Samling
FM 2003 / 39
5. marts 2003
Forslag til landstingsforordning om Grønlands Hjemmestyres udtalelse til forslag til anordning om ikrafttræden for Grønland af dele af lov om ændring af søloven.
(Gennemførelsen af 1996-protokollen til Globalbegrænsningskonventionen af 1976 m.v.)
Da ændringsforslaget er en følge af en revision af en gældende lov, vil vi i Siumut uden yderligere bemærkninger indstille til godkendelse.
Vi vil indstille til, at der inden anden behandlingen, at det fremlægges for Lovudvalget.
Kiista P. Isaksen
Siumut
UPA 2003/39
4. marts 2003
Umiartorneq pillugu inatsisip allannguutaasa ilaasa Kalaallit Nunaannut atortuulersinneqarnissaat pillugu peqqussutissatut siunnersuummut Namminersornerullutik Oqartussat oqaaseqaatissannut Inatsisartut aalajangeiiffigisassaattut siunnersuut.
(Nunarsuarmut tamarmut atuuttumik killiliineq pillugu isumaqatigiissummut 1976-imeersumut tapiliussap 1996-imeersup naammassinnneqarnera)
Allannguutissatut siunnersuutigineqartut inatsisinik atuutereersunik nutarterinerup malitsigisassarimmagit annertunerusumik oqaaseqarfiginagit akuersaarneqarnissaat Siumumiit inassutigaarput.
Suliassallu aappassaaneerlugu suliarineqannginnerani Inatsisartut Attaveqatigiinnermut, Ineqarnermullu ataatsimiitsitaliaanut saqqummiunneqaqqaarnissaat inassutigalugu.
Kiista P. Isaksen
Siumut