Samling

Forslag til landstingslov om ændring af landstingslov om indkomstskat

(Landsstyremedlemmet for Finanser og Udenrigsanliggender)

 

Forelæggelsesnotat

(Landsstyremedlemmet for Finanser og Udenrigsanliggender)

 

1. behandling

 

På landsstyrets vegne skal jeg hermed fremlægge forslag til ændring af landstingslov om ind­komst­skat.

 

Som bekendt vedtog det tidligere Landsting, at der skulle gennemføres betydelige besparelser på trafikområdet, hvilket blandt andet betød, at der fra 2006 ikke længere skulle ydes tilskud til driften af Arctic Umiaq Line A/S gennem indgåelse af servicekontrakter.

 

Det tidligere Landsstyre blev bemyndiget til at sælge aktiverne i Arctic Umiaq Line A/S, så­fremt Finansudvalget kunne godkende en sådan handel. Det tidligere Finansudvalg godkendte den 8. november 2005, at det tidligere Landsstyre solgte aktiverne til Arctic Travel Group.

 

Et led i handlen var, at de ansatte på passagerskibene Sarfaq Ittuk og Sarpik Ittuk skal på net­toløn. I modsat fald skal købesummen reguleres med betydelige beløb.

 

Det nye Landsstyre foreslår derfor, at udvide den nuværende bestemmelse om nettoløn i § 34 i landstingslov om indkomstskat til også at gælde for personer, der gør tjeneste på grøn­land­ske passagerskibe, med en bruttotonnage på 1.100 tons eller derover, der sejler i kom­bi­na­tions­sejlads.

 

For at sikre grønlandske besætningsmedlemmer bedst mulige forhold, foreslås det at de om­handlede grønlandske passagerskibe samt krydstogtpassagerskibe ikke længere skal være re­gi­streret i Dansk In­ternationalt Skibsregister. Passagerskibene skal fremover være registreret med hjemsted i Grøn­land og tilmeldt Skat­te­di­rek­toratets nettolønsregister. For at kunne blive op­taget i netto­løns­registret, foreslås det, på linie med hvad der gælder for skibe omfattet af § 34, at der mellem rederiet og den faglige organisation skal være indgået over­ens­komster, eller en individuel kontrakt mellem rederiet og et besæt­nings­med­lem, der udtryk­ke­ligt skal angive, at de omfatter beskæftigelse på passagerskibe, der er tilmeldt net­to­løns­re­gis­tret.

 

Forslaget skal i øvrigt ses i sammenhæng med det samtidig fremsatte forslag om ændring af landstingslov om havne- og krydstogtpassagerafgift. 

 

Med disse bemærkninger skal jeg på Landsstyrets vegne overlade forslaget til Landstingets be­­handling og efter behandling i Skatte- og Afgiftsudvalget, dets overgang til 2. behandling.

10. januar 2006                                                                                                       UKIU 2006/10

 

Aningaasarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisissaannut siunnersuut

(Aningaasaqarnermut Nunanullu allanut Naalakkersuisoq)

 

Saqqummiussissut

(Aningaasaqarnermut Nunanullu allanut Naalakkersuisoq)

 

Siullermeerneqarnera

 

Aningaasarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik siun­nersuut Naalakkersuisut sinnerlugit matumuuna saqqummiutissavara.

 

Ilisimaneqarpoq angallannikkut annertuunik sipaaruteqartoqarnissaa Inatsisartuusimasunit aa­lajangiunneqarmat, tamatumalu ilaatigut kingunerivaa Arctic Umiaq Line A/S-ip ingerlanne­qarneranut, sullissinissamik isumaqatigiissuteqarnerit aqqutigalugit tapiissuteqartarnerup 2006-imiit unitsinneqartussanngornera.

 

Naalakkersuisuusimasut piginnaatinneqarput Arctic Umiaq Line A/S-imi pigisanik tuniniaa­nissamut, niuernissaq taamaattoq Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliamit akuerine­qarsin­naassappat. Naalakkersuisuusimasut pigisanik Arctic Travel Group-imut tunisaqarnissaat Ani­ngaasaqarnermut Ataatsimiititaliaasimasup ulloq 8. novem­ber 2005-imi akueraa.

 

Niuerutiginninnermi piumasaqaataasut ilagaat umiarsuarni ilaasunik angallassissutini Sarfaq Ittuk-mi aamma Sarpik Ittuk-mi sulisuusut akissarsiaasa akileraarutitaat pillugit aaqqissuussi­soqarnissaa, taamaanngippat pisinermi akiusoq aningaasanik annertuunik aaqqiivigineqas­sammat.

 

Taamaattumik Naalakkersuisut nutaat siunnersuutigaat umiarsuarni inuttat akissarsiaasa akile­raarutitaat pillugit aalajangersakkap maanna atuuttup aningaasarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaanni § 34-miittup atuuffia annertusineqassasoq, taamaalilluni aamma inun­nut kalaallit umiarsuaanni ilaasunik angallassissutini 1.100 bruttotonsinik taakkuluunniit sin­nerlugit usisinnaassuseqartuni, aammalu ilaasunik nalinginnaasunik takornarianillu ilaasoqar­lutik ingerlaartuni sulisuusunut atuuttussanngorlugu.

 

Kalaallit inuttat pitsaanerpaanik atugassaqarnissaat qulakkeerniarlugu siunnersuutigineqarpoq umiarsuit ilaasunik angallassissutit pineqartut kiisalu umiarsuit takornarianik angallassissutit Dansk Internationalt Skibsregisterimi nalunaarsorsimasuunissaat piumasaqaataajunnaassasoq. Umiarsuit ilaasunik angallassissutit siunissami Kalaallit Nunaanni angerlarsimaffeqartutut nalunaarsorsimasuulissapput Akileraartarnermullu Pisortaqarfiup umiarsuarni inuttat akissarsi­aasa akileraarutitaat pillugit aaqqissuussinermut atuisunut nalunaarsuiffianut nalunaarsimalis­sallutik. Aningaasarsianit akileraarutit pillugit inatsimmi § 34-imi umiarsuarnut allanut assi­ngu­sumik, umiarsuarni inuttat akissarsiaasa akileraarutitaat pillugit aaqqissuussinermut atui­su­nik nalunaarsuiffimmi ilanngunneqassaganni piumasaqaataasussatut siunnersuutigine­qar­poq, umiarsuaatileqatigiiffiup sulisullu kattuffiata isumaqatigiissummik ima­luunniit umiar­suaatileqati­giiffiup inuttallu ataasiakkaat immikkut ittumik isumaqatigiissum­mik isumaqatigiissuteqarsi­manissaat, taakkunanilu erseqqissumik nalunaarneqarsimassasoq umiarsuarni ilaa­sunik angallassissutini, umiarsuarni inuttat akissarsiaasa akileraarutitaat pillu­git aaqqis­suussinermut atuisunik nalunaarsuiffimmi nalunaarsugaasuni sulinerup pineqarnera.

Siunnersuut umiarsualivimmiinnermut aamma umiarsuit takornarianik angallassissutit ilaasu­nik angallassinerannut akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik siunnersuummut maannakkuttaaq saqqummiunneqartumut attuumassuteqarpoq.

 

Taama oqaaseqarlunga siunnersuut Naalakkersuisut sinnerlugit Inatsisartunut suliassanngor­tippara, aammalu Akileraartarnermut Akitsuusiisarnermullu Ataatsimiititaliamit suliarineqa­reerpat aappassaaniigassanngortillugu.