Samling

8. oktober 2003   EM 2003/63

I henhold til § 36 stk.2 i Landstingets Forretningsorden fremsætter jeg hermed spørgsmål:

Spørgsmål til Landsstyret: Er det Landsstyrets holdning at uddelegering af private arbejdsopgaver til medarbejdere fra virksomhedsledere ved Hjemmestyretejede virksomheder som eksempelvis Royal Greenland skal fortsætte.

(Landstingsmedlem Godmand Rasmussen, Atassut)

Begrundelse:

Som bekendt er det meget vigtigt at Hjemmestyretejede virksomheder kører med overskud, da de har stor betydning for Grønlands økonomi.

Baggrunden for mit spørgsmål er, at en ansat i denne stilling uddelegerer opgaver i stor stil, d.v.s. at vedkommende får medarbejderne til at udføre den slags opgaver for skatteborgernes penge. I vinters i januar har jeg spurgt vedkommende om dette forhold og jeg blev forfærdet over vedkommendes svar, idet vedkommende sagde at disse er medtaget i ansættelesekontrakten. Det drejer sig F.eks. om at bygge hytter i naturen, bygge husbyggeri i hjemby, udførelse af arbejdsopgaver i hjemmet i mange timer, nemlig indendørs og udendørs opgaver. Det betænkelige ligger i: hvis det indgår i en ansættelseskontrakt, hvorfor skal udførelsen af arbejdet først foregår om natten, hvorefter de kommer tilbage på arbejde i virksomheden hen mod eftermiddagen. Servicering af fartøjer, ja sågar kan fartøjer ikke losses på grund at medarbejdere bygger huse. Udførelse af malerarbejde hjemmet samt fugleplukning. Ja der er mange ting man ellers kan nævne, som folk udfører af frygt for fyring.

Vi ved at der er mange virksomheder her i landet, hvis de alle benytter sådanne ansættelseskontrakter, hvor mange millioner siver der mon ud i det blå.

Derfor skal jeg indtrængende fremsætte ønske om, at Landstyret sætter ind over for disse ansættelsesformer, d.v.s. at man snarest får afskaffet disse former for aftaler.

8. oktober 2003   UKA 2003/63

Inatsisartut Suleriaasianni § 36, imm. 2 naapertorlugu apeqqut imaattoq matumuuna saqqummiuppara:

Naalakkersuisunut apeqqut: Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiutaanni Royal Greenlanditut ittuni qullersaasut inuttut namminneq suliassaatiminnik sulisunut suliakkiissuteqartarnerat ingerlaannartussatut Naalakkersuisunit isumaqarfigineqarpa.

(Inatsisartuni ilaasortaq Godmand Rasmussen, Atassut)

Tunngavilersuut:

Naluneqanngilaq namminersornerusut ingerlassaat sinneqartooruteqarlutik ingerlanissaat pingaarutilerujussuummat, nunattami aningaasarsiorneranut annertuumik pingaaruteqarmata.

Apeqquteqarninnut tunngavigaara inuup taamatut inissisimasup annertoqisumik suliaqartitsisarnera, tassa inuiaqatigiit akileraartartut akiligaannik annertoorujussuarmik sulisunik suliaqartitsisarnera. Tamannalu pineqartumut ukioq januarimi aperisimavara, akissullu annilaarutigisimagak‑ku oqarmat atorfininnermut isumaqatigiissummut tamakku ilaasartut. Soorlu asimi illuaqqiortitsinerit, najukkami illuliortitsinerit, angerlarsimaffimmi sulisitsisarnerit tiimerpassuit atorlugit, tassa illup iluani silamilu. Eqqarsarnartuali uaniippoq: Atorfininnermut atatillugu isumaqatigiissutaasimappat, taava sooq unnuami taama sulisitsineq aatsaat pisassava, ullorilernerani suliffiinut utertittarlugit. Angallatinik sulisitsisarnerit, ilami allaat angallatit aalisakkanik usillit usingiaasussaaruttarlutik sulisunngooq illuliormata. Angerlarsimaffinni qalipaatitsisarnerit, tim-missanik erisartitsisarnerit. Ila, taagugassat amerlagaluaqaat inuit taama sulisinneqartartut soraarsitaaqinagamik qunullutik akueriinnartagaat.

Nalunngilarput nunarput tamakkerlugu suliffeqarfiit annertummata, tamarmillumi taama atorfimminnut atasumik isumaqatigiissuteqartarsimassappata inuiaqatigiinnut silaannarmullusooq aningaasat anisartut miliuunit qassiussaqaat.

Manna apeqquteqaat tunngavissaqarluarlunga apeqqutigaara inuit ikinngitsut kutsiuutaat uppernarsaatissat naammammata. Taamaattumik ilungersortumik kissaatigissavara Naalakkersuisut taama isikkulimmik atorfinitsitsisarnernut piaartumik qanoq iliuuseqaqqullugit, tassa taamatut isumaqatigiissusiortarneq piaartumik atorunnaarseqqullugu.