Samling
15. april 2002 FM 2002/80
Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at fremsætte forslag til ændring af gældende landstingsforordning om hjælp fra det offentlige, med det formål at: 1) udvide hjælpemulighederne ved at sikre hjemmel til etablering af selvhjælpsgrupper, og 2) opmuntre til at finde nye veje inden for det sociale arbejde ved at give hjemmel til forsøgsordninger i øvrigt.
(Landstingsmedlem Asii Chemnitz Narup)
Svarnotat
(Landsstyremedlem for Sociale Anliggender og Arbejdsmarked)
Landsstyret er enige i, at der skal være mulighed for støtte til at fremme fællesskabet og livskvaliteten, ligesom der også skal være mulighed for at deltage i og etablere selvhjælpsgrupper / støttegrupper til mennesker som har et fælles problem.
Inuuneq Nakuuneq fonden yder støtte til forebyggende og sundhedsfremmende projekter med det overordnede mål at forbedre livskvaliteten i Grønland. Fonden uddeler midler 3 gange årligt.
Ansøgninger til fonden modtages blandt andet fra arbejdsgrupper, foreninger, netværksgrupper, lokale tvær sektorielle grupper som ofte involverer forebyggelseskonsulenter, bygdebestyrelser og kommuner som helhed.
Kendskab til fonden er meget udbredt og det ses blandt andet ved, at der hvert år modtages mange ansøgninger, såvel fra bygder, yderdistrikter, byer, regioner, hele landet og sågar Danmark.
Derudover uddeles opmuntringspriser for projekter, som har påtaget sig en særlig opgave eller har gjort en bemærkelsesværdig indsats.
Etablering af selvhjælpsgrupper / støttegrupper er et positivt initiativ og bør ikke begrænses af nogle bestemmelser i en lovgivning.
Landsstyret er også enige i, at de gode kræfter hos fagfolk i hele den sociale sektor, der har mod på at arbejde mere eksperimenterende og forsøgs- og udviklingsbaseret må opmuntres, så metoder i det sociale arbejde kan udvikles og forfines.
Landsstyret mener imidlertid ikke, at metoder i det sociale arbejde kan udvikles og forfines, ved at der fastsættes bestemmelser i forordningen om hjælp fra det offentlige. Tværtimod mener Landsstyret, at bestemmelser om metoder vil være med til at indskrænke muligheden for udvikling. Metoder i det sociale arbejde må udvikles og forfines lokalt, hvor der er mulighed for at udnytte eksisterende ressourcer i lokalsamfundet.
Gældende ordning om hjælp fra det offentlige indeholder bl.a. bestemmelser om råd og vejledning, trangsvurderet hjælp, udvidet behovsvurderet hjælp, eengangshjælp. Landstingsmedlem Asii Chemnitz Narup har ret i, at hjælp fra det offentlige er fokuseret på det enkelte individ. Grundpricipperne i hjælp fra det offentlige er nemlig at enkelte og familier ydes hjælp bl.a. til underhold, husleje og forbrugsafgifter samt rimelige og nødvendige løbende udgifter. Hjælp fra det offentlige udmåles efter et skøn, hvor der tages hensyn til fælles husførelse og til fordele ved bofællesskab, samt til familiens hidtidige leveniveau.
I princippet ydes hjælp fra det offentlige, når de normale indkomster mere end forbigående er ophørt eller er stærkt formindsket, eller ydelse af hjælp vil kunne fjerne eller væsentligt vil kunne nedsætte en alvorlig risiko for, at økonomisk trang eller alvorlige tilpasningsmuligheder vil opstå.
Grundprincipperne i forordningen om hjælp fra det offentlige vil blive tilsidesat, hvis der indføres bestemmelser om hjælp til nogle bestemte grupper, udover hjælp til enkelte og familier, der har forsørgelsesforpligtigelser.
