Samling
VS 2006/7
08. marts 2006
Aqqaluaq Egede
Forslag til Landstingsbeslutning om, at Landstinget tilslutter sig Vestnordisk Råds rekommandation 3/2005 om at samarbejde om at styrke forskningen af hvalbestande i Nordatlanten, herunder gennem tællinger at sikre en tilvejebringelse af reelt talmateriale over såvel fredede som kvoterede hvaler i Nordatlanten.
(Delegationsformanden)
(1. og 2. behandling)
Fra Inuit Ataqatigiits side finder vi det vigtigt, at følge op på det interessante rekommandationsforslag som Vestnordisk Råd har rejst. Beslutningsforslaget har til hensigt at opnå, at der bliver foretaget optælling af de fredede hvaler samt de hvaler, der bliver udnyttet.
Vi mangler konkrete og videnskabeligt baserede undersøgelser vedrørende hvalbestandene, hvorfor vi gentagne gange også har været vidne til, at forskellige meninger om bestandenes størrelse kommer offentligheden til kende. Disse forhold skyldes manglende viden om bestandenes størrelse.
Planerne om at foretage en optælling af hvalbestandene mellem Norge og Canada, er et af de konkrete beviser for de kommende initiativer. Dernæst vil jeg på vegne af Inuit Ataqatigiit tilkendegive vores opbakning til, at videnskabeligt baserede undersøgelser af vore levende ressourcer, altid har partiets opbakning.
Omkring ressourceudnyttelse på et bæredygtigt grundlag og ønsket om at kommende fastsættelse af kvoter i højere grad end hidtil må være baseret på valide undersøgelser, vil vi fra Inuit Ataqatigiit bakke op omkring Landsstyremedlemmet for Fiskeri og Fangst's svarnotat. Derfor skal vi også kræve, at arbejdet bliver videreført som anført.
UA 2006/7
08. marts 2006
Aqqaluaq Egede
Atlantikup Avannaani arfeqassutsip ilisimatusarfigineqarnerata, tassungalu ilanngullugu atlantikup avannaani arferit eqqissisimatitat arferillu pisassiissutigineqartartut pissusiviusut aallaavigalugit peqassutsimik kisitsisinik atortussanik pissarsivigineqarnissaasa qulakkeerneqarnissaannik Nunat Avannarliit Killiit siunnersuisoqatigiiffiata aaliangersagaata 3/2005-ip Inatsisartunit taperneqarnissaanik Inatsisartut aaliangiiffigisassaattut siunnersuut.
( Aallartitat siulittaasuat)
( Siullermeernera aappassaaneerneralu)
Nunat Avannarliit Killiit siunnersuisoqatigiivisa arferit eqqissisimatitat, arferillu pisassiissutaasartut tamakkiisumik amerlassusiviannik qulakkeerinninniarnerat soqutiginartutut pingaaruteqartutullu Inuit Ataqatigiinniit isigatsigu oqaatigissavarput.
Ullumikkut arferit amerlassusaannut nalunaarsuutinik tutsuiginartunik amigaateqartoqarpoq, soorlu tamatta ilisimaarigipput pisassiissutit amerlassusiligaagaangata ilaatigut isummat aporaatilersinnaasartut, tamannalu kisitsisinik ersarissunik peqannginnermik aallaaveqarpoq.
Norge-ip Canada-llu akornanni imartat tamarmik arfeqassutsimik misissuivigineqarnissaat takussutissat pitsaasut ilagaat, aammalu pisuussutit uumassusillit ilisimatusarfigineqarnerat
siunissami iluaqutissanik malitseqaratarsinnaanerat soqutigalugu Inuit Ataqatigiit siunnersuummut tapersiinerput qularutigineqassanngilaq.
.
Piujuaannartitsinissaq eqqarsaatigalugu, aammalu piniartortatta pisassiissutinik amerlassusileriffigineqartarnerat ullumikkornik pitsaanerusumik inissinnissaata siunertarineqarnera aallaavigalugu Inuit Ataqatigiinniit Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisup akissuteqaataa ilanngullugu taperserparparput, taamatullu suliap ingerlaateqqinnersaa Inuit Ataqatigiinniit piumasarissavarput.