Samling

16. marts 2006     FM 2006/76

I henhold til § 36, stk. 2 i Landstingets Forretningsorden fremsætter jeg følgende spørgsmål til Landsstyret:

Spørgsmål til Landsstyret: Hvilke lovbestemmelser gælder i Grønland for så vidt angår virksomhedsoverdragelser og hvorledes er indgåede kollektive overenskomster stillet ved virksomhedsoverdragelser ?

(Landstingsmedlem Johan Lund Olsen, Inuit Ataqatigiit)

Begrundelse:

Selv om en ansat ikke skifter arbejde kan pågældende i tidens løb være ansat hos flere arbejdsgivere, eksempelvis hvis et selskab bliver købt af eller fusionerer med et andet selskab, d.v.s. når der finder en virksomhedsoverdragelse sted. Ved virksomhedsoverdragelse forstås helt eller delvist salg af en virksomhed til en anden virksomhed, herunder privatisering af offentlig virksomhed.

Så vidt jeg har erfaret, eksisterer der i dag ingen selvstændig grønlandsk lovgivning som regulerer virksomhedsoverdragelserne og de evt. konsekvenser sådanne overdragelser har for indgåede kollektive overenskomster indgået mellem arbejdsmarkedets parter.

Der kan således rejses tvivl om der gælder en forpligtelse for virksomhedserhververen til at overholde den til enhver tid gældende overenskomst i forhold til den arbejdstager, som var ansat på overførselstidspunktet.

Da jeg mener, at manglende klare og utvetydige lovbestemmelser på området er med til at skabe utryghed for mange lønmodtagere i Grønland, skal jeg derfor forespørge Landsstyret om:

·        Hvilke lovbestemmelser der gælder for Grønland for så vidt angår virksomhedsoverdragelser, samt

·        hvad Landsstyret agter at foretage sig for at sikre, at erhververen opretholder de løn- og arbejdsvilkår, herunder optjent anciennitet - som er gældende ifølge den til enhver tid gældende overenskomst, for så vidt angår de arbejdstagere, som allerede var ansat i virksomheden på overførselstidspunktet ?

16. marts 2006 UKA 2006/76

Inatsisartut Suleriaasianni § 36, imm. 2 naapertorlugu matumuuna imaattumik Naalakkersuisunut apeqquteqarpunga:

Naalakkersuisunut apeqqut: Suliffeqarfiit allanut tunineqaraangata Kalaallit Nunaanni  inatsisitigut tunngavissat qanoq ittut atortussanngortinneqarsimappat aammalu suliffeqarfiit taamatut allanut tunineqaraangata sulisoqarnikkut isumaqatigiissutit (kollektive overenskomster) qanoq inissisimappat?

(Inatsisartunut ilaasortaq Johan Lund Olsen, Inuit Ataqatigiit)

Tunngavilersuut:

Piffissap ingerlanerani sulisartoq suliamut allamut nuunngikkaluarluni suliffeqarfimmi arlalinnik sulisitsisoqarsinnaasartoq takornartarineqanngilaq. Assersuutigalugu tamanna pisarpoq suliffeqarfik atorfeqarfigisaq allanit pisiarineqaraangat imaluunniit ingerlatseqatigiiffimmut allamut kattunneqaraangat (fusion), tassa allatut oqaatigalugu suliffeqarfigisaq allanut tunineqaraangat. Suliffeqarfiit allanut tunineqartarnerat tamakkiisumik imaluunniit ilaannakortumik allanut tunisisarnikkut pisarsinnaapput, aamma pisortat suliffeqarfiutigisaasa namminersortunit ingerlatassanngortinneqartarnerisigut pisarsinnaallutik.

Ilisimasakka malillugit ullumikkut Nunatsinni suliffeqarfiit allanut tunineqartarnerat pillugu immikkut najoqqutarineqarsinnaasunik inatsiseqartitsinngilagut, taamatullu suliffeqarfiit allanut tunineqaraangata sulisitsisut sulinermillu inuussutissarsiuteqartut akunnerminni isumaqatigiissutigisartagaannut sunniutigisarsinnaasai pillugit namminerisamik inatsisitigut tunngavissaqarata.

Taamaattumik suliffeqarfik allamut tunineqaraangat piginnittuulersut paarlannerisa nalaanni suliffeqarfimmi atorfeqartinneqartumut sulisoqarnikkut isumaqatigiissutit atuutsinneqartut, suliffeqarfimmik pisisumut pinngitsooratik ikaarsaartinneqarlutik pituttuilersarnersut nalornisoorutigineqarsinnaalersarput.

Tamakkunatigut Nunatsinni erseqqissunik paatsuugassaanngitsunillu inatsisitigut tunngavissaqartitsinnginnerput Nunatsinni sulinermik inuussutissarsiutilippassuarnut toqqissisimananngitsoq isumaqarfigigakku, taamaammat Naalakkersuisunut apeqqutigissavara:

• Suliffeqarfiit allanut tunineqaraangata inatsisit suut Kalaallit Nunatsinni atortuuppat, kiisalu
• Suliffeqarfinnik piginnittuusut paarlaannerisa nalaanni suliffeqarfimmi atorfeqartinneqartumut qaqugukkulluunniit isumaqatigiissutit atuutsinneqartut malillugit sulisunut akissaatitigut suliffimmilu atugassarititat eqqarsaatigalugit piginnaatitaaffiit, tassunga aamma ukiut suliffiusimasut (anciennitet) ilanngullugit, Naalakkersuisut qanoq qulakkeerniarlugit iliuuseqalersaarpat, taamaalilluni suliffeqarfimmik pisisumut tamakku pinngitsooratik ikaarsaartinneqarlutik aamma pituttuisalernissaat siunertaralugu?