Samling

Vi fremsætter hermed følgende beslutningsforslag i henhold til § 32 i Landstingets Forretningsorden:

Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at arbejde for at der på finansloven bliver afsat midler til indhandlingstilskud for skind af større sæler.

(ATASSUT´s Landstingsgruppe: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen og Jakob Sivertsen)

Begrundelse:

Ifølge Grønlands statistik ligger den samlede årlige fangst af sæler på omkring 170.000, og ud af disse har fangerne de senere år indhandlet omkring 70-80.000 sælskind på årsbasis til Great Greenland.

I de senere år er der noteret en stigende efterspørgsel efter skind generelt, og dermed også på sælskind, som følge af modestrømningerne. På trods af dette forhold, er der stadig behov for indhandlingstilskud, da priserne stadig er meget svingende og meget følsomme overfor udsving på forskellige markeder på verdensplan, der igen har stor indflydelse på Great Greenlands økonomi.

Så selvom vi fra Atassut arbejder for, at enhver form for erhvervsaktivitet skal gøres uafhængig af Landskassefinansieret tilskud, så mener vi ikke at tiden er moden til at reducere eller fjerne indhandlingstilskuddet til sælskind, da tilskuddet ikke bare skal konsolidere Great Greenland, men skal også sikre fangerne acceptabel afregningspris.

Indhandlingspriser på de forskellige arter af sæler og kvaliteter fastsættes efter forhandling mellem Great Greenland og fisker- og fangerorganisationen, KNAPK. Men på grund af den trange økonomiske råderum for Great Greenland har der i de senere år ikke været indhandlingstilskud til større sælers skind, selvom der er efterspørgsel på disse skind. Derfor foreslår vi fra Atassut, at Landtinget skal beslutte at pålægge Landsstyret at arbejde for at der på finansloven bliver afsat midler til indhandlingstilskud for skind af større sæler, dvs. buksesæler, klapmydser, osv. 

Inatsisartut Suleriaasianni § 32 naapertorlugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut imaattoq matumuuna saqqummiupparput:

Puisit anginerusut amiisa tapiissuteqalernissaat Inatsisartut aningaasanut inatsisaatigut qulakkeerneqaqqullugu Naalakkersuisut sulissutiginneqqullugit Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(ATASSUT-ip Inatsisartuni ilaasortaatitai: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen aamma Jakob Sivertsen)

Tunngavilersuut:

Nunatsinni naatsorsueqqissaartarfiup kisitsisaatai naapertorlugit sineriak tamakkerlugu puisit 170.000-it missaanni amerlassusillit ukiumut pisarineqartarput, taakkunannga ammit 70-80.000-it ukiuni kingullerni Great Greenlandimut tunineqartarput.

Ukiunilumi kingulliunerusuni amernik amernillu nioqqutissiat piumaneqarneruleriartorput, tamanna aamma puisit amiinut tunngavoq. Taamaattoqaraluartoq puisit amiisa tunineqarnerini tapiissusiisarneq pisariaqartinneqartuarsinnarpoq, akit nikerarnerinik aammalu nunarsuarmi niuffannermi amernut amernillu nioqqutissianut akigitinneqartut aningaasat naliisa nikerarnerannut misikkarissorujussuummata, tamannalu aamma Great Greenland-ip aningaasaqarneranut sunniutilerujussuusarpoq.

Taamaammat Atassut-mit inuussutissarsiornermik ingerlatsinerit suugaluartulluunniit nunatta karsianit pisariaqartitsiunnaarnissaat anguniaraluarlutigu piffissaasorinngilarput puisit amiinik tunisinermi tapiissutit peerneqarnissaat, tapiissutimmi taakku Great Greenland-ip aningaasaqarneranut isumannaarinniinnaratik aamma piniartut akuersaarneqarsinnaasumik tunisinerminni isertitsinissaannut qulakkeerisuummata.

Puisit assigiinngitsut akii pitsaassusaallu pillugit tunisinermi akigitinneqartartut Great Greenland-ip illuatungaanilu Kalaallit Nunaani Aalisartut Piniartullu Kattufiannit isumaqatigiinniarnikkut nassaarineqartarput. Aningaasatigulli iliorsinnaanermut killissarititaasut Great Greenland-imut killeqartigitillugit puisit anginerit amii tapiissutissaqartinneqanngillat, naak uffa ammit taakku aamma piniarneqartunut ilaagaluartut. Taamaammat Atassut-mit siunnersuutigaarput puisit anginerusut, soorlu aataarsuit natsersuit il.il. amiisa tuninerini tapiissuserneqarnissaat Inatsisartut aningaasanut inatsisaatigut qulakkeerneqaqqullugu Naalakkersuisut sulissutiginneqqullugit peqquneqassasut.