Samling

24. november 2003                                   EM 2003 / 88

Spørgsmål til Landsstyret: Hvilke alderdomshjem har Landsstyret fremtidigt planer om at forbedre.

(Landstingsmedlem Ruth Heilmann, Siumut)

Svarnotat

(Landsstyremedlemmet for Familie)

I henhold til Landstingsforordning nr. 11 af 30. oktober 1998 om ældreinstitutioner m.v., oprettes og drives ældreinstitutioner af kommunerne.

Således er det de enkelte kommunalbestyrelser som skal sikre at der findes det fornødne antal pladser i kommunen, ligesom forbedringer af alderdomshjemmene er en kommunal opgave.

Opførelse og forbedring af alderdomshjem er kommunernes opgave, hvor Grønlands Hjemmestyre har mulighed for at give tilskud til anlægsopgaverne ved etablering og udvidelse af ældreinstitutionspladser. Dette kan ske i henhold til Landstingsforordning nr. 11 af 12. november 2001 om socialvæsenets styrelse og organisation, samt cirkulære nr. 213 om social udbygning.

Tilskuddet fra Grønlands Hjemmestyre kan udgøre op til 50% af anlægsudgifterne ved udvidelse eller opførelse af nye alderdomshjem. Tilskud fra Grønlands Hjemmestyre er betinget af, at kommunen kan dokumentere at have afsat midler til finansieringen af egen andel af anlægssummen og driften af institutionen.

I henhold til cirkulære nr. 213 om social udbygning foretages prioriteringen på baggrund af lav dækningsgrad og høj ventelistesituation. Det vil sige at en kommune med et lavt dækningsgrad af botilbud til ældre og med en høj ventelistesituation kommer i første række.

Prioriteringen foretages udfra de enkelte kommuners behov for pladser, og ikke udfra de fysiske forhold på alderdomshjemmene i de enkelte kommuner.

Landsstyret har til finanslovsarbejdet for 2004 foretaget en prioritering af udbygningsønsker på ældreinstitutioner fra kommuner, som har behov for at få dækket de enkelte kommuners pladsbehov. Denne prioritering som er udarbejdet til indarbejdelse i finanslovsforslaget for 2004 kan ses i bilaget til dette svarnotat. Prioriteringen er sket i  henhold til de førnævnte kriterier.

Som vist i bilaget står alderdomshjem i Uummannaq som 1. prioritet, udvidelse af alderdomshjemmet i Sisimiut som 2. prioritet og alderdomshjem i Maniitsoq som 3. prioritet.

Landsstyret har i finanslovsforslaget for 2004 følgende projekter indarbejdet til bevilling:

       Projekt nr. 080.44.014 udvidelse af alderdomshjemmet i Sisimiut

       Projekt nr. 110.44.015 etablering af nyt alderdomshjem i Qasigiannguit.

Etablering af nyt alderdomshjem i Qasigiannguit har siden 1999 været indarbejdet i finansloven for 1999 til igangsætning i 2002. Qasigiannguit har i 1999 stået som en af de første prioriteter på den daværende prioriteringsliste.

Landsstyreområdet for Familier og Sundhed har i samarbejde med Qasigiannguit Kommune samt Landsstyreområdet for Boliger og Infrastruktur nedsat en arbejdsgruppe med den opgave at koordinere og udarbejde en projektbeskrivelse for en ældreinstitution/ældrecenter i Qasigiannguit.

Arbejdsgruppens arbejde ventes afsluttet i februar 2004. 

Udvidelse af alderdomshjemmet i Sisimiut har siden 2000 været indarbejdet i finansloven for 2000 til igangsættelse i 2002. Sisimiut Kommune har i 2000 stået som en af de første prioriteter på den daværende prioriteringsliste. I dag figurer kommunen på en 2. plads i prioriteringen.