Ved en kommende revision af landstingsforordning om hjælp fra det offentlige vil det blive vurderet, om der skal ske ændring i grundprincipperne. Landstingsforordningen om hjælp fra det offentlige skal revideres i forbindelse med den kommende ordning om arbejdsløshedsforsikring, så der ikke bliver samspilsproblemer mellem sociale ydelser og arbejdsmarkedsmæssige ydelser samt der sikres en klar adskillelse mellem socialrelaterede og arbejdsmarkedsrelaterede ordninger.
Med disse ord indstiller Landsstyret at forslaget fra Landstingsmedlem Asii Chemnitz Narup ikke imødekommes på nuværende tidspunkt, men lader det afvente revision af landstingsforordningen om offentlig hjælp.
15. april 2002 UPA 2002/80
Pisortanit ikiorsiissutit pillugit Inatsisartut peqqussutaannut allannguutissatut siunnersuutinik saqqummiussinissamik Naalakkersuisut piumaffigineqarnissaannik Inatsisartunut aalajangiiffigisassatut siunnersuut, anguniarlugit: 1)ikorfartoqatigiinnik pilersitsisinnaanerup peqqussutitigut illersorneqalerneratigut ikiorsiissutitut neqeroorutit annertusarnissaat, aamma 2) misileraasinnaanerit peqqussutitigut periarfissinnerisigut isumaginninnerup iluani sullissinermi periutsinik nutarterinissamik/ineriartortitsinissamik kaammattuinissaq.
(Inatsisartunut ilaasortaq Asii Chemnitz Narup)
Akissuteqaat
(Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Naalakkersuisoq)
Naalakkersuisut isumaqatigaat peqatigiinnerup nukittorsarnissaanut inuunerissaarnissamullu tapersiinissamut periarfissaqartariaqartoq taamatullu inuit assiginnik ajornartorsiuteqartut ikorfartoqatigiiffissaannik pilersitsinissamut ikorfartoqatigiinnullu ilanngunnissaannut periarfissaqartariaqartoq.
Inuuneq Nakuunerup aningaasaateqarfia pitsaaliuinermik peqqinnerulernissamillu suliniutinut nunatsinni inuunerissaarnerulernissamik siunertaqartunut tapiissuteqartarpoq. Aningaasaateqarfik ukiumut pingasoriarluni aningaasanik agguaasarpoq.
Aningaasaateqarfimmut qinnuteqaatit tiguneqartarput ilaatigut suleqatigiissitanit, peqatigiiffinnit, attaveqatigiittartunit/ikorfartoqatigiinnit, najukkani oqartussaasunit assigiinngitsunik sulialinnit, amerlanertigut peqataatinneqartarlutik pitsaaliuinermik siunnersortit, nunaqarfimmi aqutsisut aammalu ataatsimut isigalugu kommunit.
Aningaasaateqarfik ilisimaneqarluarpoq, tamatumunngalu ilaatigut takussutissaavoq ukiut tamaasa qinnuteqaaterpassuit nunaqarfinneersut, isorliunerusuneersut, illoqarfinneersut, nunap immikkoortuineersut, nunamit tamarmeersut ilami aamma Danmarkimeersut tiguneqartarmata.
Taakku saniatigut suliniutinut immikkut ittunik suliniuteqarfiusunut imaluunniit immikkut malugisarialimmik suliniuteqarsimasunut kajumissaasiisoqartarpoq.
_________________________
UPA 2002 / 80
ISP j.nr. 1-04-00-00 / 70-01-00
Ikorfartoqatigiinnik pilersitsineq suliniutaavoq pitsaasoq inatsimmilu aalajangersakkatigut killiliiviginiarneqartariaqarani.
Naalakkersuisut aamma isumaqatigaat isumaginninnerup iluani ilinniakkamik tunuliaqutallit suleriaatsit misiligaanermik ineriartortitsinermillu ilusilikkat atorlugit inerisaanissamut sapiissuseqarlutillu piumassuseqartut kaammattortariaqartut, tamatumuuna inunnik isumaginninnermi sullissinermi periutsit inerisarneqarlutillu nutarterneqarsinnaammata.
