspensioner" - selvom det ikke er første gang ATASSUT skal kommentere sådanne sager, vil vi i denne sag hellere ikke undlade at kommentere forslaget.
Efter mange års arbejde i landstinget, for at forbedre forholdene for pensionsmodtagere, var det til stor glæde for ATASSUT i forbindelse med første behandlingen af Finanslovsforslaget for 2006, at erfare den store tilslutning der var blandt landstingsmedlemmerne for at forbedre forholdene for pensionsmodtagerne, dette gav ATASSUT et håb - derfor fremkom ATASSUT med en klar melding at tiden er inde til at at samarbejde om forbedring af forholdene for pensionsmodtagerne og bane vejen for et bredt samarbejde i landstinget.
I forbindelse med tidligere debatter om forbedring af forholdene for pensionsmodtagerne har ATASSUT udtalt; loven er til, indtil de ændres ¿ derfor er det på tide at vi tager det ærefulde arbejde for at skabe tryggere livsvilkår for vore ældre og sætter handling bag ordene.
Vi er alle bekendt med at der ofte forekommer aldersforskelle i samliv, og man vil blive ved med at opleve, at mens den ene partner bliver pensionsmodtager vil den anden stadig være på arbejdsmarkedet; hvis vi ser på de forhold der er i dag, kan vi se at der er en skævhed i situationen. Som et eksempel; bør det være en ret, at en ældre person der har arbejdet det meste af sit liv og har bidraget til samfundet som skatteyder skal kunne modtage pension, uanset om partneren fortsat er lønmodtager. I et samlivsforhold, kan de gældende forhold idag være med til at skabe økonomisk belastning der også belaster et samlivsforhold.
Derfor vil vi fra ATASSUT allerede nu opfordre Landsstyret til at forberede et pensionsforlig i forbindelse med det kommende Finanslovsforslag for 2007 - derigennem kan vi som folkevalgte udvise troværdighed, gennem mange år er der blevet lovet mange ting fra denne talerstol, vi som folkevalgte har pligt til at sætte handling bag de mange ord.
Med disse bemærkninger fra ATASSUT skal vi takke forslagstillerne for deres forslag - med håb om fælles fodslag i denne sag!
Tak!
ATASSUT UKIU2006/45/57/93
Ellen Christoffersen 24. Februar 2006
Utoqqaat, innarluutillit, kiisalu siusinaartumik sulisinnaajunnaarnersiutillit tigusartagaasa nalinginnaasumik akit qaffakkiartortarnerat malillugu qaffanneqartalernissaat anguniarlugu Naalakkersuisut suliniuteqaqqullugit, Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.
(Inatsisartunut ilaasortaq Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit partiiat)
Inatsisartuni aalajangiiffigisassatut siunnersuut Naalakkersuisut peqquneqassasut pisortat utoqqalinersiaritittagaat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9 ulloq 15. april 2003-meersumi § 20, imm. 3 allanngortinneqaqqullugu, taamaalilluni aappariinnermi qanoq inissisimaneq apeqqutaatinnagu saniatigut isertittakkat pillugit assigiimmik malittarisassaqartariaqarmat.
(Inatsisartunut ilaasortaq Astrid Fleischer Rex, Demokraterne)
Utoqqalinermi pisortanit pensionisiat siusinaartumillu pensionisiat pitsanngorsarnissaat nutarternissaallu pillugit apeqquteqaat aallaavigalugu oqallinnissamut siunnersuut.
(Inatsisartunut ilaasortaq Ruth Heilmann, Siumut)
Siullermeerneqarneri
Matumani siunnersuutit pingasut saqqummiunneqartut, Inatsisartunut ilaasortanit Anthon Frederiksen-imit, Astrid Fleischer Rex-imit aammalu Ruth Heilmann-imit saqqummiunneqartut isummerfigineqarnissaminnut tunngavissai assigiinngitsuupput pissutigalugu siulliit marluk aalajangiiffigisassatut siunnersuutitut suliaammata, kingullerlu apeqqut aallaavigalugu oqallinnissamik siunnersuutitut suliaalluni.
