Samling
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT - GRØNLANDS HJEMMESTYRE Ilaqutariinnermut PeqqissutsimulluNaalakkersuisoq
Landsstyremedlemmet for Familie og Sundhed
Postbox 1160 - 3900 Nuuk. Tlf. (+299) 34 50 00. Telefax (+299) 32 55 05.
Ulloq/dato: 9. august 2004
J. nr: 41.03.04
Landstingets Familie- og Sundhedsudvalg
FM 2004/44, 71, 76, 88 og 89 Offentlig pension.
Landstingets Familie- og Sundhedsudvalg har efterspurgt oplysninger om de økonomiske konsekvenser af de stillede forslag på FM2004.
I forbindelse med de stillede forslag til FM 2004 er der lavet en række overslag over hvilke økonomiske konsekvenser forslagene ville have, hvis de blev gennemført. Overslagene peger alle i retning af, at hvis forslagene bortfald omkring biindkomst og uafhængighed af ægtefælle indkomst, så vil der være en betydelig merudgift til området på et niveau 50-120 mio. kr. Der skal gøres opmærksom på, at alle nævnte størrelser er anslåede og dermed udelukkende antyder et niveau for hvad ændringer i forhold til i dag ville kunne indebære.
Anslåede udgifter til alderspensioner, hvis alderspensionen var indkomst uafhængige.
Siden forårssamlingen har Familiedirektoratet udarbejdet en ny budgetmodel for alderspensioner. Med baggrund i disse data er udgifterne til pensioner blevet anslået. Med baggrund i fordelinger af pensioner til ældre i 2003 viser beregninger, at hvis pensionerne ikke var indkomstafhængige, så ville udgiften til alderspensioner koste i størrelsesorden 50 mio. kr. i yderligere udgifter. Til sammenligning kan det oplyses at udgifterne til alderspensioner var i 2003 på 208 mio. kr.
Det er en kendt sag, at ikke alle over 63 år får alderspension. Hvis alle skulle modtage pension og der anvendes de samme fordelingsantagelser (par/enlige/personer, som får lommepenge) som iagttaget i 2003. Så skønnes udgifterne til alderspension at kunne anløbe et niveau på 330 mio. kr. eller mere end 120 mio. kr. yderligere end der blev anvendt i 2003.
Med hensyn til virkninger af skatteændringer, som jo har positiv effekt for især lavindkomstgrupper, herunder pensionister, henvises til Skattedirektoratet. Konsekvenser af skatteændringerne kan findes på skattedirektoratets hjemmeside.
Jeg håber hermed at Familie- og Sundhedsudvalg har fået de ønskede oplysninger til 2. behandlingen.
Dette brev er videregivet til oversættelse og fremsendes så snart oversættelsen foreligger.
Med venlig hilsen
Asii Chemnitz Narup
Landsstyremedlem for Familie og Sundhed
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT - GRØNLANDS HJEMMESTYRE Ilaqutariinnermut PeqqissutsimulluNaalakkersuisoq
Landsstyremedlemmet for Familie og Sundhed
Postbox 1160 - 3900 Nuuk. Tlf. (+299) 34 50 00. Telefax (+299) 32 55 05.
Ulloq/dato: 9. august 2004
J. nr: 41.03.04
Inatsisartut Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu ataatsimiititaliaat
UPA 2004/44, 71, 76, 88 aamma 89 Pisortanit pensionisiat.
UPA2004-mi siunnersuutigineqartut aningaasatigut kingunerisassaasa paasissutissartaat Inatsisartut Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu Ataatsimiititaliaata apeqqutigai.
UPA2004-mi siunnersuutigineqartunut atatillugu siunnersuutit piviusunngortinneqassagaluarpata aningaasatigut kingunerisassat arlalitsigut missingersuusiorneqarsimapput. Siunnersuutigineqartut saniatigut isertitat aammalu aappaasup isertitai eqqaassanngikkaanni susassaqarfimmut 50-120 mio. kr.-it missaanniittunik aningaasartuutaanerungaatsiartussatut missingersuutit tamakkerlutik tikkuussipput. Erseqqissaatigineqassaaq annertussutsit taaneqartut tamarmik missingiutaammata taamaattumillu ullumimut sanilliullugu allannguinerit annertussusissaasa qanoq nassataqarumaarnerannik taamaallaat tikkuussisuuinnarlutik.
Utoqqalinersianik annertussusiliinermi isertitaqarneq apeqqutaanngitsuuppat utoqqalinersianut aningaasartuutissatut missingiutit.
Upernaaq ataatsimiittoqareertorli Ilaqutariinnermut pisortaqarfik utoqqalinersianut missingersuusioriaatsimik nutaamik suliaqarpoq. Paasissutissat taakku tunngavigalugit pensioninut aningaasartuutissat missingersuusiorneqarput. 2003-mi utoqqarnut pensionisianik agguataarineq tunngavigalugu naatsorsuinerup takutippaa pensioninik annertussusiliinermut isertitaqarneq apeqqutaanngitsuuppat utoqqalineq pissutigalugu pensionisianut aningaasartuutit 50 mio. kr.-inik annertussuseqartumik aningaasartuuteqarneruffiussasut. Assersuutitut ilisimatitsissutigineqarsinnaavoq 2003-mi utoqqalineq pissutigalugu pensionisianut aningaasartuutit 208 mio. kr.-iusimasut.
Naluneqanngilaq 63-it sinnerlugit ukiullit tamarmik pensionisiaqanngimmata. Kikkut tamarmik pensionisiaqassagaluarpata aammalu 2003-mi takuneqartutut agguataarisoqassagaluarpat (aappariinnut/kisimiittunut/inunnut kaasarfimmiussinneqartartunut), utoqqalineq pissutigalugu pensionisiassanut aningaasartuutit 330 mio. kr.-t missaanniittussatut imaluunniit 2003-mi atorneqartunit 120 mio. kr.-inik amerlanerusussatut missiliorneqarpoq.
Akileraarutitigut allannguutit pingaartumik isertitakinnerusunut, tassunga ilanngullugit pensionisialinnut iluaqutaasussat sunniutissaat eqqarsaatigalugit Akileraartarnermi Pisortaqarfimmut innersuussivugut. Akileraarutitigut allannguutit kingunerisassaat akileraartarnermi pisortaqarfiup internetikkut quppersagaani takuneqarsinnaapput.
Aappassaaneerinissamut paasissutissat kissaatigisani Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu Ataatsimiititaliap matumuuna pissarsiarisimassagai neriutigaara.
Inussiarnersumik inuulluaqqusillunga
Asii Chemnitz Narup
Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu Naalakkersuisoq