Samling

14. oktober 2004                                                                                                                   EM 2004/88

 

Spørgsmål til Landsstyret: Hvad er mulighederne for, at klubledere samt medarbejdere i klubberne kan modtage pension, efter at disse igennem mange år har gjort et stort stykke arbejde for ungdommen?

(Landstingsmedlem Anthon Frederiksen, Kandidatforbundet)

 

Svarnotat

(Landsstyremedlemmet for Finanser og Udenrigsanliggender)

 

Indledningsvis vil jeg understrege, at landsstyret har dyb respekt for og sætter meget pris på den indsats klubledere samt andre medarbejdere udfører i idrætsklubber, ungdomsklubber og lignende steder. De er med til at give ungdommen og andre aldersgrupper muligheden for et have et aktivt og indholdsrigt fritidsliv.

 

Spørgeren definerer ikke nærmere om klublederne eller andre medarbejdere i klubberne er ansatte eller frivillige. Jeg må derfor komme med et par eksempler for at svare på spørgsmålet.

 

Hvis klublederen eller medarbejderen er ansat i klubben af en kommune, skal kommunen i henhold til den overenskomst som gælder for ansættelsen indbetale pensionsopsparing til den ansatte. Det er kommunens ansvar at denne pensionsindbetaling finder sted i henhold til den gældende overenskomst.

 

Hvis klublederen eller medarbejderen er ansat af en privat arbejdsgiver, som eksempelvis Grønlands Idrætsforening, er det den private arbejdsgiver der har ansvaret for at der foretages pensionsopsparing, hvis ansættelsesforholdet hører under en overenskomst, der medfører pensionsopsparing som en del af lønnen.

 

Hvis klublederen eller medarbejderen arbejder frivilligt i klubben vil der ikke være mulighed for at få pension. Pensionsopsparing er nært knyttet sammen med lønnet arbejde. Hvis en person frivilligt yder en indsats i en klub medfølger det oplagt, at denne person ikke får løn for indsatsen og derfor heller ikke kan gøre krav på pensionsopsparing.

 

Kommunerne udbetaler alderspension til de borgere der opfylder reglerne i forordningen om offentlig pension. Hjemmestyret refunderer 90 procent af udgiften til denne pension. Alderspensionen gælder naturligvis også for klubledere samt andre medarbejdere i klubber, hvis ellers personen opfylder de lovmæssige krav til opnåelse af alderspension.

 

Jeg håber, at jeg hermed har svaret fyldestgørende på spørgsmålet.

14. oktober 2004                                                                                                               UPA   2004/88

 

Naalakkersuisunut apeqqut: Nunatsinni inuusuttunut klubbini pisortat ilaatigut ukiorpassuarni aalajaallutik inuusuttunik sullissilluartut sulisullu soraarnerussutisiassaqartinneqarsinnaanerannut periarfissat qanoq ittuuppat?

(Inatsisartunut ilaasortaq Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit)

Akissuteqaat  

(Aningaasaqarnermut Nunanullu Allanut Naalakkersuisoq)

 

Aallarniutitut erseqqissassavara klubbini pisortat kiisalu timersoqatigiiffinni, inuusuttut klubbiini assigisaannilu sulisut sulinerat Naalakkersuisut assorsuaq ataqqimmassuk nersorlugulu. Taakkua inuusuttut ukioqatigiiaallu allat eqeersimaarlutik imatuumillu sunngiffimmi sammisassaqarnissaat periarfisseeqataaffigaat.

 

Klubbini pisortat klubbiniluunniit sulisut allat atorfeqartuunersut imaluunniit namminneq kajumissutsiminnik sulisuunersut apeqquteqartup erseqqinnerusumik nassuianngilaa. Taamaattumik apeqqutip akinissaanut assersuutit marlussuit saqqummiutissavakka.

 

Klubbimi pisortaq sulisorluunniit klubbimi kommunimit atorfeqartitaappat, isumaqatigiissut atorfinitsitsinermut atuuttoq naapertorlugu atorfeqartitamut pensionisiassanut unerartitat kommunip akilissavai. Pensionisiassanut taakkununnga akiliutissat isumaqatigiissut atuuttoq naapertorlugu akilerneqarnissaat kommunip akisussaaffigaa.

 

Klubbimi pisortaq sulisorluunniit sulisitsisumit namminersortumit, assersuutigalugu Kalaallit Nunaanni Timersoqatigiiffiit Kattuffiannit, atorfeqartitaappat atorfeqartitsinerlu isumaqatigiissummik tunngaveqarpat akissarsiallu ilaat pensionisiassanut unerartitaassappata pensionisiassanut unerartitsinissaq sulisitsisup namminersortup akisussaaffigaa.

 

Klubbimi pisortaq sulisorluunniit nammineq kaumissutsiminik klubbimi sulisuuppat pensionisiaqarnissamut periarfissaqanngilaq. Pensionisiassanut unerartitsineq akissarsiaqarluni sulinermut atalluinnarpoq. Kinaluunniit klubbimi nammineq kajumissutsiminik sulisuuppat soorunami inuk taanna sulinerminut akissarsiaqarnavianngilaq taamaattumillu pensionisiassanut unerartitsisoqarnissaanik piumasaqaateqarsinnaanani.

 

Pisortanit pensionisiat pillugit peqqussummi malittarisassanik eqquutsitsisunut utoqqalineq pillugu pensionisiat kommunit innuttaasunut tunniuttarpaat. Pensionisianut taakkununnga aningaasartuutit 90 procentiat utertillugit Namminersornerullutik Oqartussat akilertarpaat. Utoqqalineq pillugu pensionisiat klubbini pisortanut kiisalu klubbini sulisunut allanut soorunami aamma atuupput, tassa utoqqalineq pillugu pensionisiaqalernissamut inatsisitigut piumasaqaatit inuup eqquutsissimappagit.

 

Neriuppunga apeqqut naammattumik matumuuna akissuteqarfigalugu.