Aallaqqaasiullugu Inatsisartunut ilaasortap Anthon Frederiksen-ip siunnersuutaa ATASSUT-mit imatut oqaaseqarfigeqqaassavarput:
Naliginnaasumik akit qaffakkiartornerat malillugu sulisinnaajunnaarnersiutit qaffanneqartalernissaat siunnersuuteqartumit oqariartuutigineqarpoq, tamannalu tunngavilersorlugu ukiuni arlalinni sulisinnaajunnaarnersiutit akit qaffakkiartornerat naapertorlugu malinnaatinneqarsimannginneri.
ATASSUT-mit Anthon Frederiksen-ip siunnersuutaa akuersaarsinnaanngilarput, taamatut naliginnaasumik akit malillugit pensionisiat annertususssuserneqartalissappata aamma malitsigisinnaammagu akit ilaatigut appariartornerisigut aamma pensionisat appartikkiartorneqartariaqalersinnaaneri.
Ilanngullugu aamma ATASSUT-mit oqaatigissavarput pensionisiallit siunnersuutigineqartutut aaqqissuunneqassangaluarpata, ilaatigut aningaasatigut qanoq malitseqarsinnaasarnissaat naatsorsoruminaassinnaanerannik Naalakkersuisut nassuiaateqarnerat ATASSUT-mit paasilluarparput.
Imatut paasineqassanngilaq pensionisiallit aaqqivigerusunnginnatsigit, ATASSUT-miilli pingaartipparput aningaasartuuteqarnerulernissami qularnaattumik allaffissornikkut aamma pisarissersuutaanerulinnginnissaa - allaffissornikkulli inatsisitigullu allatigut eqaannerusunik qularnaannerusunillu ingerlatseriaatsinik ujartuinikkut aningaasartuutaanerulersinnaasut matussuserneqarnissaasa nassaariniarneqarsinnaaneri ATASSUT-mit aqqutissiuunneqarsinnaaneri ujartorusunneruvagut.
Taamatut Anthon Frederiksen-ip siunnersuutaa ATASSUT-mit oqaaseqarfigalutigu, taamatut siunnersuut isikkoqarluni akuersaarneqannginnissaa innersuussutigissavarput.
Aappaattut siunnersuut matumani Inatsisartunut ilaasortap Astrid Fleischer Rex-ip saqqummiussaa ATASSUT-mit imatut oqaaseqarfigissavarput:
Astrid Fleischer Rex-ip siunnersuutaannut tunngatillugu ATASSUT-miit oqaatigissavarput tamanna iluarisimaaratsigu, taamaattumik 2006-imut aningaasanut inatsisissatut siunnersuummut aningaasat 10,5 mio. kr.-nit ukiut tamaasa 2007-imiit 2009 ilanngullugu, immikkoortinneqareersimasunut tunngatillugu pensionisiallit saniatigut isertitaqarsinnaanerup qummut killissarititaasa qaffanneqarnissaannut tunngatillugu, ATASSUT-mit oqaatigissavarput suliamut tamatumunnga atatillugu saniatigut isertitaqarsinnaanerup qummut killissarititaasup piivinneqarsinnaanissaannut Naalakkersuisut suliniarnissaannut matumuuna piumaffingaagut - tamannalu peqquteqarpoq, utoqqaat suli sulisinnaassuseqarluartut saniatigut isertitaqarnermikkut aamma akileraarutitigut isaatitsinerat isiginngitsuusaarneqarsinnaanngimmat, tassuunakkummi inuit suli sulisinnaassuseqarluartut inuiaqatigiinni suli atorfissaqartinneqartutut misigisimatinneqarnermikkut inuttut nukissamik pisuunnguallaatigisaminnik tunineqartarmata.
Taamatut Astrid Fleischer Rex-ip siunnersuutaa ATASSUT-mit oqaaseqarfigalutigu, Inatsisartut Ilaqutariinnermut ataatsimiitsitaliaannut aappassaaneerneqartinnani ingerlateqqinneqarnissaa innersuussutigissavarput.
Pingajuattut apeqqut aallaavingalugu oqallinnissamik siunnersuut Inatsisartunut ilaasortap Ruth Heilmann-ip saqqummiussaanut tunngatillugu siuliani Astrid Fleischer Rex-ip siunnersuutaannut ATASSUT-mit oqaatigisavut innersuussutigalugit.
