Samling

 

Forslag til landstingsbeslutning om at pålægge landsstyret at sikre en ydelse af tilskud til børn af mindrebemidlede forældre, så de gives mulighed for at rejse på uddannelse i udlandet. (Landstingsmedlem Doris Jakobsen, Siumut)

 

Svarnotat

 

1. behandling

(Landsstyremedlemmet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke)

 

Som begrundelse for sit forslag anfører Landstingsmedlem Doris Jakobsen, at mindrebemidlede forældre kan have meget svært ved at betale udgifterne for deres børns udenlandsophold i forbindel­se med udvekslingsophold eller sprogkurser arrangeret af private organisationer.

 

For at understrege behovet for udenlandsophold i den engelsksprogede verden, henviser Lands­tingsmedlemmet til de meget lave gennemsnitskarakterer ved folkeskolens afholdte eksaminer i engelsk 2004.

 

Indledningsvis skal Landsstyret nævne, at Hjemmestyret i dag helt eller delvist betaler for elevers udenlandsophold i følgende situationer:

 

1. Ved studieophold med henblik på gennemførelse af en kompetencegivende uddannelse i ud­landet på godkendte uddannelsesinstitutioner. Disse studerende modtager uddannelsesstøtte til studiet, uanset deres forældres indkomstforhold.
2. Ved efterskoleskoleophold i Danmark for elever, som ikke er fyldt 18 år ved skoleårets start. Her yder Hjemmestyret, den danske stat og kommunen i Danmark tilskud til opholdet. Til­skuddet fra staten er forældreindkomstreguleret.
3. Ved højskoleophold i Danmark. Her yder Hjemmestyret dækning af rejse- og skoleudgifter,

samt lommepenge til den enkelte elev under opholdet.

4. Ved udvekslingsophold gennem private udvekslingsorganisationer samt sprogskoleophold af mere 6 måneders varighed. Hjemmestyret yder tilskud til den enkelte elev, i form af dæk­ning af elevens rejseomkostninger fra hjembyen til udlandet, og retur. Yderligere giver den danske stat efter ansøgning i disse tilfælde 10.000 kr. i statstilskud til opholdet.

 

Et etårigt udvekslingsophold koster sædvanligvis mellem 40.000 og 60.000 kr., hvoraf Hjemmesty­ret som nævnt dækker rejseudgifterne. Disse andrager typisk omkring 20.000 kr. og der er mulighed for at få dækket andre 10.000 ind ved ansøgning om tilskud fra den danske stat. Forældrebetalingen vil altså være i størrelsesordenen 10.000 til 30.000 kr. for et års ophold og betalingen kan normalt afdrages i 6 rater. I den forbindelse kan det påpeges, at forældrene under udvekslingsopholdet ikke har udgifter til barnet i den daglige husholdning.

Til orientering kan det nævnes, at Landsstyret i 2004 brugte cirka 600.000 kr. til udvekslingsophold i udlandet.

 

Som Landstingsmedlem Doris Jakobsen selv nævner, gives der i dag ikke tilskud fra Hjemmestyret til udlandsophold af under et halvt års varighed. Eksempelvis koster et 5 ugers skoleophold på et sprogkursus i England typisk mellem 30.000 og 35.000 kr. inklusive rejse og opholdsudgifter.

 

Landsstyret er helt enig med forslagsstilleren i, at det er vigtigt, at vore børn og unge får gode muligheder for at forbedre deres sproglige færdigheder. Landsstyret har imidlertid samtidig den opfattelse, at Hjemmestyrets eksisterende tilskudsmuligheder på området giver disse muligheder, hvorfor Landsstyret skal indstille, at forslaget ikke nyder fremme. 

 

 

Angajoqqaat pissakinnerusut meerartaasa nunanut allanut ilinniariartortalersinnaanerat anguniarlugu tapiisalernissamik Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Inatsisartunut ilaasortaq Doris Jakobsen, Siumut)

 

Akissuteqaat

(Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisoq)

 

Siullermeerneqarnera

 

Angajoqqaat pissakinnerusut meeqqamik paarlaateqatigiinnernut atatillugu nunani allani najugaqarneranni imaluunniit peqatigiiffiit namminersortut oqaatsinik pikkorissartitsisarnerini ani­ngaasartuutinik akiliinissaminnik ajornartorsiuteqarsinnaasarnerujussuat Inatsisartunut ilaasortap Doris Jakobsenip siunnersuumminut pissutaatippaa.

 

Tuluttut oqaaseqarfiusuni nunani allani najugaqarnissap pisariaqartinnera erseqqissarniarlugu meeqqat atuarfianni tuluttut ilinniartitaanermi 2004-mi soraarummeernerni agguaqatigiisillugu karakteerit appasissorujussuit Inatsisartunut ilaasortap innersuussutigai.

