Samling

 

ATASSUT                                      VM2006/7-dk

Ellen Christoffersen                        8. marts 2006

 

 

Forslag til Landstingsbeslutning om, at Landstinget tilslutter sig Vestnordisk Råds rekommendation 3/2005 om at samarbejde om at styrke forskningen af hvalbestande i Nordatlanten, herunder gennem tællinger at sikre en tilvejebringelse af reelt talmateriale over såvel fredede som kvoterede hvaler i Nordatlanten

(Formanden for Grønlands Landstings delegations i Vestnordisk Råd)

 

 

1. og 2. behandling

 

Først vil vi fra ATASSUT takke Delegationsformanden for fremlæggelsen af det interessante forslag.

 

Fra ATASSUT er vi bekendt med vigtigheden af samarbejde med andre lande, hvor man gennem fælles målsætning kan gøre en indsats - specielt når det drejer sig om naturens og havets levende og ikke-levende ressourcer, er det bydende nødvendigt at have forståelse for arbejdet, og der skal ikke herske tvivl om, at det bedste resultat kan opnås hvis beslutningsgrundlaget er baseret på den samme viden og information.

 

Gennem tilslutningen af det forelagte forslag, er der ingen tvivl om at Vestnorden vil stå stærkere med en større videnskapacitet, og det er nødvendigt hvis man skal kunne tage til genmæle mod de mange dyreværnsorganisationer, dette mener vi dog i ATASSUT ikke er det vigtigste - vi mener dog, at det vil skabe et godt fundament, hvis vi ser på det politiske styringsmekanismer indenfor bæredygtighedsprincippet, så derfor må man bakke op om Grønlands deltagelse.

 

Derfor er vi fra ATASSUT tilfredse med svaret fra Landsstyremedlemmet for Fangst og Fiskeri, om at man gennem samarbejdet med NAMMCO kan bane vejen for en opfyldelse af Vestnordisk Råds rekommendation 3/2005.

 

Med disse kommentarer fra ATASSUT, skal vi indstille det forelagte forslag til Landstingets endelig vedtagelse.

 

Tak!

ATASSUT                        UKIU2006/7-kal

Ellen Christoffersen                        8. marts 2006

 

 

Atlantikup Avannaani arfeqassutsip ilisimatusarfigineqarnerata, tassungalu ilanngullugu kisitsinertigut Atlantikup Avannaani arferit eqqissisimatitat arferillu pisassiissutigineqartartut pissusiviusut aallaavigalugit peqassutsimik kisitsisarnerit atortussanik pissarsivigineqarnissaasa qulakkeerneqarnissaannik Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiata aalajangersagaata 3/2005-ip Inatsisartunit ilalerneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiivinut Inatsisartut aallartitaasa siulittaasuat)

 

 

Siullermeerneqarlunilu aappassaaneerneqarnissaa

 

 

Siullermik ATASSUT-mit Inatsisartut aallartitaasa siulittaasuat qutsavigissavarput aallartitat sinnerlugit siunnersuummik soqutiginarluinnartumik saqqummiussaqarnerannut.

 

ATASSUT-mit ilisimaarilluinnarparput ullutsinni qanoq pisariaqartiginersoq nunanik allanik suleqateqarneq aqqutigalugu siunnerfeqatigiilluni suliniuteqarsinnaaneq - pingaartumik avatagiisitsinni imartatsinnilu pisuussutsit uumaatsut uumassuseqartullu eqqartorneqaleraangata, pisariaqarluinnarpoq paaseqatigiinnikkut suliniutit ingerlanneqarnissaat, tamatumanilu ilisimasat paasissutissallu assigiit isummersornissamut tunngavigineqarpata qularutissaanngilaq suleqatigiinnermut pitsaasumik kinguneqarnissaa.

 

Matumanilu siunnersuutip ilalerneqarneratigut pingaaruteqarluinnartumik malitsigisussaassavaa Nunat Avannarliit Killiit ilisimasaqassuseq aallaavigalugu nukittunerusumik inissisimalernissaat, tamannalu pisariaqarluinnarpoq uumasunik illersuiniaqatigiippassuit tunngavissaqarluartumik illua´tungilersorneqarsinnaassappata, kisiannili tamanna pingaarnertut ATASSUT-mit isumaqarfiginngilarput ¿ piujuaannartitsinissamulli politikkikkut aaqqissuusseriatsitinnut annertuumik tunngavisseeqataasuusarmata Nunatta peqataanissaa illersorneqartariaqarpoq.

 

Taamatut naatsumik ATASSUT-mit oqaaseqarluta, siunnersuutip matumani saqqummiunneqartup Inatsisartunit akuersaartumik ilalerneqarnissaa innersuussutigissavarput.

 

Qujanaq!