Samling

ATASSUT                                                                                 UKIU 2006/10-1-DK

Augusta Salling                                                                          21. februar 2006

 

Forslag til landstingslov om ændring af landstingslov om indkomstskat

(Landsstyremedlemmet for Finanser og Udenrigsanliggender)

 

Vi har fra ATASSUT følgende kommentar om nærværende Forslag af Landsstyret til landstingslov om ændring af landstingslov om indkomstskat:

 

Nærværende forslag har udgangspunkt i salget af Arctic Umiaq Line A/S, da det daværende landsstyre og det udefrakommende købere, nemlig Arctic Travel Group.

 

Det daværende Landsstyre havde nemlig i forbindelse med salget forpligtiget sig til at fremkomme med et forslag om ændring af indkomstskatteloven, der skulle bane vej for at besætningen på Arctic Umiaq Line A/S´s kystpassagerskibe, besætning på turistpasagerskibe samt besætning på kombinationssejladsskibe der skal sejle almindelige passagerer samt turister, fremover skal indgå i en nettolønsregister.

 

Vi har i vort land brug for arbejdspladser der kan sikre arbejde, men vi har lige så meget brug for deres skattebetalinger.

 

I nærværende forslag, der drejer sig om besætningen på bestemte sejlruter i grønlandsk farvand, der sejler med passagerer samt, som det siges, almindelige passagerer på bestemte tidspunkter. De skal, såfremt forslaget bliver vedtaget, fremover ikke længere betale skat, men dette vil ikke indebære at besætningen får mere i løn, men arbejdsgiverne kan derimod putte dem i lommen eller bruge dem til drift.

 

Vi er i ATASSUT vidende om at såfremt nærværende forslag, der har sin oprindelse fra det daværende Landsstyre, ikke bliver vedtaget, så vil salgsprisen på skibene blive reduceret.

 

Vi har noteret os i de almindelige bemærkninger til forslaget at Landsstyret regner med at de forventede skatteprovenu vil falde med 5 mio. kr., derudover gør Landsstyret opmærksom på at aktiviteten og dermed skatteprovenuet antageligt vil falde bort, såfremt nærværende forslag ikke bliver vedtaget.

 

Vi er i ATASSUT meget betænkelige ved nærværende forslag, og før vi beslutter os om vi kan eller ikke kan tilslutte os forslaget kræver vi at forslaget bliver genstand for minutiøs behandling og vurdering i Landstingets Skatte- og afgiftsudvalget.

 

Endvidere vil vi anmode om at der bliver undersøgt hvilke konsekvenser det vil indebære, såfremt forslaget bliver nedstemt, heri også konsekvenserne for skatteindtægterne.

 

Med disse ord skal vi fra ATASSUT indstille forslaget til behandling i skatte- og afgiftsudvalget inden andenbehandlingen.

ATASSUT                                                                                 UKIU 2006/10-1

Augusta Salling                                                                          21. februar 2006

 

Aningaasarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisissaannut siunnersuut.

(Aningaasaqarnermut Nunanullu allanut Naalakkersuisoq)

 

Aningaasarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik siunnersuut Naalakkersuisunit saqqummiunneqartoq ATASSUT-mit ima oqaaseqarfigissavarput:

 

Siunnersuut manna aallaaveqarpoq Arctic Umiaq Line A/S-ip tunineqarneranut atatillugu Naalakkersuisuusimasut  aamma nunatta avataaneersut pisisuusut tassalu Arctic Travel Group-ip tunisinermi isumaqatigiissuteqarnerannik.

 

Naalakkersuisuusimasummi akileraarutitigut allannguinissamik siunnersuummik saqqummiussinissamik imminnut pisussaaffilersimapput, tassalu Arctic Umiaq Line A/S-ip umiarsuaataani ilaasunik angallassissutini, takornarianillu angallasillutik ingerlaartussani imaluunniit ilaasunik nalinginnaasunik takornarianillu ilaasoqarlutik ingerlaartussani sulisuusut akileraarutissaat tamarmiusut akissarsiat taakkua akileraarutitaannut naapertuutunik annertussusilimmik appaavigineqartarnissaannik.

 

Nunatsinni suliffiit suliffissaqartitsisut atorfissaqarteqaagut, aammali sulisut akileraarutai taamatulli atorfissaqartillutigik.

 

Matumanilu nunatta iluani ingerlaarfiit aalajangersimasut, piffissallu aalajangersimasut atorlugit, takornarissanik oqartoqarneratullu inissaqarpat ilaasunik nunatta iluani sumiiffimmiit sumiiffimmut ingerlarusuttunut ilaaffigineqarsinnaasut sulisui akileraartartussaajunnaarlugit inissinniarneqarput, tamannali inuttaasut isertitaqarnerulernerannik kinguneqassanngilaq, kisiannili sulisitsisut kaasarfiinut imaluunniit ingerlatsinerannut nakkartinneqassallutik.

 

ATASSUT-mit ilisimavarput Naalakkersuisuusimasut tunisinermut atatillugu pisisunut isumaqatigiissutaat tunngavigalugu manna siunnersuut akuersissutigineqanngitsuusagaluarpat, tamanna umiarsuit tunineqarneranut akiliutigitinneqartup annertussusianut appariartitsinermik kinguneqartussaasoq.

 

Inatsisissatut siunnersuummut matumunnga oqaaseqaatit nalinginnaasut aqqutigalugit Naalakkersuisut oqariartuutigaat akileraarutitigut isertitassaagaluit 5 mio. kr.-nik appariaateqassasut. Taamatuttaaq isiginianngitsuugassaannginnerarpaat umiarsuarni inuttat akissarsiaasa akileraarutitaat pillugit aaqqissuusineq siunnersuutigineqartutut pilersinneqanngippat ingerlatat taamatuttaarlu akileraarutitigut isertitassat annaaneqassagaluartut.

 

Siunnersuut ATASSUT-mit assut eqqarsarnartoqartipparput, inaarutaasumillu itigartissanerlugu akuersissanerlutaluunniit  aalajangertigata piumasaraarput Inatsisartut akileraarnermut ataatsimiititaliaani siunnersuut sukumiisumik misissorneqarlunilu nalilersuiffigineqassasoq.

 

Ilanngullugu nalilersoqqussavarput siunnersuut itigartinneqassagaluarpat tamanna aningaasatigut qanoq kinguneqassanersoq, akileraarutit isertussat  ilanngullugit eqqarsaatigalugit.

 

Taamatut ATASSUT-mit oqaaseqarluta siunnersuut Inatsisartut akileraartarnermut ataatsimiititaliaani aappassaaneerneqannginnermini suliarineqassasoq inassutigaarput.