Samling
ATASSUT Nuuk, 30. april 2004
Finn Karlsen UPA 2004 / 82
Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at arbejde for handlingsplan for privatisering af indhandlings- og produktionssteder i bygderne.
(Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen samt Jakob Sivertsen)
ATASSUT’s landstingsgruppe har fremsat forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at arbejde for handlingsplan for privatisering af indhandlings- og produktionssteder i bygderne.
ATASSUT følgende bemærkninger til forslaget.
Indledningsvis skal ATASSUT udtale, at både fiskerne og fangerne har meget forskellige både gode og mindre gode erfaringer med både indhandlings- og produktionssteder på kysten.
ATASSUT nærværende beslutningsforslag som har til formål at forbedre indhandlings- og produktionsfaciliteterne er derfor en positiv ting, idet dette vil bane vejen for forbedringer både for erhvervsfangerne og erhvervsfiskerne.
Som det bliver tilkendegivet i forslaget, så kan potentielle aktører ved selv at investere opnå mere flexibilitet og engagement i forhold til det offentliges måde at drive faciliteterne på.
Vi må udtale, at man på kysten flere steder allerede har gode erfaringer med tilsvarende overtagelser. Der er vist heller ingen der kan modstride, at man ved at være medejer ofrer mest muligt for at få tingene til at lykkes bedst muligt.
Det offentliges målsætning om omkostningsreduktioner passer godt til de politiske målsætninger for overdragelse af indhandlings- og produktionssteder til private.
Det blev for nylig i medierne tilkendegivet, at Landsstyret nu har tilbudt nogle af NUKA A/S´s indhandlingsfaciliteter til bestemte interesserede aktører. Tilbuddet i sig selv er der ikke noget i vejen med hvis bare tilbuddet ikke smagte så meget af tvang. Bygdeborgerne på de respektive steder bliver nemlig tvunget til at reagere inden et bestemt dato for ellers vil faciliteterne bliver lukket.
Denne fremgangsmåde fra Landsstyrets side kan ATASSUT på ingen måde tolerere. Bygdeborgerne må ganske enkelt bruge fornøden tid til at vurdere og de vitterligt er villige til at acceptere tilbuddet specielt på baggrund af at de tilbudte indhandlingsfaciliteter indtil dato har været inaktive, idet råvarerne rent faktisk ikke har været tilgængelige. Derfor kan man ikke på nogen måde acceptere, at bygdebefolkningerne tvinges til at reagere hurtigst muligt.
De må have fornøden tid til seriøst at vurdere om de er i stand til at realisere overtagelsen og foretage planlægning, en anmodning om hurtig reaktion vil sikkert være nemmere at reagere hurtigt på, på steder med god indhandling. Men når man tænker på de implicerede, er det ikke nok med sådan et tilbud.
ATASSUT skal udtale, at Landsstyrets hidtil gentagne ytringer om tilbundsgående undersøgelser af forholdene omkring indhandlings- og produktionsfacileteterne må høre op nu. En af Landsstyremedlemmerne gentog jo for nylig et efterhånden yndet ytringsord, som er undersøgelser, undersøgelser og atter undersøgelser. Nu må det altså være nok med disse undersøgelser! Der er sandhed i mine udtalelser, og det er efterhånden blevet nødvendigt for de implicerede.
Tiden er nu inde til at træffe en beslutning om at offentligt ejede rentable indhandlings- og produktionsfaciliteter bliver overdraget private aktører.
Dette vil blandt andet også medføre reduktion af tilskud som det offentlige poster i omtalte faciliteter, som vi allerede har udtalt. Dette tiltag vil også harmonere med den politiske målsætning om at tilskud skal reduceres.
ATASSUT skal derfor tilkendegive sin tilslutning til ATASSUT landstingsgruppes beslutningforslag, da vi må støtte op omkring private initiativtagere.
Med disse bemærkninger skal ATASSUT udtale sin støtte til beslutningsforslaget, men skal anbefale, at punktet bliver genstand for behandling i Erhvervsudvalget.
ATASSUT Nuuk, 30. april 2004
Finn Karlsen UPA 2004-82
Nunaqarfinni tunitsiviit aammalu tunisassiorfiit nammnersortunngorsarneqarnissaat siunertaralugu Naalakkersuisut pilersaarummik suliaqartinnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.
(Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen aamma Jakob Sivertsen)
ATASSUT-ip Inatsisartunut ilaasortaatitaasa nunaqarfinni tunitsiviit aammalu tunisassiorfiit namminersortunngorsarneqarnissaat siunertaralugu aalajangiiffigisassamik siunnersuuteqarput, siunnersuummullu tunngatillugu ATASSUT-mit imaattumik oqaaseqassagut.
