Samling

VS 2006/14

8. Marts 2006

Olga P. Berthelsen

 

Forslag til landstingsforordning om ændring af landstingsforordning nr. 4 af 31. maj 2001 om revalidering.

(Landsstyremedlemmet for Erhverv, Landbrug og Arbejdsmarked)

 

(1. behandling)

 

 

(Udvidelse af revalidentens aktivitetsmuligheder, tilbud om optræning eller uddannelse udvides til at gælde alle revalidender, og revalideringsperioden nedsættes til 2 år. Revalideringsforordningen bør udarbejdes således, at den er administrativt praktisk at håndtære).

 

Vedkommenhed, at have behov for hinanden og fællesskab, skal også kendetegne fremtidens social- og arbejdsmarkedspolitiske grundelementer. Dette skulle også gerne kunne medvirke til, at borgerne hvad enten de kan klare et fuldtidsjob eller et deltidsjob,  at der mere end hidtil er plads til alle på arbejdsmarkedet. Der må være plads til alle borgere på arbejdsmarkedet med udgangspunkt i ens formåen og kunnen.

 

Derfor bakker vi fra Inuit Ataqatigiits side fuldt ud op omkring Landsstyrets ændringsforslag til en fornyet revalideringsforordning.

 

Flere revalideringstilbud til revalidenterne skal gælde til alle dem der har behov for at komme på et revalideringstiltag eller et efteruddannelsestiltag, og at et revalideringsperioden nedsættes så det højst må vare i 2 år, vil være tiltag, der betyder at folk der har behov for at tage et efteruddannelsestiltag, vil åbne dørene for at flere end hidtil vil blive animeret til at tage på et sådant tiltag.

 

Den fornyede revalideringsforordning vil være lettere at styre administrativt, hvilket også vil medvirke til, at flere end hidtil vil kunne blive gejtet hurtigere igennem et revalideringstiltag. Derfor bakker vi fra Inuit Ataqatigiit op omkring Landsstyrets målsætninger ved fremlæggelsen af dette forslag.

 

Fra Inuit Ataqatigiits side vil vi pege på, at der med henvisning til forordningsforslagets §1, samt forslag nr. 2 og 7, at disse er svære at forstå, da det i den grønlandske version er uoverstemmelse mellem stk. 2 og 7. Forslaget i stk. 2 er medtaget som § 4, stk. 2, der foreslås som et nyt stk. 3. Dette er også nævnt i stk. 7, men har blot en anden ordlyd.

 

Forslaget til en ny Landstingsforordning om revalidering, samt de bemærkninger der er indkommet I forbindelse med høringsrunderne, skal vi takke for de indkomne bidrag og skal foreslå, at forslaget viderebearbejdes i det relevante landstingsudvalg.

 

UA 2006/14

8. Marts 2006

Olga P. Berthelsen

 

 

Piginnaanngorsaaqqiinissamut ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaata nr. 4-p, 31. maj 2001-meersup allannguuteqarnissaa pillugu Inatsisartut peqqussutaattut siunnersuut.

(Inuussutissarsiornermut, Nunalerinermut Suliffeqarnermullu Naalakkersuisoq)

 

 

(Piginnaanngorsaqqittumut suliniutinik amerlanerusunik periarfissiineq, piginnaanngorsarnissamik imaluunniit ilinniagaqarnissamik neqeroorutit tamarmik piginnaanngorsaqqittunut tamanut atuutsinneqarnissaat aammalu piginnaanngorsaaqqiinermut piffissap atorneqartartup ukiunut marlunnut appartinneqarnissaa. Piginnaanngorsaaqqiinissamut peqqussutip allaffissornikkut pisariinnerusumik atuutsinneqarnissaa).

 

Susassaqaqatigiinneq, atorfissaqaqatigiinneq ataqatigiinnerlu isumaginninnermi suliffeqarnikkullu politikkimi aamma toqqammaviussapput. Tamatumalu kingunerissavaa inuit tamakkiisumik sulisinnaassuseqartut ilaannakortumillu sulisinnaassuseqartut suliffissaqarnissamut assigiinnerusumik periarfissinneqarnissaat. Inuup kialluunniit piginnaanini tamakkiisumik atorluarnissaanut pisinnaatitaaffeqartariaqarpoq.

 

Taamaatumik Naalakkersuisut piginnaanngorsaaqqiinissamut ikiorsiisarneq pillugu, allannguutissatut siunnersuutaat Inuit Ataqatigiinniit tamakkiisumik taperserparput.

 

Piginnaanngorsaqqittumut suliniutinik amerlanerusunik periarfissiineq, piginnaanngorsarnissamik imaluunniit ilinniagaqarnissamik neqeroorutit tamarmik piginnaanngorsaqqittunut tamanut atuutsinneqarnissaat aammalu piginnaanngorsaaqqiinermut piffissap atorneqartartup ukiunut marlunnut appartinneqarnissaanik siunnersuuteqarneq, isumaqarpugut inuit piginnaanngorsaqqinnissamik pisariaqartitsisut, ullumikkornit amerlanerusut atuilernissaanik ammaassisuusoq.

 

Piginnaanngorsaaqqiinissamut peqqussutip allaffissornikkut pisariinnerusumik atuutsinneqalerneratigut anguneqassaaq, inuit sullinneqartut ullumikkornit sukkanerusumik sullinneqalernerannik. Taamaattumik Naalakkersuisut siunnersuuteqarnerminni siunertarisaat, Inuit Ataqatigiinniit neriulluarfigalugu taperserparput.

 

Allannguutissatut siunnersuummi §1-mi, allannguutissatut siunnersuutip kalaallisuuani nr. 2-p 7-llu paatsuunganartoqarnera, Inuit Ataqatigiinniit aaqqiivigeqqussavarput. Nr. 2-mi allannguiffiginiagaq § 4, imm. 2 ¿mi pineqartoq, immikkoortoq 3-tut allannguutigitinniarneqarpoq. Taanna aamma nr. 7-mi pineqarpoq, allatulli oqaasertaqaannarluni.

 

Piginnaanngorsaaqqinnissamut ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqusaataanut allannguutissatut siunnersuutigineqartut, naliginnaasumillu oqaaseqaatit tusarniaassutigineqarneranilu akissutigineqartut qujassutigalugit, siunnersuut ataatsimiisitaliamut susassaqartumut ingerlateqqipparput.