BETÆNKNING

 

Afgivet af Landstingets Fiskeri- Fangst og Landbrugsudvalg

 

vedrørende

 

Med henblik på at afdække om der eksisterer muligheder for, at fangere kan overgå til erhvervsmæssigt fiskeri eller oppebære en supplerende indtægt ved fiskeri, fremsættes forslag til landstingsbeslutning om at Landsstyret pålægges at arbejde for iværksættelse af biologiske undersøgelser af uudnyttede  fiskearter i fangerområder.

 

Afgivet til forslagets 2. behandling

 

 

Landstingets Fiskeri,- Fangst og Landbrugsudvalg har under behandlingen bestået af:

 

Landstingsmedlem  Aqqalukasik Kanuthsen, Inuit Ataqatigiit, formand

Landstingsmedlem  Ole, Dorph, Siumut, næstformand

Landstingsmedlem  Isak, Davidsen, Siumut

Landstingsmedlem  Finn Karlsen, Atassut

Landstingsmedlem  Mads Peter Grønvold, Kattusseqatigiit, suppleant

 

 

Landstingets Fiskeri, - Fangst og Landbrugsudvalg har efter 1. behandlingen under FM2004 gennemgået beslutningsforslaget.

 

Udvalgets bemærkninger til forslaget

Udvalget konstaterer, at der i forbindelse med 1. behandlingen af forslaget i Landstinget ikke er flertal for beslutningsforslaget.

 

Det er sandsynligt, at der findes uudnyttede fiskeforekomster i fangerdistrikterne. De økonomiske omkostninger ved tilvejebringelsen af et faktuelt og velunderbygget biologisk datagrundlag vil dog være svære at forudsige.

 

Det nuværende succesfulde fiskeri efter hellefisk og rejer bygger på en lang historisk og biologisk erfaring samt et lokalt kendskab til ressourcerne. Fiskeriet er ofte startet i det små med  lokale forsøgsfiskerier og har derefter udviklet sig over tid.

 

Fiskeriudvikling er en kombination af flere faktorer: det biologiske grundlag, arbejdskraftens kvalifikationer, samfundsinvesteringer i produktionsfaciliteter og infrastruktur samt fiskeriets geografiske udgangspunkt. Disse grundlæggende betingelser må være tilstede for at et nyt fiskeri kan blive en succes.

 

 

Et flertal i udvalget bestående af  Siumut og Inuit Ataqatigiit indstiller med nedenstående bemærkninger forslaget til forkastelse:

Flertallet tilslutter sig Landsstyrets tilkendegivelser ved forslagets 1. behandling. Det er flertallets holdning, at Landsstyrets nuværende politik i et væsentligt omfang opfylder hensigterne i Atassut´s  beslutningsforslag.

 

 

Et mindretal i udvalget bestående af Atassut og Kandidatforbundet indstiller med nedenstående bemærkninger forslaget til vedtagelse:

Det er vigtigt at undersøge om der findes ukendte fiskeriressourcer i fangerområderne og om de giver grundlag for at udvikle et fiskeri. Mindretallet konstaterer, at der ikke endnu findes seriøse politiske tiltag, der kan medvirke til at erhvervsfangerne får mulighed for at supplere deres indtægt. Mindretallet skal efterlyse en mere aktiv erhvervsudviklingspolitik for fangerområderne.

 

Med disse bemærkninger skal Landstingets Fiskeri ,- Fangst og Landbrugsudvalg overgive beslutningsforslaget til 2. behandling.

 

 

 

 

	Aqqalukasik Kanuthsen, Inuit Ataqatigiit Formand
Ole Dorph Siumut Næstformand		Isak Davidsen Siumut
Finn Karlsen Atassut		Mads Peter Grønvold Kandidatforbundet

 

 

 

Piniartut inuussutissarsiutigalugu aalisarnermut ikaarsaarsinnaanerat periarfissaqarnersoq, aalisarnermiluunniit tapertanik isertitaqartoqarsinnaanersoq, qulaajaavigisinnaajumallugu piniartoqarfinni aalisakkat assigiinngitsut iluaqutiginiarneqanngitsut aalisagaqassutsikkut misissuivigineqarnissaat aallartinniarlugu Naalakkersuisut sulissuteqarnissamik

peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajagiiffigisassaattut siunnersuut

 

pillugu

 

Inatsisartut Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Ataatsimiititaliaata

 

ISUMALIUTISSIISSUTAA

 

siunnersuutip aappassaaneerneqarnerani tunniunneqartoq

 

 

 

