Samling

UKA2004/82-103-141

07. oktober 2004

   

Forslag til landstingsbeslutning om, at landsstyret pålægges at arbejde for, at man i forbindelse med køb af fartøj skal være i besiddelse af det antal redningsveste, som fartøjet er godkendt til, og at man på jollerne samt fritidsbådene er forpligtet til at bære en redningsvest.

(Isak Davidsen, Siumut)

(1. behandling)

 

 

Forslag til landstingsbeslutning om, at landsstyret pålægges at arbejde målrettet for, at sejladssikkerheden i de grønlandske farvande forbedres, således at ulykker til søs forebygges.

(Enos Lyberth, Siumut)

(1. behandling)

 

 

Forslag til landstingsbeslutning om, at landsstyret pålægges at arbejde for, at reglerne inden for søfartsområdet for de små fartøjer bliver skærpet, således at alle, der køber en mindre båd/jolle, fremover bliver forpligtet til at:

·        eje kommunikationsudstyr,

·        altid medbringe kommunikationsudstyr under sejlads,

·        altid have nødraketter ombord og

·        altid have årer ombord.

(Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen & Jakob Sivertsen, Atassut)

(1. behandling)

 

 

Vi har fra SIUMUT følgende samlede bemærkninger til forslagene fra landstingsmedlemmerne Isak Davidsen (SIUMUT), Enos Lyberth (SIUMUT) og Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Godmand Rasmussen, Finn Karlsen og Jakob Sivertsen (ATASSUT):

 

Vi der lever i dette land har som en del af vores kultur og tradition en uundværlig trang til at rejse. Eftersom tingenes tilstand er som den er, må vi tage passende forholdsregler for at sikre ordnede forhold. Skønt sikkerhed til søs og en stadig påpasselighed burde være en selvfølge, viser virkeligheden, at dette desværre ikke er tilfældet.

 

Vi er i SIUMUT glade for at landsstyret er opmærksom på de problemer der eksisterer, og det er naturligvis vort håb, at de initiativer der er taget vil være medvirkende til en løsning af problemet. Vi betragter det som et godt initiativ at man gennem informationskampagner ønsker at sikre folk mod at komme ud for tragiske hændelser, men vi ved også at dette ikke altid er tilstrækkeligt. Vi stiller os derfor forstående for forslagsstillernes ønsker om flere initiativer.

 

Vi er af den overbevisning, at der må ske en afvejning af det rationelle i argumenterne for at større fartøjer og fartøjer, der bruges til bestemte formål skal følge faste regler, mens mindre fartøjer ikke er omfattet af de forskellige regelsæt. Et menneskeliv er lige meget værd om det mistes fra en båd på 6 meter eller en båd på 8 meter. Vi kan tydeligt se på de tragiske hændelser vi har været vidne til, at mindre fartøjer uden for de eksisterende regelsæt i høj grad spiller deres rolle i ulykkesstatistikkerne.

 

Forslagsstillerne har opstillet en række sikkerhedsforanstaltninger og redningsudstyr med det sigte, at disse skal forefindes på enhver båd.

 

Vi er i SIUMUT enige i det faktum, at man ved at medbringe de forskellige former for sikkerhedsudstyr kan mindske risikoen ved havari. Vi ønsker derfor fra SIUMUT’s side at disse forhold vurderes nøje.

 

Hvis resultatet af vurderingerne er, at samtlige både skal medbringe det omtalte sikkerhedsudstyr, må man som konsekvens heraf sikre sig, at dette udstyr er til stede allerede ved anskaffelsen af båden. Dette er ganske vist ikke et krav ifølge Søfartsstyrelsen.

 

Det er  nødvendigt, at vi samarbejder om at løse de problemer, som kan forårsage hændelser, som vi alle kan blive ramt af. Vi kan se at landsstyret og forslagsstillerne er enige om det samme mål, og vi er ikke i tvivl om, at landsstyret vi tage forslagsstillernes tanker med i dets overvejelser.

 

Vi skal til sidst endnu en gang sige, at vi er enige i de fremlagte forslag, ligesom vi er tilfredse med landsstyrets initiativer.

 

Med disse bemærkninger skal vi anmode om, at samtlige forslag henvise til landstingets infrastruktur- og boligudvalget forinden 2. behandlingen.

 

 

Kalistat Lund

SIUMUT

UKA-2004-82-103-141

                                                                                               7. oktober 2004

 

 

Angallammik pisinermut atatillugu angallammut akuersissutigineqartutut amerlassusilinnik puttaqutinik atisartakkanik peqartoqarnissaanik aammalu umiatsiaaqqani angallatinilu sunngiffimmi atorneqartartuni puttaqutinik atisartakkanik atuinissamut pisussaaffeqalernissamik Naalakkersuisut sulissuteqaqqullugit peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Isak Davidsen, Siumut)

(Siullermeernera)

(Imm. 82, imm. 103 aamma imm. 141 ataqatigiisillugit oqaluuserineqassapput)

 