Matumani oqallinnissamut siunnersuuteqartup siunnersuumminut qulequtaritippaa "Utoqqalinermi pisortanit pensionisiat siusinaartumillu pensionisiat pitsanngorsarnissaat nutarternissaallu pillugit apeqquteqaat aallaavigalugu oqallinnissamut siunnersuut" - taamatullu suliat ittut ATASSUT-mit aatsaat oqaaseqarfigilinngikkaluarlutigit, maanna siunnersuut oqaaseqarfigissallugu pinngitsoorusunngilagut.
Siullermik ATASSUT-mit nuannaarutigigaarlugu oqaatigissavarput ukiuni arlalissuarni utoqqaat pensionisiallit atugarisamikkut pitsanngorsaaffigineqarnissaannik inatsisartuni suliniuteqartuarsimanitsinni, inatsisartut maanna ataatsimiinneranni 2006-imut aningaasanut inatsisissap siullermeerneqarluni maani oqallisigineqarnerani, inatsisartuni ilaasortat arlallit aamma suliniuteqaqataarusussuseqarnertik tusartimmassuk, neriuummik tunineqartutut ATASSUT-mit misigisimavugut - ATASSUT-miillu pensionisiat pillugit inatsisartuni suleqatiginnikkusussuseqarluta erseqqissumik oqariartuutigaarput ¿ maannakkut piffissanngortoq inatsisartuni ilaasortaasugut ataatsimoorluta allorarsaaqatigiillutalu pensionisiat pillugit suleqatigiittariaqalernerput, taamaaliornissamullu aamma aqqutissiuusserusunnerput oqariartuutigigatsigu.
Siusinnerusukkummi ATASSUT-mi oqaatigiuartarparput utoqqaat pensionisiaannut tunngatillugu oqaaseqartarnitsinni; inatsisit piusarput allangortinneqarnissamik tungaannut - taamaattumillu inuiaqatigiinni inuit ukiorpassuarni sulereerlutik utoqqanngornerminni ullumikkornit toqqissisimanarnerusumik inuuneqarnissaat angussallugu suliassaq ataqqinarnerpaajusoq timitalersorneqartariaqalerpoq.
Aappariinnerup iluanni ukiut nikingasarsinnaaneri tamatta ilisimaareqqissaarparput, taamaattumik takussaajuassapput aappariit utoqqalinermi, aappaasoq pensionisiaqalereeraluartoq aappaata suli sulisuunera, tamannalu ullumikkut aaqqissuussineq qiviassagutsigu assut eqqungasumik inissisimasoqarpoq. Tassami assersuutigineqarsinnaavoq inuk utoqqalinissaq tikillugu aningaasarsiortuusimasoq aammalu inuiaqatigiinnut akileraarutitsigut akilersueqataasimasoq pensionisiassaminik pisinnaatinneqarsinnaasariaqarpoq, aappaasorluunniit suli sulisinnaalluni aningaasarsiaqartitaangaluarpat. Aappariimmi annertuumik aningaasaqarniarnikkut, akilersugassanik akilersuiniarnikkut eqqorneqaatigisarpaat inuttut imaannanngitsumik artukkersuutaasinnaasunik.
Taamaattumik ATASSUT-mit Naalakkersuisut maannakkut kaammattoreerusuppavut 2007-imut aningaasanut inatsisissamut atatillugu pensionisiat nutaamik aaqqissuunneqarnissaat pillugit partiit tamarmik isumaqatigiisinniarneqarnissaat aqqutissiuunniassagaat - tassuunakkut qinikkatut tatiginassuseqarnerput ersersittariaqarparput, ukiut ingerlaneranni oqaaserpassuit maani oqaluttarfimmiit anninneqartarsimasut, tamatta maani issiasugut pisussaaffigaarput nammaqatigiilluta timitalertariaqarnerat.
Taamatut ATASSUT-mit oqaaseqarluta siunnersuuteqartut tamaasa qutsavigiumavagut - neriulluta ataatsimoorfissarput suleqatiigiilluarfigiumaaripput!
Qujanaq!