Samling

FM 2003/19 - Forslag til landstingslov om ændring af landstingslov om indkomst skat.(Landstyremedlemmet for Finanser)

22. januar 2003                                                                                                           FM 2003/19

Forslag til landstingslov nr. x af xx. april 2003 om ændring af landstingslov om ind­komst­skat.

(Beskatning af visse foreninger m.v., skattefrihed for udbytter fra udenlandske datterselskaber til moderselskaber, ændring af fradragstidspunktet for udbytter, samt suc­ces­sions­reg­ler i for­bin­del­se med omstrukturering af det kystnære fiskeri)­­­

§ 1

I landstingslov nr. 5 af 19. maj 1979 om indkomstskat, som bl.a. ændret ved landstingslov nr. 15 af 30. oktober 1998 og senest ved landstingslov nr. 9 af 12. november 2001, foretages følgende ændringer:

1. I § 1, stk. 1 indsættes efter nr. 10 som nyt nummer:

  ¿10a) foreninger, korporationer, stiftelser, legater og selvejende institutioner, der er hjem­me­hø­ren­de i Grønland, og som driver hotel- eller restaurationsvirksomhed. Skattepligten omfatter alene ind­tægt ved denne virksomhed samt fortjeneste eller tab ved afhændelse, afståelse eller opgivelse af formuegoder, der har eller har haft tilknytning til den erhvervsmæssige virksomhed,¿

 

2. I § 3, stk. 1 indsættes efter nr. 7 som nyt nummer:

  ¿8) Foreninger, korporationer, stiftelser, legater og selvejende institutioner, der er hjem­me­hø­ren­de i Grønland, og som driver restaurationsvirksomhed i idrætshaller.¿

3. I § 14, stk. 3, litra a indsættes efter 2. pkt.:

  ¿Tab ved afståelse af aktier kan dog kun fradrages i det omfang, tabet overstiger udbyttet af de pågældende aktier, som har været fritaget for beskatning efter § 24, nr. 11a, og som ikke har været anvendt til at reducere det fradragsberettigede udbyttebeløb, jf. § 19, stk. 3.¿

4. I § 19 indsættes som stk. 2 - 5:

  ¿Stk. 2.  Skatterådet kan tillade, herunder fastsætte betingelser for, at udbytte, som er udbetalt til ak­­tionærer, anpartshavere, andelshavere eller medlemmer, som andel af det i sidste eller tid­ligere ind­komstårs ind­tjente over­­­skud, fratrækkes i forrige indkomstårs skattepligtige indkomst. An­søg­ning til Skat­te­rådet skal indgives samtidig med indgivelse af selvangivelsen.

  Stk. 3. Har de i stk. 1 omhandlede selskaber m.v. modtaget udbytte, som har været fritaget for

_________________

FM 2003/19

SDI j.nr. 24.01.01-27

be­­skatning efter § 24, nr.11a, skal det fradragsberettigede udbyttebeløb m.v. i stk. 1 og 2 re­du­ce­res med det modtagne skattefrie udbyttebeløb. Reduktionen skal foretages i det indkomstår, hvori ud­­byt­­tet er udloddet. Kan reduktionen ikke foretages fuldt ud i dette indkomstår, skal reduktionen

over­­­fø­res til et senere indkomstår, såfremt det ikke kan rummes i et tidligere års udloddet ud­byt­-

te.

  Stk. 4. De i stk. 1 omhandlede selskaber m.v., der har modtaget udbytte, som har været fritaget for beskatning efter § 24, nr. 11a, skal vedlægge selvangivelsen en opgørelse over størrelsen af ud­byt­tet samt hvor stor en del af dette udbytte, der er anvendt til reduktion af det fra­drags­be­ret­ti­ge­de ud­byttebeløb m.v. i stk. 1 og 2, eller anvendt til begrænsning af tab ved salg af aktier, § 14, stk. 3, litra a.

  Stk. 5. Er reduktionen efter stk. 3 og § 14, stk. 3, litra a ikke foretaget fuldt ud, skal det over­sky­den­de dat­­ter­sel­skabs­ud­­bytte medregnes ved opgørelsen af moderselskabets skattepligtige ind­komst i det ind­komstår, hvor moderselskabet endeligt likvideres, eller senest på tidspunktet for mo­­der­sel­ska­bets ophør af skattepligt efter § 1, eller ved overgang til beskatning efter § 3, stk. 1, el­ler fritagelse fra be­skat­ning efter § 3, stk. 2 eller stk. 3.¿

