Samling

ATASSUT                               UKIU2006/49-dk

Ellen Christoffersen                      1. marts 2006

 

Forslag til Landstingsbeslutning om at Landsstyret pålægges, at tage initiativer til at man fra Grønlandsk side igangsætter en omhyggelig planlægning med henblik på oprydning efter amerikanernes miljøforurening her i landet.

(Landstingsmedlem Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit Partiiat)

 

1. behandling

 

Vi har fra ATASSUT følgende kommentar til Landstingsmedlem Anthon Frederiksens nærværende forslag om igangsættelse af omhyggelig planlægning med henblik på oprydning efter amerikanernes miljøforurening her i landet:

 

Vi er i ATASSUT vidende om at der i tidens løb er blevet afsløret flere og flere alvorlige miljøforureninger forskellige steder i Grønland. Og vi har fra ATASSUT tidligere under landstingssamlingerne opfordret Landstyret til at  arbejde resultatorienteret for at få løst de problemer der her bliver fremlagt.

 

Landsstyret viser i sit svarnotat til nærværende forslagsstiller at arbejdets 2. fase er forsinket - men samtidig gør landsstyret opmærksom på at Landsstyret regner med at denne fase af arbejdet vil blive færdig inden indeværende år er omme - Det er vi fra ATASSUT tilfredse med, men skal dog opfordre Landsstyret til at arbejde for at sikre at der ikke sker yderligere forsinkelser.

 

Landsstyret viser også i sit svar at der i arbejdets 1. fase er blevet identificeret ca. 30-35 faste installationer, og det indikerer at der er store miljøforureninger der er tale om her.

 

Men på baggrund af forsvarsaftalen af 1951 og den senere modernisering af aftalen, kan man konkludere at amerikanerne  er fritaget for enhver ansvar og forpligtigelser for at rydde op efter sig, dette har også indebæret at Danmark er forpligtiget til at rydde op eller sørge for at der bliver ryddet op.

 

Med henvisning til at Danmark har forpligtiget sig til at tage ansvaret for oprydningen og da vi fra  ATASSUT er vidende om at det er meget store omkostningskrævende opgaver der ligger forud,  mener vi at det er overordentlig vigtigt at Grønlands Hjemmestyre arbejder tæt sammen med den danske stat for at arbejdet kan skride ordentligt frem.

 

Vi er fra ATASSUT godt tilfredse med at man i forbindelse med oprydningsarbejdet vil satse på grønlandsk arbejdskraft der vil være i stand til at varetage opgaverne - Men vi vil fra ATASSUT i samme åndedrag opfordre til at man nøje følger denne målsætning, det er set i lyset af at der er meget få grønlandske virksomheder der i dag er i stand til at løfte sådan en opgave - og vi mener at man skal sørge for at dette ikke bliver en barriere i forbindelse med arbejdet.

 

Vi vil endvidere fra ATASSUT pege på muligheden for at virksomheder der har tilknytning til Grønlands Hjemmestyre og som i dag allerede er i gang med forberedelserne til oprydningsarbejdet kan indgå samarbejde med private aktører indenfor branchen.

 

Vi vurderer det allerede igangsatte arbejde som troværdigt fra ATASSUT, derfor vil vi ikke komme med yderligere kommentarer til nærværende forslag, men skal dog opfordre landsstyret til at arbejde for at sikre at den Danske Stat hurtigst muligt kan leve op til sit ansvar.

 

Da intentionerne bag nærværende forslag allerede indgår i arbejdet, skal vi fra  ATASSUT slutteligt blot opfordre og håbe på at Landsstyret vil være årvågen og følge op på vores opfordringer.

 

Tak!

ATASSUT                      UKIU2006/49 Ellen Christoffersen                      1. marts 2006

Kalaallit Nunatsinni Amerikamiut mingutsitaasa salinneqarnissaat piaartumik kalaallinik pilersaarusiorluakkamik suliarineqarnissaat pillugu Naalakkersuisut suliniuteqaqqullugit peqquneqarnissaat, Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Inatsisartunut ilaasortaq Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit Partiiat)

 

Siullermeerneqarnera

 

Nunatsinni Amerikamiut mingutsitaasa salinneqarnissaannik Naalakkersuisut suliniuteqaqqullugit peqquneqarnissaannik Anthon Frederiksen-ip aalajangiiffigisassatut siunnersuutaannut imaattumik ATASSUT-mit oqariartuuteqassaagut:

 

ATASSUT-mit ilisimaarilluarparput piffinni assigiinngitsuni mingutsitinerit annertuut ukiut ingerlaneranni saqqummerartut amerliartorsimasut. ATASSUT-millu siusinnerusukkut Inatsisartut ataatsimiinnerini naammassisaqarfiusumik Naalakkersuisut suliniuteqarnissaannik kaammattuuteqartarsimalluta.