Aallaqqaasiutigalugu ATASSUT-mit oqaatigissavarput sineriak tamakkerlugu tunitsiveqarnikkut tunisassiorfeqarnikkullu aalisartut piniartullu atugaat assigiinngitsorujussuusut ilaatigut ajunnguitsumik, pitsaasumik misilittagaqarfigaat, ilaannilu pitsaanngitsuimik misilittagaqaqarfigalugit.
Taamaamat pitsanngorsaanissat eqqarsaatigalugit ATASSUT-mit aalajangiiffigisassamik siunnersuummik saqqummiussat pitsaasuupput siunissami aalisarnermik piniartuunermillu inuussutissarsiuteqartunut pitsanngorsaataasussaammata.
Soorlu siunnersuummi oqaatigineqartoq innuttaasut namminneq aningaasaleeqataanermikkut tamakkiisumik pisortat ingerlatsineraninngaannit pitsaanerusumik eqeersimaarfiunerusumillu ingerlatsisinnaaneq anguneqartartoq.
Tamnna sinerissami arlariinnik pitsaasumik misilittagaqarfiulereersoq oqaatigisariaqarparput, kikkulluunniimmi assortorsinnaanngilaat nammineq piginneqataanikkut ingerlatat suulluunniit sapinngisaq tamaat pitsaanerpaamik ingerlanneqarnissaannut tamaviaarutigineqarnerussammata.
Pisortanit aningaasartuutikillisaanissaq eqaqarsaatigalugu tunitsiviit tunisassiorfiillu namminersortunut ingerlatassanngortitsiniarneq politikkikkut anguniakkanut tulluartuuvoq.
Ungasinngitsukkut tusagasiuutit aqqutigalugit tutsiuppoq Naalakkersuisut nunaqarfiit aalajangersimasut tunitsivinnik Nuka A/S-imit ingerlanneqartunit tigusinissaannik neqeroorfigalugit. Neqeroorut tamanna immini ajunngikkaluarpoq, ilumullimi pinngitsaaleerpalaarnermik ilaqanngikkaluaruni, tassami nunaqarfiit pineqartut piumaffigineqarput piffissaq aalajangersimasoq nallertinnagu akereersimasariaqartut, taamaanngippat tunitsivii matussagamikkit.
Taamatut Naalakkersuisut periuseqarnerat ATASSUT-mit akuerisinnaanngilarput, nunaqarfimmiummi tassanngaannaq taamma neqeroorfigineqarnertik akuerisinnaanerlugu eqqissillutik eqqarsarfissaminnik periarfissinneqartariaqarput, tassami neqeroorutigineqartut taakku ulloq manna tikillugu annerusumik tunitsivittut atunngillat, tassa annerusumik tunisassanik soqanngimmat. Taamaamat nuaqarfinni pineqartuni innuttaasut nukingertumik aalajangertinniarneqarnerat pissusissamisuunngilaq akuerineqarsinnaananilu.
Tigusinissamut tunngavigineqarsinnaasut nalilersorluarnissaannut piffissaqartariaqarput pilerasaarusiorlutillu. Taamatut nukingertumik piumaffiginninneq nunaqarfinni tunitsiviulluartuni soorunami aalajangerniarnissamut piffissaq sivikinnerusoq atussallugu ajunngilaq.
Kisianni pineqartut eqqarsaatigalugit periarfissinneqarneq naammanngilaq.
ATASSUT-mit oqaatigissavarput Naalakkersuisut arlaleriarlutik tunitsivinnik tunisassiorfinnilluuniit qulaajaanissamik neriorsuuteqartuartarnerat maanga killeqalertariaqarsorinarpoq, Naalakersuisuninngaanniimmi ippassaaninnguaq oqartoqarpoq misissuinerit misissuinerit, iika misissuinerit. Misissuinerit naammaleqaat aallartittariaqarpugut! Taamatut oqarnera ilaatigut ilumoortortaqarpoq, soorlu matumani pineqartut eqqarsaatigalugit pisariaqalivissoq.
Maanna taamatut aalajangernissamut piffissangorpoq, pisortat tunitsiviutaasa tunisassiorfiutaassalu namminersorluni ingerlatserusuttunut periarfissalinnut ingerlatassanngortinnissaat.
Taamaamat ATASSUT-ip Inatsisartunut ilaasortaatitaasa aalajangiiffigisassatut siunnersuutigisaat taperserlugu oqaatigissavarput inuit namminersorlutik ingerlatserusuttut tapersersortariaqarmata.
Taamatut oqaaseqarluta ATASSUT-ip aalajangiiffigisassatut siunnersuutaat isumaqatigalugu oqaaseqarfigaarput, aappassaaneerneqartinnaguli Inuussutissarsiornermut Ataatsimiititaliami sammineqarnissaa inassutigalugu.