5. I § 24 indsættes efter nr. 11 som nyt nummer:

  ¿11a). Udbytte, som de i § 1, stk. 1, nr. 3, 4, 6, 7 og 9 nævnte selskaber m.v. modtager af aktier el­­ler anparter i selskaber hjemmehørende i udlandet, herunder Danmark og Færøerne. Dette gæl­der dog kun, hvis det udbyttemodtagende selskab, moderselskabet, ejer mindst 25 pct. af aktie- el­ler an­partskapitalen i det udbyttegivende selskab, datterselskabet, i en sammenhængende pe­rio­de på mind­st 1 år, inden for hvilken periode udbytteudlodningstidspunktet skal ligge.¿

6. I § 25 c indsættes som stk. 3:

  ¿Stk. 3. Skatterådet kan tillade, at reglerne om succession i dette kapitel anvendes ved ind­sky­del­se af rejekvote eller fiskeskib, såfremt både indskyderen og det modtagende aktie- eller an­parts­sel­skab er fuldt skattepligtig efter § 1, stk. 1, nr. 1 og nr. 3. Hele vederlaget for rejekvote og fis­ke­skib skal dog ydes i form af aktier eller anparter i det modtagende selskab.¿

§ 2

Landstingsloven træder i kraft den 22. april 2003.

  Stk. 2. § 1, nr. 1 og 2 har virkning fra og med indkomståret 2004.

  Stk. 3. § 1, nr. 3 til nr. 5 har virkning fra og med indkomståret 2003

  Stk. 4. § 1, nr. 6 har virkning fra og med indkomståret 2002.

§ 3

For foreninger m.m., der overgår til beskatning efter § 1, nr. 1, finder over­gangs­be­stem­mel­serne i stk. 2 - 6 anvendelse.

  Stk.2. Maskiner, inventar og lignende driftsmidler, som foreningen m.m. ejer for­ud for over­gan­gen til skattepligt, indgår i saldoværdien i § 13 a med en anskaffelsessum, der er lig med værdien i handel og vandel pr. 1. januar 2004.­­­

  Stk. 3. På skibe og fly, der er afskrivningsberettigede efter § 13 a, og som er anskaffet før over­gan­gen til skattepligt, foretages afskrivning på grundlag af værdien i handel og van­del pr. 1. ja­nu­ar 2004.­

­ Stk. 4. På bygninger og installationer, der er afskrivningsberettigede efter § 13 a, og som er an­skaf­fet eller fuldført før overgangen til skattepligt, foretages afskrivning på grundlag af værdien i handel og vandel pr. 1. januar 2004.

  Stk. 5. Ved opgørelse af fortjeneste eller tab, af de i stk. 2, 3 og 4 nævnte aktiver, anvendes de i stk. 2, 3 og 4 fastsatte anskaffelsessummer. 

  Stk. 6. Ved opgørelsen af fortjeneste eller tab på aktier, fordringer og gæld træder kursværdien pr. 1. januar 2004 i stedet for den faktiske anskaffelsessum.

Grønlands Hjemmestyre, den x. april 2003

Hans Enoksen

/

Augusta Salling

           

FM 2003/19 - Aningaasarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisaannut nr. x, xx. april 2003-meersumut siunnersuut.

22. januar 2003                   UPA 2003/19

Aningaasarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisaannut nr. x, xx. april 2003-meersumut siunnersuut.

(Peqatigiiffiit il.il. ilaannik akileraarusiineq, nunani allani selskabinit pigisanit selskabit piginnit­tuusut iluanaarutisiaasa akileraaruteqannginnissaat, piffissap iluanaarutisiat ilanngaatigineqarsin­naaffiata allanngortinnera, kiisalu sinerissamut qanittumi aalisarnerup nutarterneqarneranut atatil­lugu kingoraarsinermi maleruagassat)­­­

§ 1

Aningaasarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaanni nr. 5, 19. maj 1979-imeersumi, ilaa­tigut Inatsisartut inatsisaatigut nr. 15, 30. oktober 1998-imeersukkut, kingullerpaamillu Inatsisar­tut inatsisaatigut nr. 9, 12. november 2001-imeersukkut allanngortinneqartumi makku allannguu­tigitinneqarput:

1. § 1, imm. 1-imi nr. 10-p kingornanut normutut nutaatut ilanngunneqassaaq:

  ¿10a). peqatigiiffiit, suleqatigiiffiit, iluaqutissiuiffiit, aningaasaatit aalajangersimasunut atugas­san­ngortitat aamma suliffeqarfiit imminnut pigisut Kalaallit Nunaanni angerlarsimaffeqartut, aam­malu akunnittarfeqarnermik imaluunniit neriniartarfeqarnermik ingerlataqartut. Akile­raar­tus­saa­titaanermi taamaallaat pineqarput taamatut ingerlataqarnikkut aningaasarsiat kiisalu pi­gisanik na­lilinnik, inuussutissarsiutitut ingerlatami tassani atorneqartunik atorneqarsimasu­nil­luun­niit tu­ni­saqarnermi, tunniussinermi imaluunniit piginnikkunnaarnermi iluanaarutit annaasalluun­niit,¿

