Samling

ATASSUT                                                                                             EM04/8/Dk.

Ellen Christoffersen                                                                   07.10.04

 

Forslag til Landstingsbeslutning om, at Landstinget tilslutter sig Vestnordisk Råds rekommandation nr. 3/2004 om at der udarbejdes en handlingsplan for at styrke en målrettet forskningsindsats i klimaforandringer med det nordatlantiske område som forskningsfelt.

(Delegationsformand, Jonathan Motzfeldt)

 

1. behandling

 

Sidste år til Vestnordisk Råds årsmøde som fandt sted på Færøerne, var et af dagsordenspunkterne, om klimaforandringernes påvirkning eller sammenhæng med havstrømmene (Golfstrøm) i Nordatlanten der kan ændre kurs, hvilket kan få store konsekvenser for fiskerilandene, ikke kun på fiskeriområdet, men også rent økonomisk.

 

Senest blev der i begyndelsen af september afholdt det 6. Arktisk Råds Parlamentariske Konference her i Nuuk, fremkom flere forskere overraskende nye oplysninger, der gør krav på at der må handles her og nu.

 

Det blev oplyst, at klimaændringerne i Arktis er gået meget hurtigere end forventet. Forskerne mener at årsagen bl.a. kan skyldes den fortsat voksende globale forurening.

 

Vi ser i ATASSUT det som meget vigtigt, at de mange års forskning på klimaforandringer, som der fortsat forskes i, ikke blot er noget man lytter til, men at Vestnordisk Råd nu aktivt vil indgå i arbejdet vedrørende klimaforandringer.

 

Vi håber fra ATASSUT at man udover det politiske samarbejde sikrer at universiteterne i de vestnordiske lande og andre relaterede instanser involveres i det fremtidige arbejde, det er jo kutyme at selvom man henter forskning udefra.

 

Hvis vi skal begynde at forberede os på følgerne af klimaforandringer for vores land og ikke mindst for vores nabolande, mener vi fra ATASSUT, at vi allerede nu begynde at deltage mere aktivt, dette mener at vi må begynde med os selv.

 

Vi må realisere arbejdet for at bekæmpe forureningen, og vi er i ATASSUT tilfredse med at Landstinget og Landsstyret under nærværende samling har støttet vort forslag om forbrændingsanlæg, og at det dermed skal realiseres. Hvis vi skal være gode eksempler for omverdenen, er det ikke nok at lovgive, der skal større aktiv indsats for implementering!

 

Til sidst skal vi fra ATASSUT fremkomme med ønske om, at man i dette sammenhæng tilsigter at få etableret en databank om de informationer, observationer og oplevelser fiskere, fangere og andre fritidsfolk der sejler omkring på vore lange kyster, har der kan have relation til klimaforandringer.

 

Baggrunden for dette ønske fra ATASSUT, er at der i forbindelse med konferencen i september fremgik af forskernes forskningsresultater, at de ofte benytter sig af de informationer, observationer og oplevelser fra den lokale befolkning!

 

Med disse ord, kan vi fra ATASSUT tilslutte os forslaget.

 

Tak!

ATASSUT                                                                                             UKA04/8/Kal.

Ellen Christoffersen                                                                   07.10.04

Atlantikup avannaa ilisimatusarnermi aallaavigalugu silaannaap allanngoriartorneranik ilisimatusarnerup tunaartaqarluartumik patajaallisaavigineqarnissaa siunertaralugu iliuusissatut pilersaarummik suliaqarnissaq pillugu Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiata aalajangersagaata nr. 3/2004-p Inatsisartunit taperserneqarnissaanik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Aallartitat siulittaasut, Jonathan Motzfeldt)

Siullermeerneqarnera

Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiat Siorna Savalimmiuni ataatsimiimmat oqaluuserisasat ilagaat silaannaap allanngoriatornerata sunniuteqaqataaffigisaannik Atlantikup imartaani sarfarsuit (Golfstrøm) ingerlaartarfiat allanngoriartorsinnaasoq, tamannalu nunanut aalisarnermik inuussutissarsiutitut ingerlatitsiffiusunut annertuumik aalisarnikkut aammalu aningaasarsiornikkut sunniuteqarsinnaasoq ilangullugu eqqartorneqarpoq.

