Samling
20.April.2005 FM2005/49
Georg Olsen
Forslag til landstingsbeslutning om at pålægge landsstyret at sikre elevernes og de studerendes ret til at anvende deres eget sprog ved eksamen i Atuarfitsialak eller ved andre uddannelser uafhængig af, om læreren eller censoren er dansksproget eller benytter et andet sprog.
(Inatsisartunut ilaasortaq Doris Jakobsen, Siumut)
Indledningsvis skal vi præcisere, at alle mennesker har ret til at tale på deres modersmål og at dette er gjort gældende her i landet. Set udfra barnets tarv, er dette en ubestridelig kendsgerning, som man ikke kan komme udenom.
Da forslagsstilleren Landstingsmedlem Doris Jakobsen foreslår, at dette forhold skal respekteres, har vi fra Inuit Ataqatigiit selvfølgelig forståelse for dette forhold.
Vi mener således også, at der i forbindelse med afgangseksamen i folkeskolen og i en erhvervsuddannelsesinstitution, at der i princippet skal gives karakterer udfra den unges modersmål.
Hvordan praksis reelt er, er noget vi gerne vil være med til at belyse, således man derefter kan tage de nødvendige skridt.
Vi er dog udmærket klar over, at der i folkeskolen og i uddannelsesinstitutionerne er mangel på grønlandsksproget undervisningsmateriel, og at manglerne kendetegnes i forhold til hvilke fag, det hele drejer sig om.
Heldigvis er der positive udviklingstendenser i gang både hvad angår lærebøger samt antallet af uddannede lærere, hvor vi har flere og flere af disse. Disse forhold vil på sigt også kunne resultere i, at de ønskede forhold hen ad vejen også vil kunne opnås.
Vi har forstået, at der på nogle uddannelsesinstitutioner nu er muligt at blive censoreret på sit modersmål, og dette forhold har Landsstyret i sit svarnotat også nævnt positivt og vil undersøge brugen heraf, hvilket vi skal takke for. Vi er fra Inuit Ataqatigiit enige med Landsstyret i, at forholdene bør følges og nøje undersøges.
Med disse ord vil vi tilkendegive, at vi ikke støtter forslaget, sådan som det ser ud.
20.April.2005 UPA2005/49
Georg Olsen
Atuarfitsialammi ilinniarfinnilu soraarummeernerni ilinniartistisup censorilluunniit qaalunaajunera allatulluunniit oqaaseqartuunera apeqqutaatinnagu, atuartut ilinniartulluunniit namminneq oqaatsitik atorlugit misilitsinnissaannut pisinnaatitaaffiat qulakkeerniarlugu Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajagiiffigisassaat-tut siunnernersuut.
(Inatsisartuni ilaasortaq Doris Jakobsen, Siumut)
Aallarniutigalugu oqaatigisariaqqarpoq kikkulluunnit ilitsoqqussaralugu oqaatsiminnik atuinissaminnut illersorneqartussaatitaanera aamma kallallit nunatsinni atuummat, minnerunngittumillu meeqqat pisinnaatitaaffii eqqarsaatigalugit pisinnaatitaaffik tamanna aamma nunatsinni atuuttussaammat.
Taamaattorli siunnersuuteqartup Inatsisartuni ilaasortap Doris Jakobsen-ip siunnersuummini tamassuma ersarinnerusumik atuutinneqarnissaanik piumasaqarnera Inuit Ataqatigiinniit paasilluarparput.
Ilitsoqqussaralugu oqaatsit atorlugit atuarfimmi ilinniarfigisamiluunniit inaasutaasumik misilitsinnermi karakterilerneqaataasussamilu atorneqartarnissaat pingaartilluinnarparput.
Tamassumalu pisinnaatitaaffiup sumi qanorlu ullumikkut atuutinneqarnera uppernarsassallugu pisariaqartutut isigaarput.
Tamattali ilisimavarput atuarfinni ilinniarfinnilu nammineq oqaatsivut atorlugit ilinniartitsinermi sakkussavut suli tamakkiissumik naammatsissimannginnatsigit, tamatumunngalu Ilinniartitsinermi Fagit sumut qanorlu sammisuuneri aamma apeqqutaalluinnartartut ilisimavarput.
Qujanartumilli atuartitaanikkut ilinniartitaanikkullu nammineq nunatsinni ineriartortitsinerput annertusiartorpoq, tamassumalu nassatarisariaqarpaa aamma kikulluunniit pisinnaatitaaffiisa eqquutinneqarlutik naammassineqartarnerisa annertusiartuinnartinneqarnissaat.
Paasisagut naapertorlugit piffiit ilaanni oqaatsivut atorlugit misilitsinnermi censoreqarsinnaaneq pisinnaatitaaffioereerpoq, kiisalu Naalakkersuit aamma akissuteqaamminni maanna misissuititsillutik aallartereersimanerat qujanarpoq.
Isumaqarpugullu siunnersuutip misissuinermut tassunga ilannguneqarnissaa aamma uagut Inuit Ataqatigiinnit ilalernartillutigu.
Taamatut oqaaseqarluta siunnersuutip akuersissutigineqannginnissaa inassutigissavarput.
Upernaakkut ataatsimiinneq 2005
Ullormut oqaluuserisassat kiisalu ullut suliarineqarfissaat