Samling

19. marts 2002     FM 2002/18

Forslag til Landstingsforordning om ændring af landstingsforordning om leje af boliger.

(Landsstyremedlemmet for Boliger og Infrastruktur)

Forelæggelsesnotat.

1. behandling

På Landsstyrets vegne fremsætter jeg hermed forslag til Landstingsforordning om ændring af Landstingsforordning om leje af boliger.

Forordningsforslaget indebærer nye regler om lejeres rettigheder i forbindelse med omdannelse af Hjemmestyrets og kommunernes udlejningsboliger til andels- eller ejerboliger samt regler om lejeberegning.

Som led i bestræbelserne på at øge den private boligforsyning og samtidig sikre lejernes rettigheder, indeholder forordningsforslaget elementer, der vil forbedre opstarts- og driftsvilkårene for lejere, der danner andelsbolig- eller ejerforeninger med henblik på overtagelse af deres boliger.

Forslaget indeholder desuden en pligt for Hjemmestyret og kommunerne til at tilbyde lejere, der ikke ønsker at deltage i en andelsbolig- eller en ejerforening, en tilsvarende bolig. Denne pligt er en tilstandspligt, dvs. at lejeren i hele lejeperioden kan udnytte muligheden.

Samtidig indebærer forslaget præciserede regler for huslejeberegningen og de enkelte elementer i beregningen. Som led i den generelle boligreform og særligt som følge af den netop gennemførte huslejereform finder Landsstyret det vigtigt, at Landstinget behandler og fastsætter den bestanddel af huslejen, der tilfalder ejeren i form af kapitalafkast, og som er uafhængig af udlejningsboligernes drift i øvrigt.

Idet jeg i øvrigt henviser til bemærkningerne til det fremsatte forordningsforslag, overlader jeg forslag til Landstingsforordning om ændring af Landstingsforordning om leje af boliger til Landstingets velvillige behandling. Det  foreslås, at forslaget behandles i Udvalget for Infrastruktur og Boliger inden anden behandling.

19. marts 2002                                                                                                        UPA 2002/18

Inissianik attartorneq pillugu Inatsisartut peqqussutaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut peqqussutissaattut siunnersuut.

(Ineqarnermut, Attaveqarnermut Pilersuinermullu Naalakkersuisoq)

Saqqummiussissut

Siullermeerneqarnera

Matumuuna naalakkersuisut sinnerlugit inissianik attartorneq pillugu Inatsisartut peqqussutaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut peqqussutissaattut siunnersuut saqqummiuppara.

Peqqussutissatut siunnersuutip nassatarissavaa Namminersornerullutik Oqartussat kommunilluunniit inissiaataasa attartortittakkat piginneqatigiilluni pigisatulluunniit inissianngortinneqarnerannut atatillugu ineqartut pisinnaatitaaffii kiisalu ineqarnermut akiliutinik naatsorsuisarneq pillugit nutaamik malittarisassaqalernera.

Inuinnaat inissianik pilersuinerisa annertusarneqarnissaata pimoorunneqarnissaanut atatillugu peqatigitillugulu ineqartut pisinnaatitaaffii qulakkeerniarlugit, ineqartut piginneqatigiilluni imaluunniit pigiligassatut initaarniartut namminneq inigisaminnik tigusinissaat siunertaralugu aallartisarnerisa ingerlatsinermilu atugassarititaasa pitsanngorsaatissaannik peqqussutissatut siunnersuut imaqarpoq.

Taamatuttaaq inissianik attartortut piginneqatigiilluni pigisatulluunniit inissiaatileqatigiit peqatigiiffianni peqataarusunngitsunut Namminersornerullutik Oqartussat kommunilluunniit inissianik taamaattunik neqeroorfiginnittusaatitaanerannik siunnersuut imaqarpoq. Pisinnaatitaaffik taanna pisinnaatitaaffiujuassaaq, attartortup attartornerup nalaani periarfissaq taanna atorsinnaajuassallugu.

Peqqussutissatut siunnersuummut saqqummiunneqartumut nassuiaatit allatigut innersuussutigalugit, illuliortiternernut aningaasalersuineq pillugu Inatsisartut peqqussutaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut peqqussutissaattut siunnersuut Inatsisartunut akuersaartumik oqaluuserisassatut ingerlateqqippara. Siunnersuutigineqarpoq siunnersuutip aappassaaneerneqannginnerani Attaveqarnermut Pilersuinermullu aamma Ineqarnermut Ataatsimiititaliamit oqaluuserineqarnissaa.