 

  2. § 3, imm. 1-imi nr. 7-ip kingornanut normutut nutaatut ilanngunneqassaaq:

  ¿8) Peqatigiiffiit, suleqatigiiffiit, iluaqutissiuiffiit, aningaasaatit aalajangersimasunut atugassan­ngor­­titat aamma suliffeqarfiit imminnut pigisut Kalaallit Nunaanni angerlarsimaffeqartut, aam­ma­­lu timersortarfinni neriniartarfeqarnermik ingerlataqartut.¿

  3. § 14, imm. 3, litra a-mi oqaaseqatigiit aappaata kingornanut ilanngunneqassaaq:

  ¿Aktianilli tunisaqarnermi annaasat taamaallaat ilanngaatigineqarsinnaapput, annaasat aktiat pi­neqartut iluanaarutitaannit, § 24, nr. 11a naapertorlugu akileraaruserneqartussaasimanngitsunit, aammalu iluanaarutisiarititanut ilanngaatigineqarsinnaasunut, tak. § 19, imm. 3, milliliissutaa­si­manngitsunit annertuneruppata.¿

4. § 19-imi imm. 2 - 5-itut ilanngunneqassapput:

  ¿Imm. 2.  Iluanaarutisiat ukiumi aningaasarsiorfiusumi kingullermi siusinnerusumiluunniit sinne­qartoorutit ilaannit agguagarsiatut aktiaatilinnut, anpartiutilinnut, piginneqataassutilinnut ilaasor­tanulluunniit tunniunneqartut ukiup aningaasarsiorfiup siuliani aningaasarsianit akileraaruteqaa­taasussanit ilanngaatigineqarsinnaanerat Skatterådip akuersissutigisinnaavaa, matumani aamma piumasaqaatinik aalajangersaaffigisinnaavaa. Skatterådimut qinnuteqaat, nammineerluni nalu­naarsuiffiup tunni­unneqarneranut ilutigitillugu tunniunneqassaaq.

  Imm. 3. Selskabit il.il. imm. 1-imi taaneqartut iluanaarutisianik § 24, nr. 11a naapertorlugu aki­le­raarusigassaasimanngitsunik pissarsisimappata, iluanaarutisiarititat il.il. imm. 1 aamma 2-miittut ilanngaatigineqarsinnaasut iluanaarutisiatut akileraaruteqaataanngitsumik pissarsiarineqarsimasu­nik millilerneqassapput. Milliliineq ukiumi aningaasarsiorfiusumi iluanaarutisiat agguaanneqar­fi­anni pissaaq. Milliliineq ukiumi aningaasarsiorfiusumi tassani tamakkiisumik pisinnaanngippat, ukiumilu siusinnerusumi iluanaarutisiatut agguaassanit ilanngaatigineqarsinnaanngippat ukiumut aningaasarsiorfiusumut kingusinnerusumut nuunneqassaaq.

  Imm. 4. Selskabit il.il. imm. 1-imi taaneqartut iluanaarutisianik § 24, nr. 11a naapertorlugu akile­raa­rusigassaasimanngitsunik pissarsisimasut, iluanaarutisiat annertussusiat kiisalu iluanaarutisiat taak­ku ilaat qanoq annertutigisut iluanaarutisiarititanut il.il. imm. 1 aamma 2-miittunut ilanngaati­gi­neqarsinnaasunut milliliissutitut atorneqarsimaneri, imaluunniit aktianik tunisaqarnermi annaa­sa­nut, § 14, imm. 3, litra a, ikilisaatitut atorneqarsimaneri pillugit naatsorsuiffimmik nam­mi­neer­lu­ni nalunaarsuiffimmut ilanngussissapput.

  Imm. 5. Imm. 3 aamma § 14, imm. 3, litra a naapertorlugit milliliineq tamakkiisumik pisi­man­ngip­pat selskabimit pigisamit iluanaarutisiat sippuutaat ukiumi aningaasarsiorfiusumi, selskabip pi­ginnit­tuusup atorunnaarsivinneqarfiani, imaluunniit kingusinnerpaamik piffissami selskabip pi­gin­nit­tuusup § 1 naapertorlugu akileraartussaatitaanerata kipinerani, imaluunniit § 3, imm. 1 naa­per­­tor­lugu akileraartussanngorfiani, imaluunniit § 3, imm. 2 imaluunniit imm. 3 naapertorlugit aki­le­raartussaajunnaarfiani selskabip piginnittuusup aningaasarsiaanut akileraaruteqaataasussanut ilan­­ngunneqassapput.¿