Der er til 2. behandlingen af finanslovsforslaget for 2004 indgivet et ændringsforslag for Hovedkonto 83.30.12, Ældreinstitutioner, hvor etablering af nyt alderdomshjem i Maniitsoq er indarbejdet, ligeledes hvor etablering af alderdomshjem i Uummannaq er indarbejdet. Begge projekter er til igangsætning i 2004 og ibrugtagning i 2006.

I forbindelse med finanslovsarbejdet for 2004 er der modtaget udbygningsønsker fra 3 kommuner:

       Nuup Kommunea som ønsker en udvidelse af Ippiarsuk,

       Ilulissat kommune som ønsker oprettelse af en skærmet enhed for demente og

       Kommuneqarfik Upernavik som ønsker etablering af nye alderdomshjem i 5 af kommunens bygder.

Den prioritering som er lagt for finanslovsarbejdet for 2004 vil blive videreført, således at de kommuner, som har indgivet udbygningsplaner på det sociale område, vil blive indarbejdet med de projekter de fremlægger.

Naalakkersuisunut apeqqut: Utoqqaat illui sorliit siunissami pitsanngorsaavigisassatut Naalakkersuisut pilersaarutigaat.

(Inatsisartunut ilaasortaq Ruth Heilmann, Siumut)

Akissuteqaat

(Ilaqutaarinnermut Peqqissutsimullu Naalakkersuisoq)

Utoqqarnik paaqqinniffiit il.il. pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 11, 30. oktober 1998-imeersoq naapertorlugu utoqqarnik paaqqinniffiit kommuuninit pilersinneqartussaapput ingerlanneqartussaallutillu.

Taamaalilluni kommunalbestyrelsit ataasiakkaat kommuunimi inissanik pisariaqartunik peqarnissaq qulakkeertussaavaat, soorluttaq utoqqaat illuisa sanatinnissaat pitsanngorsaaviginissaallu kommuunit suliassarigaaq.

Utoqqaat illuliornissaq taakkuninngalu pitsanngorsaanissaq kommuunip suliassaraa, utoqarnullu angerlarsimaffinni inissat pilersinneranni allilernerannilu sanaartornermut Namminersornerullutik Oqartussat tapiissuteqarsinnaallutik. Tamanna pisinnaavoq isumaginnittoqarfiup aqunneqarnera aaqqissuussaaneralu pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 11, 12. november 2001-imeersoq kiisalu isumaginninnermi sanaartukkanik ineriartortitsineq pillugu kaajallaasitaq nr. 213 naapertorlugit.

Utoqqaat illuisa allilernissaannut aamma utoqqaat iluliornissanut sanaartornermi aningaasartuutit 50%-ii tikillugit Namminersornerullutik Oqartussat tapiissuteqarsinnaapput. Namminersornerullutik Oqartussat tapiissuteqassappata piumasaqaataavoq paaqqinniffiup sananeranut nammineq akiliutissanik ingerlatsinermullu aningaasaliissutissanik immikkoortitsereersimaneq kommuunip uppernarsarsinnaassagaa.

Isumaginninnermi sanaartukkanik ineriartortitsineq pillugu kajallaasitaq nr. 213 aallaavigalugu tulleriinnilersuisoqartarpoq, inissat pigineqareersut aammalu utaqqisutut allatorneqarsimasut amerlassusaat allaaviusarluni. Tassa kommuunit ikitsunik utoqqaat illuani inissaatillit aammalu amerlasuunik utaqqisunik allassimasuutillit sallinngortinneqartarput.

Kommuunit ataasiakkaat inissanik pisariaqartitsinerat malillugu tulleriiaarisoqartarpoq, kommuunini ataasiakkaani utoqqaat illuini inissatigut pissutsit tunngaviginagit.