Nunatta imartaani imaatigut angallannerup isumannaatsuunerata pitsaanerulersinne-qarnissaa, taamaalillunilu imaani ajunaartarnerit pinaveersimatinneqarnissaat anguniarlugu Naalakkersuisut siunnerfilimmik suliniaqqullugit peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut

(Enos Lyberth, Siumut)

(Siullermeernera)

(Imm. 82, imm. 103 aamma imm. 141 ataqatigiisillugit oqaluuserineqassapput)

 

 

Mikinerusunik umiatsiaatillit aquuteralalertakkanillu umiatsiaaraatillit pisaarniartullu siunissami

attaveqarnissamut atortorissaarutinik peqartussanngorlugit,

angalanermi attaveqarnissamut atortorissaarutinik nassataqartuaannartussanngo rlugit,

ajutuulernermi kalerrisaarutinik qummoroortartunik peqart ussanngorlugit nassartu-aannartussanngorlugillu, aammalu umiatsiami iputeqartuaannartuaannartussanngorlugit

pisussaaffeqalersinneqarnissaat sulissutigeqqullugu Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen, Jakob Sivertsen, Atassut)

(Siullermeernera)

(Imm. 82, imm. 103 aamma imm. 141 ataqatigiisillugit oqaluuserineqassapput)

 

Inatsisartunut ilaasortat, Isak Davidsen-ip, Siumut, Enos Lyberth-ip, Siumut aamma  Augusta Sallingip, Ellen Christoffersenip, Godman Rasmussenip, Finn Karlsenip Jakob Sivertsen-illu Atassummersut siunnersuutaat, ataatsimoortillugit oqaaseqarfigalugit, Siumumit ima isummerpugut.

 

Siumumit isumaqarpugut siunnersuuteqartut qaangiinarneqarsinnaanngitsunik tikitaqartut.

 

Nunarput inuuffigaarput angalasariaqarnerillu pinngitsoorneqarsinnaanatik inooriaatsitsinnut ilaapput. Inuiaat taama inissisimanitsinni pisariaqarpoq, tamatumunnga naleqquttumik aaqqissuusaasumik periaaseqarfiginninnissarput. Angalatilluni sillimasariaqarfitsigut piareersimasariaqarneq taamaattussaanartut isigineqartariaqaraluartoq, ajoraluartumik pissutsit piviusut taamaanngillat.

 

Siumumit iluaraarput, Naalakkersuisut ajornartorsiummut arajutsisimanninngimmata suliniutigineqartullu ajornartorsiummut qaangiiartuaarutaanissaat soorunami neriuutigeqaarput. Paasisitsiniaanikkut inuit nalaataqarnerluisinnaanerannut sillimanerunissaaq anguniarneqarmat pitsaasuuvoq, kisianni tamatigut tamanna naamanneq ajormat ilisimavarput. Taamaattumik siunnersuuteqartut, iliuuseqartoqartariaqarneranik noqqaanerat paasilluarparput.

 

Angallatit sumut atorneqarneri angissusaallu aallaavigalugit maleruagassaqartitsinerit, angissutsillu aalajangersimasut ataallugit mikissusilinnut maleruagassaqartitsinnginnerit nalilersorneqartariaqartutut isumaqarfigaarput. Inuummi inuunera assigiippoq umiatsiami 6 meterimik angissusilimmiikkaanni, 8 meterimilluunniit angissusilimmiikkaluaraanni.  Nalaatakkattami misilittagaqarfiginerisigut ersarippoq, angallatit maleruagassaqartitsiviunngitsut aamma nalaassinerluttarnernut peqataalluinnartut.

 

Siunnersuuteqartut angalatilluni sillimmatitut atortut assigiinngitsut taakkartorsimavaat, angallammi pigineqartariaqartutut isigalugit. Siumumit isumaqatigaarput, ajornartoornermi sillimmatit pisariaqartinneqartut pigineqarneranni, ajornartorsiutaasoq millisinneqassagaluaqimmat. Tamannalu siunniullugu nalilersuisoqarnissaa, Siumumit kissaatigaarput.

 

Naliliisoqassappat sillimmatitut atortut aalajangersimasut angallatini tamani pigineqartariaqartut, tamakkulu angallatisinermut atasumik aaqqereerneqartarnissaat pisinnaasariaqarpoq. Tamannaluunniit Søfartsstyrelsip piumasaqaatiginngikkaluarpagu.

 

Ajornartorsiummut inuiaqatigiit tamarmiusut eqqorneqaatsigisartagaannut qaangiinniarnerit suleqatigiissutigalugit pisariaqarpugut. Naalakkersuisut siunnersuuteqartullu assigiimmik toraarniagaqartut takusinnaavarput, aamma qularutiginngilarput siunnersuutigineqartut isumassarsiorfigalugit Naalakkersuisut atussagaat.

 

Naggataatigut oqaatigeqqissavarput siunnersuutigineqartut isumaqatigigatsigit Naalakkersuisullu suliniuteqarnerat aamma iluaralugu.

 

Taamaattumik  siunnersuutit tamarmiusut, Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu ataatsimiititaliamit, aappassaaneerneqannginneranni suliarineqarnissat inassutigaarput.

 

 

Kalistat Lund.