Samling

14. maj 2004.                                                                                                             FM 04/78

 

Kandidatforbundet fremlægger forslag til beslutning om, at det pålægges Landsstyret at udarbejde konkrete planer for nedbringelse af antallet af selvmord i Grønland ved forebyggende arbejde, herunder oplysningskampagner i samarbejde med kommunerne, samt at der afsættes de nødvendige midler på finansloven til planernes gennemførelse.

 

Svarnotat.

(Landsstyremedlemmet for Familie og Sundhed Asii Chemnitz Narup)

 

2. behandling

 

Landsstyret takker for den afgivne betænkning fra Landstingets Familie- og Sundhedsudvalg i forbindelse med forslaget fremsat af Kandidatforbundet vedrørende selvmordsforebyggelse. Landsstyret er glad for at kunne konstatere den brede tilslutning, der er hos alle partier til det allerede igangsatte arbejde med udarbejdelse af forslag til en national strategi for selvmordsforebyggelse. Det er glædeligt, at der i Landstinget er vilje til at forstærke indsatsen overfor dette problem, som har så store og smertelige konsekvenser både på samfundsniveau og ind i de enkelte familier og lokalsamfund.

 

Landsstyret vil sikre, at erfaringerne fra de øvrige arktiske områder i Canada og Alaska inddrages i det fortsatte arbejde i arbejdsgrupperne, og Landsstyret glæder sig til at kunne omdele forslaget til National Strategi for Selvmordsforebyggelse til EM 2004.

 

14. maj 2004.                                                                                                             UPA 04/78

Kalaallit Nunaanni pinaveersaartitsinermik suliaqarnikkut imminortarnerit ikilisinneqarnissaasa aalajangersimasumik pilersaarusiorneqarnissaannik, tassungalu ilanngullugu kommunit suleqatigalugit paasisitsiniaanernik ingerlatsinissamik kiisalu pilersaarutit piviusunngortinneqarnissaannut aningaasanut inatsisikkut aningaasaliissutinik pisariaqartunik aningaasaliisoqarnissaa pillugu Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut Kattusseqatigiinnit saqqummiunneqarpoq.

Akissuteqaat.

(Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu Naalakkersuisoq Asii Chemnitz Narup)

Aappassaaneerneqarnera

Imminortarnerup pitsaaliorneqarnissaanut tunngatillugu Kattusseqatigiit siunnersuutaannut atatillugu Inatsisartut Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu ataatsimiititaliaata isumaliutissiissutaanut Naalakkersuisut qujapput. Imminortarneq pitsaaliorniarlugu nuna tamakkerlugu periusissamut suliap aallarnerneqareersup partiinit tamanit annertuumik tapersersorneqarnera paasillugu Naalakkersuisut nuannaarutigaat. Ajornartorsiutip tamatuma inuiaqatigiinni ilaqutariinnilu ataasiakkaani nunaqqatigiinnilu annertuumik alianartumillu kinguneqartartup iliuuseqarfiginissaata annertusarneqarnissaanut Inatsisartut kajumissuseqarnerat nuannerpoq.

 

Naalakkersuisut qulakkeerniarpaat suleqatigiissitaliat suleriaqqinneranni Canadami Alaskamilu misilittakkat ilanngunneqarnissaat, Imminortarnerlu pitsaaliorniarlugu nuna tamakkerlugu periusissap UKA 2004-mi agguaanneqarnissaa Naalakkersuisut qilanaaraat.