 

Aallarniutigalugu makkuninnga pisoqartillugu ullumikkut Namminersornerullutik Oqartussat tamakkiisumik imaluunniit ilaannakortumik atuartut nunani allani najugaqarneranni akiliisarnerat Naalakkersuisut oqaatigissavaat:

 

1. Ilinniarfinni akuerisaasuni nunani allani piginnaalersitsisumik ilinniagaqarnerup ingerlanneqarnissaa siunertaralugu ilinniarfimmi najugaqarnerni. Angajoqqaamik isertitarisaat qanoq ikkaluarpataluunniit ilinniarnerminnut ilinniartut taakku ilinniagaqarnersiutisisarput.
2. Ukiup atuarfiusup aallartinnerani atuartunut 18-iliisimanngitsut Qallunaat Nunaanni efterskoleni najugaqarneranni. Najugaqarneranni Namminersornerullutik Oqartussat, naalagaaffik aamma Qallunaat Nunaanni kommune tapiissuteqartarput. Naalagaaffimmit tapiissutit angajoqqaat isertitaannut naleqqussagaapput.
3. Qallunaat Nunaanni højskolemi najugaqarneq. Angalanermut ilinniarfimmilu aningaasartuutinut Namminersornerullutik Oqartussat matussusiipput, kiisalu najugaqarnerup nalaani ilinniartumut kaasarfimmiussanik tunisisarlutik.
4. Paarlaateqatigiilluni najugaqartitsinermik peqatigiiffiit namminersortut aqqutigalugit paarlaateqatigiilluni najugaqarnerni aamma qaammatit arfinillit sinnerlugit oqaatsinik ilinniarfinni najugaqarnerni. Atuartup illoqarfimmit angerlarsimaffigisamit nunamut allamut uterlugulu angalaneranut aningaasartuutaanik matussusiinertut ilusilinnik Namminersornerullutik Oqartussat atuartunut ataasiakkaanut tapiissuteqartarput. Taamaalisoqartillugu Qallunaat Nunaata naalagaaffia qinnuteqareernikkut najugaqarnermut naalagaaffiup tapiissutaanik 10.000 kr.-nik tapiissuteqartarpoq.

 

Paarlaateqatigiilluni ukiumi ilivitsumi najugaqarneq nalinginnarmik 40.000 kr.-it 60.000 kr.-illu akornanni akeqarajuppoq. Taakkunani oqaatigineqareersutut Namminersornerullutik Oqartussat angalanermut aningaasartuutaasut matussusertarpai. Nalinginnarmik taakku 20.000 kr.-it missaanniittarput, aammalu Qallunaat Nunaanni naalagaaffimmut tapiissutissanik qinnuteqarnikkut 10.000 kr.-t matussusernissaannut periarfissaqarpoq. Ukiumi ilivitsumi najugaqarnermut angajoqqaat akiligassaat 10.000 kr.-nit 30.000 kr.-it tikillugit angissuseqassapput, nalinginnarmillu taakku arfinilinnut agguarlugit naafferartumik akilerneqarsinnaapput. Tassunga atatillugu paarlaateqatigiinnermi najugaqarnerup nalaani angajoqqaat meeqqamik ulluinnarni illumi pissarsianik atuineranut aningaasartuuteqannginnerat oqaatigineqassaaq.

Nunani allani paarlaateqatigiilluni najugaqarnermut 2004-mi Naalakkersuisut 600.000 kr.-it missaannik atuisimanerat paasissutissiissutitut oqaatigineqassaaq.

 

Ukiup affaa inorlugu nunani allani najugaqarnernut ullumikkut Namminersornerullutik Oqartussat tapiisuteqartannginnerat Inatsisartunut ilaasortap Doris Jakobsenip nammineq oqaatigaa. Assersuutigalugu Tuluit Nunaanni oqaatsinik pikkorissarluni atuarfimmi najugaqarneq sap. akunnerinik tallimanik sivisussusilik nalinginnarmik 30.000 kr.-it 35.000 kr.-illu akornanni akeqartarpoq, taakkununnga ilanngunneqarput angalanermi najugaqarnermilu aningaasartuutit.

 

Oqaatsinik piginnaassutsiminnik pitsanngorsaanissaminnut meeqqatta inuusuttortattalu periarfissaqarluarnissaasa pingaaruteqartuuneranik siunnersuummik saqqummiussisoq Naalakkersuisut isumaqatigilluinnarpaat. Taamaattorli tamanna ilutigalugu immikkoortortami Namminersornerullutik Oqartussat tapiissuteqarnissaminnut periarfissareriigaat tamakkuninnga periarfisseereersutut Naalakkersuisut isumagaat, taamaattumillu aalajangiinissamut siunnersuutip akuerineqannginnissaa Naalakkersuisut inassutigaat.