2004-mut aningaasanut inatsisissap suliarinerani Naalakkersuisut utoqqarnik paaqqinniffinnik ineriartortitsinissamik kommuuninit kissaatit tulleriiaarpaat, kommuunit ataasiakkaat inissanik pisariaqartitsinerit salliutillugit. Tulleriiaarineq taanna 2004-mut aningaasanut inatsisissatut siunnersuutissap suliarinerani ilanngunneqartoq akissuteqaammut matumunnga ilanngussami takuneqarsinnaavoq. Tulleriiaarineq pivoq siuliani taaneqartutut piumasaqaatit aallaavigalugit.

Ilanngussami takutinneqartutut Uummannami utoqqaat illuat sallerpaatinneqarpoq, Sisimiuni utoqqaat illuata allilernissaa tulliulluni Maniitsumilu utoqqaat illuat pingajuulluni.

2004-mi aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi suliniutit makku aningaasaligassatut Naalakkersuisut ilannguppaat:

           Suliniut nr. 080.44.014 Sisimiuni utoqqaat illuata allilernissaa

           Suliniut nr. 110.44.015 Qasigiannguani utoqqaat illuannik nutaamik sananissaq.

Qasigiannguani nutaamik utoqqaat illuannik sananissaq 1999-imiilli 1999-imut aningaasanut inatsimmut ilanngunneqarpoq 2002-mi aallartittussanngorlugu. Qasigiannguit 1999-imiilli taamanikkut tulleriinnilersuinermi sallerpaatinneqartunut ilaavoq.

Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu Naalakkersuisoqarfik Qasigiannguit Kommuniat aammalu Ineqarnermut Attaveqarnermullu Naalakkersuisoqarfik peqatigalugit suleqatigiisitaliorsimavoq, Qasigiannguani utoqqaat illuliornissamut / utoqqarnik ataatsimut sullissivimmik sanaartornissamut pilersaarusiamik suliaqarnissaq aammalu suliap ataqatigiissaarnissaa suliakkiissutigalugu. Suleqatigiissitap suliaminik 2004-mi februarimi naammassinninnissa ilimagineqarpoq.

Sisimiuni utoqqaat illuata allilernissaa 2000-imiilli 2000-mut aningaasanut inatsimmut ilanngunneqarpoq 2002-mi aallartinneqartussanngorlugu. Sisimiut Kommuniat 2000-mi taamanikkut tulleriiaarinermi sallerpaanut ilaavoq. Kommuuni ullumikkut tulleriiaarinermi tullertut inissisimavoq.

2004-imut aningaasanut inatsisissatut siunnersuutip aappassaaneerlugu oqaluuserinissaanut Kontomi pingaarnermi 83.30.12-mi, Utoqqarnik paaqqinniffinnut, allannguutissatut siunnersuut tunniunneqarpoq, Maniitsumi utoqqaat illussaata nutaap sananeqarnissaa ilanngunneqarluni, soorluttaaq Uummannami utoqqaat illuata pilersinnissaa ilanngunneqartoq. Pilersaarutit taakku marluusut 2004-mi sanallugit aallartinneqassapput 2006-milu atulissallutik.

2004-mut aningaasanut inatsisissamik suliaqarnermut atatillugu kommuuninit pingasunit sanaartukkanik ineriartortitsinissamut kissaatit tiguneqarput:

           Nuup Kommuniata Ippiarsuup allilernissaa kissaatigaa,

           Ilulissat kommuniata utoqqarnut demens-imik (puiguttornermi) talusamik immikkoortortaqalernissaq kissaatigaa aamma

           Kommuneqarfik Upernavik kommuunip nunarfiini tallimani nutaanik utoqqaat illuliortoqarnissaanik kissaateqarpoq.

Tulleriinnilersuineq manna 2004-mut aningaasanut inatsisissamik suliaqarnermut ilanngunneqartoq ingerlateqqinneqassaaq, kommuunit isumaginninnermi sanaartukkanik ineriartortitsinermut pilersaarutinik tunniussaqartut saqqummiussaat ilanngunneqassapput.