Samling
11. maj 2002 FM 2002/69
Forslag til landstingsbeslutning efter § 32 i Landstingets Forretningsorden, hvorefter Landsstyret tilpligtes til at ændrer § 3, stk 2 i Hjemmestyrets bekendtgørelse nr. 38 af 6. december 2001 om beskyttelse af fugle, således at borgerne i Upernavik Kommune kan udøve jagt på polarlomvie og edderfugl i perioden 1. september ¿ 31. maj.
(Landstingsmedlem Godmand Jensen)
Svarnotat
(Landsstyremedlemmet for Sundhed og Miljø, Edward Geisler)
2. behandling.
På Landsstyrets vegne skal jeg takke for den ansvarsfulde og konstruktive betænkning som er afgivet af landstingets Frednings- og Miljøudvalg til 2. behandlingen af beslutningsforslaget fra landstingsmedlem Godmand Jensen. Samtidig noterer landsstyret med tilfredshed, at Frednings- og Miljøudvalget støtter op om de principper, som udvalget allerede udstak i 1996. Principper som har været et omdrejningspunkt i det arbejde, der førte frem til Hjemmestyrets bekendtgørelse nr. 38 af 6. december 2001 om beskyttelse af fugle. Disse helt basale principper for ressourceudnyttelse må vi ikke glemme, hvorfor jeg endnu en gang vil gentage dem:
- princippet om bæredygtig udnyttelse skal overholdes både nationalt og lokalt
- der skal sikres den bedst mulige ynglesucces, dvs. fred i hele yngletiden
- forsigtighedsprincippet skal overholdes
Landsstyret konstaterer, at Frednings- og Miljøudvalget støtter op om landsstyrets svarnotat til 1. behandlingen, samt at Frednings- og Miljøudvalget som en konsekvens af de fastlagte principper er nødt til at afvise forslaget fra landstingsmedlem Godmand Jensen.
Landsstyret har også med glæde noteret sig andre meget væsentlige udmeldinger fra Frednings- og Miljøudvalget i betænkningen. Bl.a.:
- At regler så vidt muligt skal tilpasses lokale og regionale forhold, dog således at de bærende principper ikke fraviges.
- At der skal arbejdes for kommunal egenforvaltning i det omfang det er muligt under hensyntagen til de bærende principper, og
- at det også er vigtigt, at undersøge andre forhold end fangst og jagt , som kan påvirke fuglebestandene.
Landsstyret vil nu fortsætte arbejdet med at tilpasse den gældende bekendtgørelse om fugle på de steder, hvor der kan laves sagligt begrundede justeringer.
Afslutningsvis skal jeg på baggrund af Frednings- og Miljøudvalgets specifikke ønske om at få forelagt bekendtgørelsen efter høringsrunden men før vedtagelsen i landsstyret, indvilge heri.
Hermed overgives forslaget til landstingets velvillige behandling.
11. maj 2002 UP2002/69 Upernaviup Kommuniani innuttaaasut piffissami septembarip aallaqqaataaniit maajip 31-ianut appanik miternillu aallaaniarsinnaalersillugit Timmissat illersorneqarnerat pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaanni nr. 38-mi, 6. december 2001-imeersumi §3, imm. 2-p allanngortinneqarnissaanik Naalakkersuisut pisussaaffilerneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.
(Inatsisartunut ilaasortaq Godmand Jensen)
Akissuteqaat
(Peqqinnissamut Avatangiisinullu Naalakkersuisoq Edward Geisler)
Aappassaaneerneqarnera
Inatsisartunut ilaasortap Godmand Jensenip aalajangiiffigisassatut siunnersuutaataa aappassaaneerneqarnissaanut Inatsisartut Eqqissisimatitsinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaliaata isumaliutissiissutaanut akisussaassuseqarluartumut suleriaqqinnissamullu tunngavissiilluartumut Naalakkersuisut sinnerlugit qujassuteqarpunga. Naalakkersuisut iluarisimaarlugu paasivaat tunngavissat ataatsimiititaliap 1996-imili tikkuuteriigai Eqqissisimatitsinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaliamit tapersersorneqartut. Tunngavissat taakku sulinermut Timmissat illersorneqarnerat pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaannut nr. 38, 6. december 2001-imeersumut killeqartumut qitiulluinnarsimapput. Pisuussutinik iluaquteqarniarnermut tunngavissat taakku qitiulluinnartut puigussanngilagut, taamaattumik matumuuna aammaarlunga uteqqissavakka:
1S piujuartitsinissamik tunngaveqarluni iluaquteqarniarnermik isuma nuna tamakkerlugu najukkanilu ataasiakkaani maleruarneqassaaq
2S sapinngisamik piaqqiornerup iluatsilluarnissaa qularnaarniarneqassaaq, tassa piaqqiornerup nalaa tamaat timmissat eqqissisimatinneqassallutik
3S mianersornissamik periaaseq maleruarneqassaaq
Naalakkersuisut paasivaat siullermeerinninnermut naalakkersuisut akissuteqaataat Eqqissisimatitsinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaliap taperseraa, kiisalu tunngavissatut
aalajangersarneqarsimasut malitsigisaannik ataatsimiititaliap inatsisartunut ilaasortap Godmand Jensenip siunnersuutaa itigartittariaqaraa.
Naalakkersuisut aamma nuannaarutigalugu Eqqissisimatitsinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaliap isumaliutissiissutaani oqariartuutit pingaarutilerujussuit allat maluginiarpaat, ilaatigut uku:
I. Tunngavissanik maleruaaneq kinguneqarsinnaammat qangaaniilli iluaquteqarniariaatsit atorunnaarneqarnerinik.
II. Malittarisassat sapinngisamik najukkani nunallu immikkoortuini ataasiakkaani pissutsinut naleqqussarneqarsimassasut, tunngavissalli aallaaviusut saneqqunnagit.
III. Sapinngisamik kommunit namminneq iluaquteqarniarnermik aqutsisinnaanissaat sulissutigineqassasoq, aamma
IV. piniarnerup avataatigut pissutsit allat timmiaqassutsimut sunniuteqarsinnaasut aamma misissorneqartarnissaat pingaaruteqartoq.
Naalakkersuisut timmissat pillugit nalunaarummik atuuttumik tunngavissaqarluarluni iluarsineqarfigisinnaasaatigut iluarsartuussinertik maanna nangeqqissavaat.
Naggataatigut oqaatigissavara Eqqissisimatitsinermut Avatangiisinullu Ataatsimiititaliap tusarniaareernerup kingorna naalakkersuisunili akuersissutigineqarnissaata siorna nalunaarummik saqqummiussivigineqarnissaminnik immikkut kissaataa Naalakkersuisut naammassiniarmassuk.
Taamatut oqaaseqarlunga siunnersuut Inatsisartunut oqaluuserisassanngorteqqippara.