Samling
ATASSUT FM 2002/60
Godmand Rasmussen 17. april 2002
Beslutningsforslag om ændring af Landstingsforordni9ng nr. 549, § 5, således at det fremover muliggøres at navngive og døbe grønlændere under anvendelse af deres grønlandske navne.
(Per Rosing-Petersen)
(1. behandling) (2. behandling EM 2002)
Vi har fra ATASSUT følgende bemærkninger til landstingsmedlem Per Rosing- Petersen´s forslag vedrørende brugen af de grønlandiserede udenlandske navne som bruges på grønlandsk og som bruges som om de er godkendte, skalvidere behandles i sprognævnet til godkendelse.
Man har tidligere brugt udenlandske fornavne i flæng. Men der er i de senere år blevet mere almindeligt at bruge grønlandsk klingende navne. Og denne udviklingstendens må siges at være positiv.
Forslagsstillerens mange eksempler på navne viser, at mange af dem er ikke af grønlandsk oprindelse. Men forældrene mulighed for navngivning af deres barn respekterer vi i ATASSUT og altid vil respektere.
Der er jo allerede blevet lovgivet omkring navngivning af et barn, således, at et barn ikke må navngives med et navn, som barnet ville kunne skamme sig over. Og barnet er også sikret på denne måde, at det kan ændre sit navn i nhenhold til den vedtagne lov.
Det har været en tradition blandt os grønlænder, at give barnet mange navne. Fore forfædre havde endda et mundheld, der lyder at jo flere navne et barn har, desdo mere holder man af barnet.
Det står meget klart i Landsstyrets svarnotat, at det er landets bispesæde der har det overordnede ansvar og der blev også nævnt, at det er tre instanser der tager
den endelige beslutning, nemlig Bispesædet, Nævnet for navngivning og statens repræsentant.
Men ATASSUT kan ikke støtte det beregningsgrundlag forslagsstilleren nævner,
Kalaallisuua amingaataavoq