Samling

14. oktober 2003 EM 2003/18

­I medfør af § 36, stk.2 i Landstingets Forretningsorden fremsætter jeg følgende spørgsmål til Landsstyret:

Spørgsmål til Landsstyret omkring betaling af depositum ved ufrivillig flytning fra lejebolig.

(Landstingsmedlem Ruth Heilmann, Siumut)

1.                Kan Landsstyret redegøre for den administrative praksis omkring betaling af depositum i forbindelse med ufrivillig flytning  af  lejemål som følge af renovering.

2.           Er praksis i forbindelse med kravene til blandt andet betaling af depositum i forbindelse med indflytning blevet ændret, og vil eventuelle ændringer i administrativ praksis blive indarbejdet i lovgivningen, således at reglerne er klare.­

3.                I forbindelse med uddannelsessøgendes levevilkår ønskes oplyst hvilke over-vejelser  Landsstyret  har gjort sig omkring det forhold at uddannelsessøgende, der får stillet bolig til rådighed, skal betale depositum .

Begrundelse

Da man klager over, at man efter et år fra indflytningen bliver nødt til at flytte ud igen på grund af renovering af boligen, at måtte betale depositum påny, hvilket kan være tungt for familier, ønsker jeg en redegørelse for reglerne omkring betaling af depositum.

Samt om det er på sin plads at uddannelsessøgende er begyndt at betale depositum, som kan være for hårdt for dem der udelukkende har uddannelsesstøtte.

14. oktober 2003 UKA 2003/18

Inatsisartut Suleriaasianni § 36, imm. 2 naapertorlugu Naalakkersuisunut apeqqut imaattoq matumuuna saqqummiuppara:

Inissiamit attartukkamik nammineq piumassuserinngisamik nuutsitaanermi qularnaveeqqusiissutinik akiliuteqartarneq pillugu Naalakkersuisunut apeqqut.

(Inatsisartuni ilaasortaq Ruth Heilmann, Siumut)

1.                Iluarsaassineq pissutigalugu inissiamit attartukkamit allamut nuunnermut atatillugu qularnaveeqqusiissutinik akiliuteqartarnermik aqutsinermi periuserineqartartut Naalakkersuisut nassuiaateqarfigisinnaavaat.

2.                Inissiamut iserternermi ilaatigut qularnaveeqqusiissutinik akiliuteqartarnermi piumasaqaataasartunut tunngatillugu periutsit allanngortinneqarsimappat aammalu maleruagassat ersarissooqqullugit aqutsinermi periutsini allannguutaasimasinnaasut inatsisinut ilanngunneqarsimappat.

3.                Ilinniagaqartut inuuniarnikkut atugaannut atatatillugu ilinniagaqartut inissiamik atugassinneqartut qularnaveeqqusiissutinik akiliisarnerannut tunngatillugu Naalakkersuisut qanoq isumaliutersuuteqarsimanersut pillugu paasissutissinneqarnissaq kissaatigineqarpoq.

Tunngavilersuut

Iserternermiit ukiup ataatsip qaangiunneratigut inissiamik iluarsaaneq pissutigalugu nuuttariaqarnermi qularnaveeqqusiissutinik, ilaqutariinnut nammassallugu artornarsinnaasumik akileeqqittariaqarneq naammagittaalliutigineqarmat qularneqqusiissutinik akiliuteqartarneq pillugu maleruagassat nassuiaatigineqarnissaat kissaatigaara.

Aammattaaq pissusissamisoornerpa ilinniagaqartut qularnaveeqqusiissutinik akiliisinneqartalersimanerat, tamannami ilinniagaqarnersiutaannaqarmata artornarsinnaammat.