5. § 24-mi nr. 11-p kingornanut normutut nutaatut ilanngunneqassaaq:

  ¿11a). Selskabini nunani allani, matumani aamma Danmarkimi Savalimmiunilu, angerlarsimaffe­qartuni aktiaatinit anpartiutinilluunniit iluanaarutisiat, selskabinit il.il. § 1, imm. 1, nr. 3, 4, 6, 7 aamma 9-mi taaneqartunit pissarsiarineqartut. Tamannali taamaallaat atuuppoq selskabip iluanaa­rutisianik pissarsisup, selskabip piginnittuusup, selskabimi iluanaarutisianik tunniussaqartumi, selskabimi pigineqartumi, aktiatigut anpartitigulluunniit aningaasaatit minnerpaamik 25 pct.-ii piffissami ataannartumi sivikinnerpaamik ukiumi ataatsimi, piffissallu taassuma iluani iluanaa­ru­tisianik agguaassiffiusimasussami pigisimappagit.¿

6.  § 25 c-mi imm. 3-tut ilanngunneqassaaq:

  ¿Imm. 3. Raajartassanik imaluunniit aalisariummik tunniussinermi kapitalimi uani kingo­raar­si­sin­naanermik maleruagassat atorneqarsinnaanerat Skatterådip akuersissutigisinnaavaa, tun­nius­sa­qar­toq aammalu aktie- imaluunniit anpartsselskabi tunniussiffigineqartoq § 1, imm. 1, nr. 1 aam­ma 3 naapertorlugit tamakkiisumik akileraartussaatitaappata. Taamaattorli raajartassanut aalisa­ri­um­mullu akiliutit tamarmiusut selskabimi tunniussiffigineqartumi aktiatut anpartitulluun­niit aki­lerneqassapput.¿

§ 2

Inatsisartut inatsisaat ullormi 22. april 2003-mi atuutilerpoq.

  Imm. 2. § 1, nr. 1 aamma 2 ukioq aningaasarsiorfiusoq 2004 aallarnerfigalugu atortuu­lis­sap­put.

  Imm. 3. § 1, nr. 3-miit nr. 5-imut ukioq aningaasarsiorfiusoq 2003 aallarnerfigalugu ator­tuu­ler­put.

  Imm. 4. § 1, nr. 6 ukioq aningaasarsiorfiusoq 2002 aallarnerfigalugu atortuulerpoq.

§ 3

Peqatigiiffinnut il.il. § 1, nr. 1 naapertorlugu akileraartussanngortunut imm. 2-6-imut aalaja­nger­sak­kat ikaarsaarutaasut atorneqassapput.

  Imm.2. Maskiinat, pequtit ingerlatsinermullu atortut assigisaasa, peqatigiiffiup il.il. akileraartus­saa­titaalernini sioqqullugu pigisaasa § 13 a naapertorlugu pissarsiarineqarneranni nalingattut nali­kil­lilerneqarsinnaasutut atorneqartussat tassaapput ullormi 1. januar 2004-mi nalinginnaasumik ni­uernermi nalingat.­­­

  Imm. 3. Umiarsuit timmisartullu § 13 a naapertorlugu nalikillilerneqarsinnaasut, akileraar­tussaa­ti­taalernerlu sioqqullugu pissarsiarineqarsimasut, ullormi 1. januar 2004-mi nalinginnaasumik ni­u­ernermi nalingat tunngavigalugu nalikillilerneqassapput.­

­ Imm. 4. Illuutit atortullu ikkussorneqarsimasut § 13 a naapertorlugu nalikillilerneqarsinnaasut, aki­leraartussaatitaalernerlu sioqqullugu pissarsiarineqarsimasut imaluunniit inaarneqarsimasut, ul­lormi 1. januar 2004-mi nalinginnaasumik niuernermi nalingat tunngavigalugu nalikilliler­ne­qas­sap­put.

  Imm. 5. Pigisanit imm. 2, 3 aamma 4-mi pineqartunit iluanaarutit annaasalluunniit naatsorsor­ne­qar­neranni pissarsiarineranni akit imm. 2, 3 aamma 4-mi aalajangersarneqarsimasut atorneqas­sap­put. 

  Imm. 6. Aktiatigut, pisassarisatigut aamma akiitsutigut iluanaarutit annaasalluunniit naatsor­sor­ne­qar­neranni pissarsiarineqarneranni akiviannut taarsiullugu ullormi 1. januar 2004-mi nalingat ator­neqassaaq.

Namminersornerullutik Oqartussat, ulloq x. april 2003

Hans Enoksen

/

Augusta Salling