Samling

Lovforslag til 3. behandling

7. maj 2002                                                                                                              FM 2002/15

Forslag til landstingslov nr. xx af  x. maj 2002 om ændring af landstingslov om afgift på re­jer.

§ 1

I landstingslov nr. 20 af 25. oktober 1990 om afgift på rejer, som ændret senest ved landstingslov nr. 17 af 30. oktober 1998, foretages følgende ændringer:

1. § 1 affattes således:

  “§ 1.  Efter bestemmelserne i denne lov svarer personer og selskaber, der har licens til rejefiskeri med grønlandsk indregistrerede skibe, herunder indchartrede skibe, afgift til landskassen af den del af fangsten, der fanges i Grønlands fiskeriterritorium, og som ikke landes med henblik på for­ar­bejdning ved et grønlandsk produktionsanlæg.”

2. I § 4 stk. 1, ændres “3 procent” til: “1 procent”

§ 2

Landstingsloven træder i kraft den 20. maj 2002, og har virkning fra den 1. juli 2002.

Grønlands Hjemmestyre, den x. maj 2002

Jonathan Motzfeldt

/

Augusta Salling

________________

FM 2002/15

SDI j.nr. REJE/25.01.01-9

Inatsisissatut siunnersuut - Pingajussaaneerneqarnera

7. maj 2002                                                                                                      UPA 2002/15

Raajanut akitsuutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisaannut siunnersuut.

(Aningaasaqarnermut Naalakkersuisoq)

Saqqummiussissut

Pingajussaaneerneqarnera

Raajanut akitsuutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsi­saannut allannguutissat Naalakkersuisunit siunnersuutigineqartut aappassaaneerinninnermi Inat­sisartut amerlanerussuteqartut tapersersorpaat.

Tamanna tunngavigalugu Naalakkersuisut sinnerlugit siunnersuut maanna taama isikkoqartillugu

akuerisassanngorlugu saqqummiuppara.

_______________________

UPA 2002/15

AKIPI j.nr. REJE/25.01.01- 9