Inatsisartut Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Ataatsimiititaliaat suliarinninnermini u-kuninnga inuttaqarpoq:

 

Inatsisartunut ilaasortaq Aqqalukasik Kanuthsen, Inuit Ataqatigiit, siulittaasoq

Inatsisartunut ilaasortaq Ole Dorph, Siumut, siulittaasup tullia

Inatsisartunut ilaasortaq Isak Davidsen, Siumut

Inatsisartunut ilaasortaq Finn Karlsen, Atassut

Inatsisartunut ilaasortaq Mads Peter Grønvold, Kattusseqatigiit, sinniisussaq

 

 

Inatsisartut Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Ataatsimiititaliaat UPA 2004-mi siuller-meerinerup kingorna aalajangiiffigisassatut siunnersuut misissuataarpaa.

 

Ataatsimiititaliap siunnersuummut oqaaseqaatai

Ataatsimiititaliap paasivaa siunnersuut Inatsisartuni siullermeerneqarmat aalajangiiffigisassatut siunnersuut amerlanerussuteqarfiunngitsoq.

 

Piniartoqarfinni aalisakkanik iluaqutiginiarneqanngitsunik peqarsinnaanera ilimanaateqarsinnaavoq. Peqassutsikkulli paasissutissatut tunngavissanik piviusunik tunngaveqarluartunillu pissarsiniarnermi aningaasartuutissat siumut oqaatigiuminaatsorsujussuusussaapput.

 

Maannakkutut ingerlalluartumik qaleralinniarneq raajarniarnerlu oqaluttuarisaanikkut uumasoqassutsikkullu misilittakkanik taamatullu tunisassiassanik piffimmi qangaaniilli ilisimasaqarnermik tunngaveqarput. Aalisarneq piffimmi aalisarnikkut misileraanerit annikitsut atorlugit aallartittarsimavoq, piffissallu ingerlanerani annertusiartortarsimalluni.

 

Aalisarnikkut inerisaaneq sunniuteqaatinit arlalinnit katitigaasutut pisarpoq: Uumasoqassutsikkut tunngavimmik, sulisorisat piginnaasaannik, inuiaqatigiit tunisassiornermut atortutigut atortulersuutitigullu aningaasaliissuteqarnerannik kiisalu sumiiffittut aallaaviusumik. Aalisariaaseq nutaaq iluatsissappat tunngaviusumik piumasaqaatit taakku atuuttariaqarput.

 

 

Ataatsimiititaliami amerlanerussutillit Siumut Inuit Ataqatigiillu ataani oqaaseqaatertik tunngavigalugu siunnersuut itigartitsissutigineqassasoq inassutigaat:

Siunnersuut siullermeerneqarmat Naalakkersuisut isummaminnik saqqummiussaat amerlanerussu-tillit isumaqatigaat. Amerlanerussutillit isumaqarput Atassutip aalajangiiffigisassatut siunnersuutaani anguniakkat Naalakkersuisut maannakkut naalakkersuinikkut anguniagaasigut annertuumik eqquutinneqartut.

 

 

Ataatsimiititaliami ikinnerussutillit Atassut Kattusseqatigiillu ataani oqaaseqaatertik tunnga-vigalugu siunnersuut akuersissutigineqassasoq inassutigaat:

Piniartoqarfinni ilisimaneqanngitsunik aalisakkatigut iluaqutigineqarsinnaasunik peqarnersoq, taakkulu tunngavigalugit aalisarnikkut inerisaasoqarsinnaanersoq misissussallugu pingaartuuvoq. Inuussutissarsiutigalugu piniartut isertitamikkut tapertaqarsinnaanerannut naalakkersuinikkut iliuutsinik pimoorussanik ikinnerussutillit suli maluginiagaqanngillat. Piniartoqarfinnut inuussutissarsiorneq pillugu naalakkersuinikkut anguniagaqartoqarnissaa ikinnerussutilinnit ujartorneqarpoq.

 

 

Inatsisartut Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Ataatsimiititaliaat taama oqaaseqarluni siunnersuut aappassaaniigassanngortippaa.

 

 

 

 

_______________________

Aqqalukasik Kanuthsen,

Inuit Ataqatigiit

Siulittaasoq

 

 

_______________________                                                                  _______________________

              Ole Dorph,                                                                                          Isak Davidsen,

                 Siumut                                                                                                 Siumut

 

 

 

_______________________                                                                  _______________________

              Finn Karlsen,                                                                                    Mads Peter Grønvold,

                  Atassut                                                                                           Kattusseqatigiit