Samling
UPA 2002/55.1
24. April 2002
Malînánguaq M. Mølgaard
Forslag til Landstingsbeslutning om, at Landstyret pålægges at udarbejde regler med henblik på fuld ofentlig dækning af ugifter i forbindelse med transport til hjembyen af pårørende, der er afgået ved døden, mens de var patiaenter enten i det grønlandske sundhedsvæsen eller på Rigshospitalet.
1. behandling
På grund af vort lands enorme udstrækning har det i forhold til sundhedsområdet været en nødvendighed, at syge, som skal i behandling, desværre sendes til andre byer, Rigshospitalet, eller fra fra Østgrønland til Island.
Dette er i sig selv anstrengende, idet man aldrig kan vide, hvornår patienter specielt med vanskeligt helbredelige sygdomme kan vende hjem til deres pårørende. En af de goderne i vort land er, at rejsen og behandlingen ikke skal betales af patienterne, når disse skal behandles.
Men en af de ting, som er mindre behagelige, er at syge, som får dækket omkostningerne til behandlingen af sundhedsvæsenet, ikke kan få fuld dækning af hjemtransporten, når disse afgår ved døden. Derfor forstår Inuit Ataqatigiit Landstingsmedlem Olga Poulsens argumentation i så henseende, idet pårørende, som allerede er sat i en anstrengende situation, oven i købet får den anstrengelse til hjemtransporten af afdødes lig.
I så tilfælde bliver det et spørgsmål om kommunernes og pårørendes formåen, idet anstrengte pårørende til tider må bruge mange kræfter. Derfor må der sættes spørgsmålstegn ved, om den nugældende ordning er på sin plads. Dette finder Inuit Ataqatigiit ikke er på sin plads, og at det bør bringes i stand.
Inuit Ataqatigiit mener, at man i dette tilfælde ikke bør sidestille med afdøde, som er er afgået ved døden, men ikke på grund af sygdom. Vi mener, at det er på sin plads, at kommunerne og pårørende sammen bør ordne disse tilfælde udfra de gældende retningslinier. I dette tilfælde er vi enige med Landsstyret, hvor de i forhold til disse tilfælde vil tilrettelægge hjemtransport af afdøde ved ændringen af Forordningen om offentlig hjælp.
Men foreslagsstilleren foreslår, at syge ikke alene får dækket rejsen til sygehusene på grund af deres sygdom, men at de offentlige ikke skal sætte hindringer i vejen til deres hjemrejse, uanset hvad der er sket. Idet vi finder dette for at værende på sin plads støtter vi Landstingsmedlem Olga Poulsens forslag fuldtud, og opfordrer til, at Landsstyret skal pålægges at lave særskilte og klare retningslinier i så henseende.
Med disse bemærkninger henviser forslaget til behandling i de relevante Udvalg inden anden behandlingen.
UPA 2002/55.1
24. april 2002
Malînánguaq M. Mølgaard
Qanigisat nunatsinni peqqinnissaqarfimmi Rigshospital-imiluunniit uninngallutik toqukkut qimagussimasut illoqarfigisaminnut assartorneqartarneranni aningaasartuutaasartut pisortanit tamakkiisumik akilerneqartalernissaat siunertaralugu Naalakkersuisut malittarissassioqqullugit Inatsisartut aalajangiiffissaattut siunnersuut.
Siullermeerneqarnera
Nunatta isorartunerujussuata, peqqinnissaqarnikkullu inissisimaneq aallaavigalugu, pisariaqartuarsimavoq napparsimasut kattorsarneqarnissaat siunerataralugu allatut ajornartumik illoqarfinnut allanut imaluunniit Rigshospitalimut, Tunumiillu Island-imi napparsimavissuarnut allartitsisariaqartarnerit.
Tamanna namminermi ilungersunareertarpoq, tassami napparsimasut ingammik katsorsaruminaatsunik nappaatillit kialluunniit nalusarpaa peqqilluni ilaquttaminut uteqqissinnaanissani. Nunatsinni periutsit pitsaasut ilagaat taamatut napparsimasut napparsimaviliarnerminni katsorsarneqarminnilu akiliisariaqarneq ajormata.
Ullumikkulli periutsit kusanarpallaanngitsut ilagaat taamatut napparsimasut peqqinnissaqarfimmiit akiliunneqarlutik katsorsartikkiartortut toqukkut qimagukkaangata tamakkiisumik akiliunneqarsinnaannginnerat. Tamannarpiarlu pillugu inatsisartuni ilaasortap Olga Poulsenip siunnersuutaa Inuit Ataqatigiinniit paasilluarparput. Tassami siunnersuuteqartup oqarneratut toqukkut qimagaasut qimagaanermikkut ilungersuuteqareersut, qaavatigut aamma ilungersunartorsiortinneqartarmata, toqusup timaata angerlannissaa pillugu.
Tamatumani kommunit ilaqutaasullu apeqqutaalluinnartarput, ilaatigullu ilaqutaasunut artorsareersunut nukippassuit atorneqartariaqartarlutik. Aperisariaqarporlu maannamut periuserineqartoq pissusissamisoornersoq. Tamannami pissusissamisuunngitsutut Inuit Ataqatigiinniit isigaarput, aaqqiivigineqartariaqarsoralugulu.
Inuit Ataqatigiinniit immikkut isigisariaqarsoraagut napparsimanatik illoqarfimminniigatik toqusut. Taakku pissusisamisoorput kommunit ilaqutaasullu akornanni malerugassat malillugit aaqqiivigineqassappata. Tassunnakkullu naalakkersuisut isumaqatigaagut, taakkununnga tunngatillugu pisortanit ikiorsiissutit pillugit Inatsisartut peqqussutaata nutarternissaannut atatillugu toqusut timaanik angallassisarnerup aaqqiivigineqarnissaa ilanngunneqarpat.
Siunnersuuteqartulli immikkut napparsimanertik pillugu angalatinneqartut napparsimaviliaannerat kisiat pinnagu, angerlamulli apuunneqarnissaasa persaqqusersornertaqanngitsumik pisortanit akilerneqartarnissaat siunnersuutigaa. Tamanna pissusissamisoortutut isigigatsigu Inatsisartuni ilaasortap Olga Poulsenip siunnersuutaa Inuit Ataqatigiinniit tamakkiisumik tapersersorparput, taassumalu tungaasigut Naalakkersuisut immikkut ersarissunik malittarisassiornissaannik peqquneqassasut inassutigalugu.
Inuit Ataqatigiinniit taamatut oqaseqarluta siunnersuutip matuma ataatsimiititanut attuumassuteqartunut aappassaaniinnginnerani ingerlanneqarnissaa kaammattuutigaarput.