UPA2004/107-110-13

                                                                                             17. maj 2004

 

Forslag om at børn ikke misbruges seksuelt ved brug af internet, blade m.v.

(Georg Olsen, Inuit Ataqatigiit)

(1. behandling)

 

Beslutningsforslag om snarlig lovgivning vedrørende voksnes seksuelle misbrug af børn samt børns deltagelse i pornografiske reklamer.

(Ruth Heilmann, Siumut)

(1. behandling) 

 

Beslutningsforslag om Grønlands Hjemmestyres udtalelse til forslag til lov om ændring af kriminallov for Grønland (Børnepornografi).

(Landsstyremedlemmet for Selvstyre og Justitsområdet samt Råstoffer)

(1. behandling)

 

Vi har fra Siumut følgende bemærkninger til landstingsmedlemmernes og Landsstyrets forslag:

 

I forbindelse med den teknologiske udvikling gennem de forløbne år og adgangen til TV, video og lign. har desværre medført, at vi også via internettet, video og DVD har fået muligheder for at kunne se for os helt uvante og blufærdighedskrænkende billeder.

 

To medlemmer af Landstinget, Ruth Heilmann fra Siumut og Georg Olsen fra Inuit Ataqatigiit har fremsat forslag om, at der via internettet m.v. iværksættes oplysningskampagner, samt at vi gennem lovgivning snarest forhindrer muligheden for spredning af sådant materiale. Vi støtter fra Siumut fuldt ud disse forslag, og vi skal benytte lejligheden til at rette en tak til forslagsstillerne.

 

Vi har i Siumut den grundlæggende holdning, at de omtalte billeder, som på ingen måde har plads i vort samfund eller i andre samfund for den sags skyld, skal forbydes totalt. Vi er derfor enige i Landsstyrets fremlæggelse.

 

Det siges i forelæggelsesnotatet, at Landsstyret på baggrund af den senere tids debat i Grønland om børnepornografisk materiale har rettet henvendelse til den danske justitsminister om at tage initiativ til indførelse af regler i kriminalloven om udbredelse, salg og besiddelse af børnepornografi. Dette skridt kan vi fra Siumut helt og holdent tilslutte os, og det glæder os, at Justitsministeriet har imødekommet dette ønske.

 

Ifølge loven vil det blive forbudt at benytte personer under 18 år som pornomodeller, ligesom besiddelse, salg og udbredelse af børnepornografi vil blive forbudt.

 

Vi skal derfor fra Siumut meddele, at vi giver vores tilslutning til ændringen, benævnt som §56 a i udkastet til ændringen til kriminalloven.

 

Enos Lyberth, SIUMUT

UPA 2004/107-110-13

17. maj 2004

 

 

Qarasaasiaq aamma quppersakkat il.il. atorlugit meeqqat kinguaassiuutitigut atornerlunneqartannginnissaannik siunnersuut.

(Georg Olsen, Inuit Ataqatigiit) (Siullermeernera)

 

Piaarnerpaamik meeqqat inersimasunit kinguaassiutitigut takoqqusaaruteqartarnermi pornomi akuutinneqarlutillu atornerlunneqartarnerat pillugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut.

(Ruth Heilmann, Siumut) (Siullermeernera)

 

Kalaallit Nunaanni pinerluttulerinermi inatsisip allannguutissaatut inatsimmut siunnersuummut Namminersornerullutik Oqartussat oqaaseqaatissaat pillugu Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut (Meeqqat peqataatillugit pornoliorneq).

(Namminersornermut, Aatsitassanut Inatsisinullu atortitsinermut Naalakkersuisoq)

(Siullermeernera)

 

 

Inatsisartuni ilaasortanit Naalakkersuisuniillu siunnersuutigineqartoq Siumumit imatut oqaaseqarfigissavarput:

 

Ukiuni kingullerni teknikkikkut atortorissaarnerulernermi, kiisalu TV-kut assilisat videot, il.il., pineqarsinnaalerfianni, ajoraluartumik nunatsinni sungiusimanngilluin-nakkagut paquminartutullu isigisartakkagut internettikkut video/DVD atorlugit isigineqarsinnaalersut ilagaat.

 

Inatsisartunut ilaasortat marluk Ruth Heilmann, Siumut, Georg Olsen, Inuit Ataqatigiit, siunnersuuteqarput, qarasaasiatigut, quppersakkatigut, il.il. paasisitsiniaasoqartariaqartoq, nunatsinnilu tamakkuninnga siammarterisoqarsin-naanera inatsisiliornikkut piaartumik pinaveersaartinneqarta-riaqartoq, taamatullu siunnersuuteqarnerat Siumumit tamakkiisumik tapersersorparput, siunnersuuteqartullu Siumumit qutsavigissallugit.

 

Siumumit pingaartilluinnarparput isiginnaagassiat qulaani taaneqartut, nunanilu allani nunatsinnullu naleqqutinngilluinnartut pinaveersaartinneqarnissaat.  Taamaammat naalakkersuisut saqqummiussaat isumaqatigaarput.

 

Naalakkersuisut oqaaseqataanni atuarneqarsinaavoq, meeqqat peqataatillugit isiginnaagassiortarnerit, piffissani makkunani, nunatsinni oqallisigineqartut tunngavigalugit, Danmarkimi Inatsiseqarnermut Naalakkersuisoq saaffigineqarsimammat, pinerluttulerinermi inatsimmik ilanngusseqqullugu, taamaalillunilu siammartiterisinnaaneq, tunisassiorsinnaaneq, pigisaqarnissarlu inatsisini erseqqissuumik inerteqqutaanera inatsisiliunneqaqqulugu. Tamannalu Siumumit iluarisimaarparput tapersersorluinnarlugulu, nuannaarutigaarpullu taamatut
kissaateqarneq Danmarkimi Inatsiseqarnermut tunngasunik ministeeriaqarfimmiit akuersaarneqarsimammat.

 

 

Inatsimmi meeqqat 18-it inorlugit ukiullit peqataatillugit pornoliortarnerit, pigisaqartarnerit tuniniaasarnerit siammarterinissarlu inerteqqutigineqassapput. Siumumit taamaalilluta inatsisissatut missingersuummi, paragraf 56-atut ilanngunniarneqartoq akuersissutigineqassasoq inassutigaarput.

 

 

 

Enos Lyberth

SIUMUT