 

Siunnersuuteqartumulli Naalakkersuisup akissuteqarnerminni ersersippaa suliniutini ingerlareersimasuni suliniutip immikkoortuata aappaa kinguaattoorsimasoq - taamaattorli erseqqissarlugu ukiup massuma naannginnerani suliat immikkoortuisa aappaat taanna naammassineqassasoq naatsorsuutigineqartoq - tamannalu ATASSUT-mit iluarisimaaraluarlutigu Naalakkersuisunut kaammattuutigissavarput kinguaattoortoqaqqinnani suliap naammassineqarnissaata qulakkeerneqarnissaa sulissutigeqqullugu.

 

Naalakkersuisup akissuteqarnermini erseqqissarpaa Amerikamiut nunatsinni sakkutooqarfinnik ingerlatsisimanerisa kingunerisaannik mingutsitsinerit qanoq annertussuseqarnersut, erseqqissarneqarpormi suliniutit immikkoortuanni siullermi paasineqareersoq aalaakkaasumik atortulersuutit 30-35-t sumiissusersineqarsimasut.

 

Illersornissamulli isumaqatigiissut 1951-meersoq tunngavigalugu aammalu isumaqatigiissutip taassuma nutarterneqarnerata kingunerisaannik Amerikamiut saliinissamut pisuffaaffiiarneqartutullusooq inississimapput, tamatumallu kingunerisaannik Danmark-ip saliinissamut imaluunniit arlaatigut iliuuseqaqqinnissamut pisussaaffik tamakkiisoq tigummilerlugu.

 

ATASSUT-mit ilisimangatsigu saliinissaq imaannaanngitsorujussuarmik aningaasatigut kinguneqarsinnaasoq pisariaqarluinnarsoraarput Danmark-ip Naalagaaffia qanimut suleqatigilluinnarneqartariaqartoq - Danmark Naalagaaffittut imminut pisussaaffilersimanera eqqarsaatigalugu.

 

ATASSUT-millu assut iluarisimaarparput suliniutit ingerlanneqarnissaanni nunatsinni suliffeqarfiit saliinissamut piginnaassusillit misilittagaqartullu salliutinneqarnissaannik siunnerfeqartoqarmat - taamaattorli ATASSUT-mit eqqummaarissumik taamatut siunnerfeqarsimaneq malinnaaffigeqqunaqaaq, pissutigalugu suliffeqarfiit taamatut annertuunik saliinissamut piginnaasallit nunatsinni pigisavut killeqannguatsiarmata - taamaattumik tamakku aporfiunnginnissaat eqqumaarissumik malinnaaffigineqartariaqarput.

 

Taamatuttaaq maannamut sulianut atatillugu pisortat suliffeqarfiutai suleqataareersimasut qanimut namminersortunik suleqateqarsinnaanerisa ujartuiffigineqarsinnaaneri periarfissiuunneqartariaqartutut ilanngullugu ATASSUT-mit tikkuarumavagut.

 

Suliniutit aallartereerneqareersut ATASSUT-mit tutsuiginartutut nalilerpavut, taamaattumik  siunnersuut manna annertunerusumik oqaaseqarfigeqqinnatigu, Naalakkersuisut kaammattussavagut Danmark-ip naalagaaffiata pisussaaffimminnik naammassinninnissaa piaartumik qulakkeerneqarnissaa sulissutigeqqullugu.

 

Aalajangiiffigisassatut siunnersuummi siunertarineqartut suliniutit ingerlareersut iluaniimmata,  ATASSUT-mit naggataatigut oqaatigiinnassavarput kaammattuutigut Naalakkersuisut suliniaqqinnerminni ilanngullugit eqqumaniarfigiumaarai neriuutigigatsigu.

 

Qujanaq!