Samling

                                                                                         UPA2004/99

                                                                                                                 27. april 2004

 

 

Forslag til landstingsbeslutning om at Landsstyret pålægges at arbejde for at ændre gældende regler om hjælp fra det offentlige med henblik på at hindre udeblivelse fra anvist arbejde.

(Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen & Jakob Sivertsen, Atassut)

(1. behandling)

 

 

Vi har fra Siumut følgende bemærkninger til Atassut’s forslag om stramning af reglerne for udbetaling af hjælp fra det offentlige til personer, der ikke tager imod anvist arbejde:

 

Først og fremmest vil vi udtrykke vores glæde over, at Landsstyret har påbegyndt en målrettet planlægning for at tilpasse reglerne omkring offentlig hjælp. Eftersom dette forslag sammen med andre regler omkring offentlig hjælp vil blive fremlagt som et samlet forslag, vil vi fra Siumut vente med en dybere gennemgang til forslaget foreligger.

 

Det er imidlertid nødvendigt at inddrage spørgsmål om de muligheder, som samfundet giver, når vi skal tilpasse reglerne om offentlig støtte. Overgangen til arbejdersamfundet er endnu til dels brolagt med vanskeligheder. Arbejdspladserne og arbejderne er afhængige af hinanden, og der kan derfor ikke findes ensidige løsninger på problemerne. Vi kan ikke opnå varige løsninger ved at anvende lappeløsninger.

 

Vi vil fra Siumut også gerne gøre opmærksom på de muligheder, som kommunerne har for at rette op på svaghederne. Til eksempel er vi vidende om, at Nuuk Kommune har interessante tiltag på vej. Sådanne initiativer kan være vejen til  at søge at undgå gentagne problemer, netop ved at anvise tilbagegangsmuligheder til arbejdsmarkedet gennem sådanne ordninger.

 

I vores udvikling mod selvstyre må vi sørge for, at forholdene for virksomhederne og deres ansatte er tilpasset til hinanden. Velfungerende arbejdsgivere og velfungerende medarbejdere er alfa og omega, hvis en virksomhed skal være tiltrækkende, og hvis der skal skabes varige løsninger.

 

Vi kan allerede i dag se eksempler på virksomheder, som i et velfungerende samarbejde med deres ansatte skaber grundlaget for fælles bestræbelser på skabelsen af sunde virksomheder, og ved at følge deres eksempler, kan vi i Grønland opnå de bedste resultater for virksomhederne og deres ansatte.

 

Med disse korte bemærkninger skal vi erklære vores vilje til at arbejde med Landsstyret i dets bestræbelser, og vi glæder os til arbejdet.

 

Kalistat Lund

SIUMUT

UKA 2004 / 99

27. April, 2004

 

 

Suliffissaminnik innersuunneqaraluarlutik suliumanngitsut pisortanit ikiorsiissutisisarnerannut maleruagassat atuuttut allanngortinneqarnissaannik Naalakkersuisut suliniuteqaqqullugit peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Siullermeernera / 1. behandling)

 

Suliffissaminnik innersuunneqaraluarlutik innersuussutigineqartuni suliumanngitsut, pisortanit ikiorserneqartarnerisa sukateriffigineqarnissaannik, Atassutip siunnersuutaa, Siumumiit ima oqaaseqarfiginiarparput.

 

Siullermik oqaatigissavarput nuannaarutigigatsigu, Naalakkersuisut ikiorsiisarnerup tungaatigut naapertuuttunngorsaanissamut ersarissumik pilersaaruteqarfiginninnerat. Eqqartorneqartoq ikiorsiisarnikkullu atugassarititaasut allat kingusinnerusukkut Naalakkersuisuniit tamakkiisumik siunnersuusiorfigineqartussaasut oqaatigineqarmat, Siumumiit itinerusumik samminninnissarput taamanikkussamut utaqqissunniarparput.

 

Ikiorsiisarnerilli naapertuunnerusunngorsarumaarneranni inuiaqatigiinni atugassarititaasut tikillugit sammineqarumaarnissaat pisariaqarpoq. Sulisartoqarnermut ikaarsaariarnerput suli aqqullussiorfiulaartarpoq. Suliffeqarfiit sulisullu imminnut pinngitsooqatigiissinnaanngillat, illua’tungaannaatigullu aaqqiiniaasoqarsinnaannani. Ilaartuinerinnakkummi ajornartorsiut ataavartumik qaanngerneqarsinnaanngimmat.

 

Sanngiiffigineqartutigut Kommunit aamma iliuuserisinnaasaat Siumumit innersuukkusuppavut. Tamanna ilaatigut Nuup kommuniata soqutiginartumik pilersaaruteqarfigigaa tusaamareerparput. Taamaaliornikkut inuup sullivimmut iserteqqinnissaanik aaqqissuussinerit aqqutigalugit, ajornartorsiutit uteqqiajuartuutikkunnaarnissaat aamma anguneqarsinnaassammata.

 

Namminiileriartornitsinni suliffeqarfiit sulisullu atugarisaat imminnut tulluussartariaqarput. Sulisitsisuulluarneq sulisuulluarnerlu pingaaruteqartorujussuupput, suliffik kajuminnassappat atasinnaasumillu aaqqiisoqassappat.

 

Ullumikkut takussutissaqareerpugut suliffeqarfiit iluatsittumik sulisuminnik suleqateqarlutik ingerlalluarneroqatigiissutissaminnik iliuuseqartartunik, periaatsit tamakkununnga assingusut aqqutigalugit, suliffeqarfitsigut sulisartoqarnikkullu aaqqiinniartoqarnissaa Nunatsinnut iluaqutaanerpaajussaaq.

 

Taama oqaaseqarluta Naalakkersuisut siunniussimasaminnik ingerlatitseqqinnissaanni suleqataanissarput qilanaaraarput.

 

 

Kalistat Lund