Samling

UKA2004/08 07. OKTOBER2004

  Forslag til landstingsbeslutning om, at landstinget tilslutter sig Vestnordisk Råds rekommandation nr. 3/2004 om at der udarbejdes en handlingsplan for at styrke en målrettet forskningsindsats i klimaforandringer med det nordatlantiske område som forskningsfelt.

(Delegationsformanden)

(1. behandling)  

Vi er i SIUMUT enige i det fremlagte forslag, og vi ønsker at benytte lejligheden til at rette en tak til formanden for den grønlandske delegation for på vegne af Vestnordisk Råd at fremlægge denne  interessante og meget aktuelle problemstilling for landstinget.

 

For nylig blev et meget informativt og interessant seminar om netop klimaforandringer afholdt i Katuaq her i Nuuk, hvor parlamentarikere fra hele den arktiske verden deltog i debatter om netop dette emne, og ved denne lejlighed enedes deltagerne om forskellige fremadrettede mål. Vi betragter det for afgørende i SIUMUT, at vi nøje følger udviklingen omkring dette spørgsmål.

 

Vi anser det for værende yderst vigtigt, at vi på en koordineret måde nøje følger den videnskabelige forskning omkring havstrømmenes veje og udskiftningen af de varme og kolde vandmasser i Nordatlanten.

 

Vi har gennem flere år fra SIUMUT’s side fulgt de videnskabelige diskussioner omkring dette emne på tæt hold, ligesom vores egen meget lærde H.C. Petersen, som på egen hånd har forsket koncentreret i disse emner flere gange har holdt forelæsninger i Nordisk Råds regi og her i landstinget. H. C. Petersens forelæsninger har efter vores mening været yderst interessante, og vi føler os overbeviste om, at vi skal bruge den viden, som vi her får adgang til.

 

Vi må lære at anvende den viden, som mennesker af den kaliber er i besiddelse af i den videnskabelige forskning, der foregår her i landet omkring klimaforandringer.

 

Det økonomiske grundlag i vort land er baseret på de levende ressourcer på land samt havets ressourcer, og vi må derfor være på forkant med at skaffe os viden om de konsekvenser, som klimaforandringerne kan forårsage. Vi, der lever i den arktiske del af Norden er yderst udsatte for disse forandringer, og eftersom det arktiske område også er specielt påvirkeligt og det arktiske klima har stor betydning for påvirkningen af det globale klima, er det højst påkrævet, at vi er forberedt på disse mulige konsekvenser.

 

 

Af ovennævnte årsager mener vi i SIUMUT, at det vil være en naturlig konsekvens, at en fortsat klimaforskning har sæde i Grønland ved oprettelsen af  ”Forskningscenter om Klimaforandringer”. Vi vil derfor fra SIUMUT benytte denne lejlighed til at fremsætte en opfordring om, at arbejdet påbegyndes for at realisere denne tanke.

 

Med disse bemærkninger vil vi fra SIUMUT erklære os enige i, at der udarbejdes en handlingsplan for at styrke en målrettet forskningsindsats i klimaforandringer med det nordatlantiske område som forskningsfelt, og vi vil anmode om, at forslaget går videre til 2. behandling i uændret form.

 

 

Ruth Heilmann

SIUMUT

UKA 2004/8 7. oktober 2004

 

Atlantikup avannaa ilisimatusarnermi aallaavigalugu silaannaap allanngo-riartorneranik ilisimatusarnerup tunaartaqarluartumik patajaallisaavigine-qarnissaa siunertaralugu iliuusissatut pilersaarummik suliaqarnissaq pillugu Nunat Avannarliit Killiit siunnersuisoqatigiiffiata aalajangersagaata nr. 3/2004 –p Inatsisartunit taperserneqarnissaanik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

 

Siumumit siunnersuutigineqartoq  isumaqatigaarput, taamaattumik aallartitat siulittaasuat qutsavigissavarput taamatut ittumik tamatsinnut soqutigineqarluartumik ullutsinnilu oqallisigineqarluartumik Nunat Avannarliit suliniaqatigiiffiat sinnerlugu saqqummiutaqarmat.

 

Qanittukkut Nuummi Katuami ingerlanneqartumi silaannaap allanngoriartornera pillugu qinikkat  nunani issittumiittut peqataaffigisaannik soqutinarluinnartumik  manna pineqartoq oqallissutigineqarpoq anguniagassanik  siunnerfeqarfiusumik, Siumumit tamanna malittarissallugu pingaaruteqarluinnartutut aamma isumaqarfigaarput. 

 

Siumumit pingaaruteqarluinnartutut isumaqarfigaarput silaannaap imartattalu sarfaata kissartup allanngoriartornera pillugu paasisat ilisimatusarnikkut ataqatigiissumik malittarilluassallugit.

 

Ukiuni kingullerni matumuunakkut ilisimatuussutsikkut nassuiaatigineqartarneri Siumumit malittarisimavavut aamma nunatsinni pissutsinik ilisimasaqarluartoq misissuiuarsimasorlu H.C. Petersen  arlaleriarluni Nunani Avannarlerni suleqatigiinni maanilu inatsisartuni nassuiaatigisartagai soqutiginarluinnartutut isumaqarfigisakkatta malittarilluinnarnissaat pisariaqartutut isumaqarfigigatsigit.

 

Inuit taamaattut ilisimasaat atorluartariaqarpavut aamma ilisimatusarnikkut nunatsinni arlaatigut silannaap allanngoriartornera pillugu ilisimatusarnikkut suliaqarnissami.

 

Nunatsinni aningaasarsiornikkut toqqammavitta nunatta uumasuinik aalisagaanillu aallaaveqartup  silaannaap allanngoriartorneranik sunnerneqaatigisinnaasai piareersarsimaffigisariaqarpavut. Tassami nunat avannarliit issittup nunaaniittugut  mianernarluinnartumiippugut aammalu issittup nunaata sunnertianermigut nunarsuarmut avatitsinniittumut  qanoq ittumik kalluaasinnaanera piareersarsimaffigissallugu pisariaqarluinnartuummat.

 

Taamaattumik Siumumit pissusissamisoortuutipparput silaanaap ilisimatusarnikkut

ingerlanneqarnissaani nunatta tassuunakkut qitiulluinnartumik inissisimanera pissutigalugu ”Silaanaap allanngorarnera pillugu Ilisimatusarfimmik” pilersitsivigissallugu naleqqulluinnartuummat tamassumallu suliniutigineqarnissaa  Siumumit kaammattuutigissallugu pissusissamisoortutut isumaqarfigaarput. 

 

Taamatut oqaaseqarluta ilisimatusarnikkut suliniutit ataavartunngortinneqarnissaannik aaqqissuulluakkamillu ingerlanneqalernissaannik Nunat avannarliit peqatigiillutik suliniuteqarnissaannik kaammattuuteqarneq isumaqatigalugu aappassaaneerneqartussanngorlugu Siumumit innersuussutigaarput.

 

Ruth Heilmann Siumut