Samling
Forslag til landstingsbeslutning om Grønlands Hjemmestyres udtalelse til forslag til lov om ændring af lov om udgivelsen af en Lovtidende og en Ministerialtidende (Lovtidende i elektronisk form). (Landsstyreformanden)
Tilpasninger og reformer med sigte på fremtiden pågår hele tiden, og vi har at følge med i tilpasningen af disse nyskabelser.
Den 25. oktober 2004 besluttede Justitsministeriet at nedsætte Udvalget om Elektronisk Lovtidende. Udvalget har nu fremsat en betænkning.
Da loven om Lovtidende også er gældende i Grønland, er Grønlands Hjemmestyre blevet bedt om en udtalelse i forbindelse med ændringsforslaget til loven. I denne forbindelse vil Inuit Ataqatigiit fremføre følgende:
Det er tilfredsstillende, at der er taget skridt med henblik på lave en lov om, at lovgivningen fra Folketinget og forhold fra fagministerierne i fremtiden skal laves i en elektronisk form.
Selv om de fleste Folketingslove kan hentes via nettet, kan de fleste love relateret til Grønland kun på anmodning udleveres i papirform. Inuit Ataqatigiit er fortrøstningsfuld, idet det efter lovforslagets ikrafttrædelse bliver muligt at hente alle Grønlandsrelaterede love via nettet.
Inuit Ataqatigiit er af den mening, at det er vigtigt at sikre, at de Grønlandsrelaterede emner kan læses både på grønlandsk og dansk. Derfor vil vi bede Landsstyret om, at det i forhold til ændringen af loven om Lovtidende og Ministerialtidende sikres, at alt hvad der er Grønlandsrelateret kan læses på grønlandsk efter at have blevet oversat fra dansk til grønlandsk.
Med disse bemærkninger indstiller Inuit Ataqatigiit, at Hjemmestyret tiltræder lovforslaget.
UPA 2006/ 17.1
25. April 2006
Ane Hansen
Lovtidendep aamma Ministerialtidendep naqiterneqartarnerinik inatsisip allannguutaanik inatsisissatut siunnersuummut (Lovtidende qarasaasiatigoortitatut) Namminersornerullutik Oqartussat oqaaseqaatissaannut Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut. (Naalakkersuisut siulittaasuat)
Siunissaq isigalugu naleqqussarnerit nutarternerillu ingerlaavarput, aamma nutaanut malinnaallutalu naleqqussartuartussaavugut.
25 oktober 2004-mi Inatsisinik Atortitsinermut Ministereqarfik Lovtidende-p aamma Ministerialtidende-p qarasaasiatigoortumik saqqummertalernissaa siunertaralugu ataaatsimiititaliortoqarpoq. Ataatsimiisitaliaq maanna isumaliutissiissummik saqqummiisimalerpoq.
Lovtidende pillugu inatsit aamma Kalaallit Nunaannut atuummat, inatsisip allanguutissaanut siunnersuummut tungatillugu Namminersornerullutik Oqartussat oqaaseqaatissaannut Inuit Ataqatigiinniit ima oqaaseqassuugut:
Nuannaarutigaarput siunissami Folketingemi inatsisiliarineqartartut aamma ministeriaqarfiit susassaqarfiinut tunngasut qarasaasiatigut pissarsiarineqarsinnaalernissaat siunertaralugu inatsimmik ilusilersuisoqalermat.
Folketingemi inatsisit amerlanerpaat qarasaasiaq aqqutigalugu pissarsiarineqarsinnaalereeraluartut, inatsisit nunatsinnut attuumassuteqartut amerlanertigut taamaallaat qinnuteqartoqartillugu pappilianngorlugit tunniunneqarsinnaasarput. Inuit Ataqatigiinnit isumalluarfigaarput inatsisissatut siunnersuutigineqartup atuutilerneratigut Inatsisit nunatsinnut attuumassuteqartut tamarmik aamma qarasaasiaq aqqutigalugu pissarsiarineqarsinnaalissammata.
Inuit Ataqatigiinniit isumaqarpugut pingaaruteqartoq inatsisit nunatsinnut attuumassuteqartut tamarmik kalaallisut qallunaatullu atuarneqarsinnaanissaat qulakkiissallugu. Tamaattumik Naalakkersuisut qinnuigissavagut Lovtidende-p aamma Ministerialtidende-p naqiterneqartarnerinik inatsisip nutarterneqarneranut tungatillugu inatsisit Kalaallit Nunaannut attuumassuteqartut tamarmik kalaallisut oqaatsit atorlugit qallunaatuumit nutsikkat qarasaasiatigut atuarneqarsinnaanissaat qulakkerniassagaat.
Taamatut oqaaseqarluta inatsisissatut siunnersuutip Namminersornerullutik Oqartussanit akuerineqarnissaa Inuit Ataqatigiinniit inassutigaarput.