Taamaakkaluartoq Naalakkersuisut isumaqarput pisortanit ikiorsiissutit pillugit peqqussummi aalajangersagaliornikkut inunnik isumaginninnerup iluani periutsit inerisarneqarsinnaanatillu nutarterneqarsinnaanngitsut. Akerlianik Naalakkersuisut isumaqarput periutsit aalajangersaavigineqarnerat inerisaanissamut periarfissanik killiliiginnassasoq. Najukkani nunaqqatigiinni nukissanik pioreersunik atorluaaniarnissaq periarfissaqarmat inunnik isumaginninnermi sullissinermi periutsit najukkani inerisarneqarlutillu nutarterneqartariaqarput.
Pisortanit ikiorsiissutit pillugit aaqqissuussinerup atuuttup ilaatigut imarai siunnersuinissaq ilitsersuinissarlu, pisariaqavissuinnarnut ikiorsiisarneq, annertusisamik ikiorsiissutit aamma ataasiartumik ikiorsiissutit pillugit aalajangersakkat. Inatsisartunut ilaasortaq Asii Chemnitz Narup ilumoorpoq oqarami pisortanit ikiorsiissutit inunnut ataasiakkaanut sammitinneqartut. Tassami pisortanit ikiorsiissutini periaatsimut tunngavigisaq tassaavoq inuit ataasiakkaat ilaqutariillu ilaatigut inuuniarnermi pisariaqartitanut, ineqarnermut atuinermullu akiliutissanut aammalu aningaasartuutinut ingerlaavartunut naleqquttunut pisariaqartunullu ikiorneqarnissaat. Pisortanit ikiorsiissutit naliliineq malillugu annertussusilerneqartarput, ilanngullugit naatsorsuutigineqartarlutik illoqatigiit pissarsianik atueqatigiinnerini pitsaaqutit aamma najugaqatigiinnermi pitsaaqutit kiisalu ilaqutariit piffissaq kingulleq tikillugu qanoq atugaqarsimanerat.
Tunngaviatigut pisortanit ikiorsiissutit tunniunneqartarput aningaasarsiannaajusut qaangiutilertortussaanngitsumik isertinneqartarunnaarsimagaangata imaluunniit ikileriarujussuarsimagaa-ngata imaluunniit aningaasatigut pissaaleqilernissamut naleqquttunngorsarnissamulluunniit ajornartorsiutit ilungersornartut pilersinnaanerannut aarlerinaatit ikiorsiissuteqarnikkut peersinneqarsinnaappata millisinneqarsinnaallutilluunniit.
Pisortanit ikiorsiissutini periaatsimut tunngavigisaq sumiginnarneqassaaq inuit ataasiakkaat ilaqutariillu pilersuinissamut pisussaaffeqartut ikiorserneqartarnerisa saniatigut ataatsimooqatigiinnut aalajangersimasunut ikiorsiinissamik aalajangersaasoqassappat.
Pisortanit ikiorsiissutit pillugit Inatsisartut peqqussutaata iluarsaanneqarnissaani nalilerneqarumaarpoq periaatsimut tunngavigisat allanngortinneqassanersut. Pisortanit ikiorsiissutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat suliffissaaleqilernissamut sillimmasiinissamik aaqqissuussinissamut atatillugu iluarsaanneqartussaavoq, tamatumani isumaginninnikkut ikiorsiissutit aamma suliffeqarnermut tunngatillugu tunniunneqarsinnaasut akornanni ataqatigiinneqartitsinikkut ajornartorsiuteqaleqqunagu aammalu aaqqissuussinerit isumaginninnermut suliffeqarnermullu tunngasut erseqqissumik immikkooruteqarnissaat qularnaarniarlugu.
Taamatut oqaaseqarlutik Naalakkersuisut inassutigaat Inatsisartunut ilaasortap Asii Chemnitz Narupip siunnersuutaa maannakkuugallartoq akuerineqassanngitsoq pisortanilli ikiorsiissutit pillugit inatsisartut peqqussutaata iluarsaanneqarnissaa utaqqineqassasoq.