Samling

UKA2004/07   07. OKTOBER 2004

 

Forslag til landstingsbeslutning om, at landstinget tilslutter sig Vestnordisk Råds rekommandation nr. 2/2004 om at henstille til Færøernes landsstyre, Grønlands landsstyre og Islands regering om at tage initiativer, som har til formål at styrke de vestnordiske landes samarbejde omkring fiskeripolitiske problemstillinger i forhold til Den Europæiske Union.

(Delegationsformanden)

(1. behandling)

Det fremlagte beslutningsforslag omhandler spørgsmål af en vanskelig karakter, eftersom det omhandler fremtiden for vort hovederhverv, fiskeriet. Fiskeriet udgør grundlaget for de vigtigste erhverv her i Grønland, på Færøerne og i Island. Samtidig er de havområder, vi er omgivet af, enorme i deres udstrækning og kræver en bestandig beskyttelse og hensyntagen. Vi vil derfor rette en tak til formanden for den grønlandske delegation til Vestnordisk Råd for fremsættelsen af dette forslag for landstinget.

Grønland besluttede tilbage i 1985 for at ophæve sit medlemskab af det daværende EF, da vi ved en folkeafstemning afgjorde, at vi selv ønskede at varetage kompetencen over vore havområder. Grønland har derfor i dag en afgørende stemme ved uddeling af kvoter på fisk internationalt. Denne kompetence giver ligeledes et økonomisk råderum samtidig med muligheden for en fornuftig samhandel med andre lande gennem grundigt forhandlede aftaler.

Der foregår i dag reelle politiske diskussioner i Norge og Island om eventuelt medlemskab af EU. Vi må herhjemme allerede nu begynde at deltage i disse diskussioner for at vores stemme kan blive hørt, eftersom vore nabolandes indgåelse af reelle aftaler om medlemskab vil indebære konsekvenser for Grønland. Vi må med andre ord være forberedt. Vi betragter det derfor i SIUMUT som et fornuftigt og naturligt skridt, når Vestnordisk Råd opfordrer landsstyret til at deltage i samtaler om disse forhold ved at etablere et formelt samarbejde med dette formål.

Vi vil fra SIUMUT erklære vores støtte til, at landstinget giver et mandat til landsstyret og vil anmode om, at forslaget henvises uændret til 2. behandling.

Ruth Heilmann

SIUMUT

 

 

Den Europæiske Unionimut tunngatillugu aalisarnikkut apeqqutit pillugit Nunat Avannarliit suleqatigiinnerisa patajaallisaavigineqarnissaanik siunertaqartumik suliniuteqarnissamik Savalimmiuni Naalakkersuisut, Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut Islandimilu Naalakkersuisut kaammattorneqarnissaannik Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiata aalajangersagaata  nr. 2/2004-p Inatsisartunit taperserneqarnissaanik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

 

Manna saqqummiunneqartoq apeqqut  imaannaanngitsuuvoq siunissami aalisarnikkut inuutissarsiutitta pingaarnersaannut tunngassuteqartuugami,aalisarnermi Kalaallit Nunatsinni Savalimmiuni Islandemilu inuutissarsiutigisatta pingaarnersaraat aammalu imarsuaq avatangiiserisarput annertoorujussuuvoq sernigissallugu paarilluassallugulu pisariaqarluinnartoq.Taamaattumik taamatut Nunat Avannarliit Killiit aallartitaasa nunatsinni siulittaasuutitaannit saqqummiunneqartoq Siumumit qujassutigaarput.

 

Kalaallit nunarput EU-mit anissalluni 1985-mi aalajangerpoq,nammineq nunami imartaani pisuussutit oqartussaaffigiumallugit aalajangertoqarmat. Taamaattumik aalisagartassanik agguaassisarnermi nunarput annertuumik oqartussaaffeqarluni maanna inissisimavoq. Taamatullu aningaasarsiornikkut ingerlatsisoqarpoq aalisakkanik silatusaartumik niuernikkut isumaqatigiissuteqartarnikkullu.

 

Ullumikkut Island-p Norgellu oqaloqatigiissutigalugu ingerlatilereerpaat siunissami qanittumi EU-mut ilanngutissanerluni. Tamanna oqaloqatigiinneq  maannangaaq sunniuteqarfigisariaqarpoq aamma taamatut pisoqassagaluarpat  Kalaallit nunatsinni siuningaagut sillimmartaarnissaq piareersimanissarlu pisariaqarmat.

 

Taamaattumik Siumumit silatusaarnertut pissusissamisoortutullu isumaqarfigaarput maanna Nunat Avannarliit Killiit suliniaqatigiiffiata Naalakkersuisut  kaammattuuteqarfigissappatigik tassuunakkut oqaloqatigiinnerit aallartillugit suleqatigiissutissanik  isummersoqatigiinnissaannik.

 

Taamatut pisinnaatitsisummik Inatsisartunit Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik siunnersuut  matumuunakkut Siumumit taperserlugu oqaaseqarpugut aappassaaneerneqarnissaminullu ingerlateqqinnissaa kaammattuutigaarput.

 

Ruth Heilmann

Siumut