Samling
02. januar 2002 FM 2002/97
I henhold til § 32 i Forretningsorden for Grønlands
Landsting fremsætter jeg hermed følgende
beslutningsforslag:
Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at fremsætte forslag om iværksættelse af særlige beskæftigelsesfremmende tiltag i vinterperioden.
(Landstingsmedlem Mads Peter Grønvold)
Begrundelse:
Man kan sige, at der er behov for at forbedre
beskæftigelsesforholdene i vinterperioden i visse byer. I de
senere år er fiskeproduktionsanlæg i nogle byer blevet
lukket i op til seks måneder, grundet manglende
råvaregrundlag.
Det er derfor min holdning, at der bør gennemføres
beskæftigelsesfremme i visse byer med mangel på
beskæftigelse i vinterperioden.
Eksempelvist kunne beskæftigelsesfremme i vinterperioden
gennemføres i Qasigiannguit ved ekstraordinært at
bevilge økonomiske midler til sådanne steder, bevilget
af Grønlands Hjemmestyre, lokale ejere af
produktionsstederne samt berørte kommuner.
På denne måde kunne der sikres arbejdsplader for de
lokale lønmodtagere, ligesom man ikke mindst sikrer
indtjening hos produktionsanlæg og kommunerne, ligesom der
på denne måde kan sikres større indtægter til
landskassen.
Hvis der skal kunne oppebæres en indtjening på disse
steder, må særlige beskæftigelsesfremmende
foranstaltninger gennemføres, for hvis der på disse
steder ikke gennemføres særlige
beskæftigelsesfremmende foranstaltninger, kan det ikke
undgås, at befolkningens levevilkår forringes, med
stigende driftsudgifter til følge.
Hvis vilkårene for borgerne på disse steder ikke
skal forringes yderligere, må økonomien og
beskæftigelsesområdet efter min mening varetages
bedre.
Som det også er kendt af Landstingets medlemmer, er der
krav fra politisk hold om, at Royal Greenland A/S skal drives som
en overskudsgivende virksomhed. Derfor anser jeg det som
nødvendig, at der bevilges økonomiske midler gennem
særlige Landstingslove til disse tiltag vedrørende
beskæftigelsesfremme om vinteren.
På denne måde vil man sikre indtjeningen og bedre
beskæftigelsesfremme disse steder.
Jeg håber, at Landsstyret og Landstingsmedlemmer vil slutte op om forslaget.
02. januar 2002 UPA 2002/97
Kalaallit Nunaanni Inatsisartut Suleriaasianni § 32
naapertorlugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut imaattoq
matumuuna saqqummiuppara:
Ukiuunerani immikkut suliffissaqartitsiniutinik aallartitsinissaq pillugu Naalakkersuisut siunnersuusioqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.
(Inatsisartuni ilaasortaq Mads Peter Grønvold,
Kattusseqatigiit)
Ukiuunerani suliffissaqartitsiniartarnerup illoqarfiit ilaanni
pitsanngorsarneqartariaqarnera ilaatigut
pinngitsoorneqarsinnaanngitsoq oqaatigineqarsinnaavoq. Ukiuni
kingullerni illoqarfiit ilaanni aalisakkanik tunisassiorfiit
tunisassiassaqannginnera pissutigalugu ilaatigut qaammatini
arfinilinni matoqqatinneqartarput.
Taamaattumik isumaqarpunga immikkut ittumik illoqarfiit
ilaanni ukiuunerani suliffissaaleqeffiusuni
suliffissaqartitsiniarneq ingerlanneqartariaqartoq.
Assersuutigalugu Qasigiannguani aalisakkanik tunisassiorfimmi
ukiuunerani suliffissaqartitsineq ingerlanneqarsinnaavoq immikkut
pineqartut aningaasaliinerisigut, tassa Namminersornerullutik
Oqartussat, Illoqarfimmi pineqartumi aalisakkanik
tunisassiornermik ingerlatsisut, aammalu pineqartumi kommuni.
Taamaliornikkut pineqartuni sulisartut
suliffissaqartinneqarsinnaapput, aammalu minnerunngitsumik
pineqartumi tunisassiornermik ingerlatsisut kommunilu
aningaasarsiortinneqassapput, soorlu aamma taamaliornikkut
(landskarsimut) nunatta karsianut aningaasat amerlanerusut
isertinneqarsinnaasut.
Piffiit ilaanni immikkut ittumik suliffissaqartitsiniarneq ingerlanneqartariaqarpoq pineqartuni aningaasarsiorneq ingerlanneqassappat, immikkut ittumik pineqartuni suliffissaqartitsinngikkaanni ingerlatsinermut aningaasartuutit qaffakkiartuinnarnerisigut pineqartuni innuttaasut atugaasa ajorsiartuinnarnissaat pingitsoorneqarsinnaanngitsoq oqaatigineqarsinnaammat.
Pineqartuni innuttaasut atugaat ajorsiartuinnassanngippata
aningaasarsiornikkut suliffissaqartitsinikkullu ingerlatsineq
maannakkornit pitsaanerusumik ingerlanneqartariaqartoq
isumaqarpunga.
Soorlu aamma Inatsisartunit ilaasortanit naluneqanngitsoq
assersuutigalugu Royal Greenland A/S sinneqartooruteqarluni
ingerlanneqarnissaannik Naalakkersuinikkut ingerlatsisunit
piumasarineqartoq, taamaattumik pisariaqartutut isigaara piffiit
ilaanni ukiuunera suliffissaqartitsiniartarneq
ingerlanneqartassappat immikkut inatsisartut inatsissaatigut
aningaasaliisoqartarnissaa.
Taamaliornikkut pineqartuni aningaasarsiorneq
suliffissaqartitsinerlu pitsaanerusumik
ingerlanneqarsinnaavoq.
Neriuutigaara pineqartoq Naalakkersuisunit aammalu Inatsisartunit ilaasortanit tapersersorneqarumaartoq.