Qanittumi, tassa septemberi aallartilaartoq nunat avannaarsuarmioqatigiit inatsisartuisa arfinilissaanik maani Nuummi ataatsimeersuarneranni, ilisimatuut ataatsimeersuartunut saqqummiussineranni tupaallannartunik annertuumillu eqqarsariartitsisunik, aammalu iliuuseqarnissamik tunngavissaqarluinnarnermik ersersitsipput.

Nunarsuatta avannaarsuani ukiut arlallit matuma siorna ilisimatuut misissuineri misissuinerillu  kingulliit aallaavigalugit, paasinarsisimavoq avannaarsuani silaannaap ilimagisamiit sukkanerusumik allanngoriartulersimanera. Ilisimatuullu oqariartuutigaat taama sukkatigisumik silaannaap allanngoriartornerannut pissutaaqataasorinarluinnartoq nunarsuatsinni silaannaap mingutsinneqarneranik annertuumik pissuteqartoq.

Taamaattumik Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffia aqqutigalugu ukiuni arlaqalersuini ilisimatusarnikkut suliaasarsimasut sulilu ingerlaartuartut pillugit annertunerusumik peqataatitaqarnikkut iliuuseqarfigineqarnissaat pingaartilluinnarparput.

ATASSUT-millu neriuutigaarput politikkikkut suleqatigiinnerup saniatigut Nunat Avannarliit Killiit ilisimatusarfii aammalu nunat pineqartut avataaniikkaluartut silaannaap allanngoriartorneranut tunngasunik ilisimatusarfissuit qanimut suleqatigineqassasut.

Silaannaap allanngoriartornerata nunatsinnut minnerunngitsumillu aamma nunanut qanigisatsinnut suleqatigiinnikkut kingunerisinnaasai piareersimaffigissagutsigit, taava timitaqarnerusumik peqataanissarput pisariaqalerpoq ilutsinniillu aallartittariaqartugut ATASSUT-mit isumaqarpugut.

Mingutsaaliuineq annerusumik timitalersorlugu sulissutigisariaqarparput, ATASSUT-millu iluarisimaarparput ikuallaaveqarnermut tunngasut pillugit siunnersuuterput Inatsisartunit Naalakkersuisunillu ilassilluarneqarluni piviusinngortinneqarnissaa aqqutissiuunneqalermat. Nunarsuarmioqatitsinnummi maligassiuissagutta inatsisiliornerinnakkuunngitsoq kisiannili aamma tigussaasumik iliuuseqarsinnaanerput takutissinnaasariaqarparput.

ATASSUT-miillu naggataatigut oqaatigissavarput kissaatiginartikkatsigu nunatsinni aalisartut piniartullu aammalu sineriassuatsinni isorartoqisumi angallattartorpassuit allat, silaannaap allanngoriartornerata takussutissarisinnaasaannik nalaataqarsinnaasartut ilisimasaat, takusaat nalaattagaallu pillugit nunatsinni katersuiffigimmik peqalernissaq siunnerfigineqassasoq.

Taamatut ATASSUT-mit kissaateqarnitsinnut tunngaviuvoq Issittormiut Inatsisartuisa ataatsimeersuarneranni septemberimi pisumi ersersinneqarmat ilisimatuut ilisimatusarnerminnut atatillugu nunat inuiisa ilisimasaat takusartagaat nalaattagaallu aamma nalilersuinerminni atorluartaraat.

Taamatut ATASSUT-miit oqaaseqarluta saqqummiunneqartoq taperserparput.