Samling

Atassut                                                                                                21. marts 2003 

Ellen Christoffersen                                                                             UPA 2003/101 

Forslag til landstingsbeslutning om, at det pålægges Landsstyret at tage initiativ til at udarbejde ændringer i Landstingsforordning nr. 10 af 30. oktober 1998 om offentlig pension således, at ældrepensionen forhøjes med mindst 1000,‑kr. pr. måned samt at ældrepensionen for fremtiden bliver pristalsreguleret.

(Landstingsmedlem Enos Lyberht, Siumut )

Atassut er indstillet på hele tiden at være med til at bane vejen for, at personer der i mange år har været med til at bære ansvaret på skuldrene, i deres alderdom får bedst mulige vilkår. Vi kan derfor i princippet godt forstå landstingsmedlem Enos Lyberths forslag.

Vi kan i Atassut konstatere, at  ydelse af tilskud hører med ind under kommunernes kompetenceområde. Tilskud bliver således ydet på baggrund af sammenhæng mellem indtægter og udgifter. Der er eksempelvis mulighed for at få en del af regningerne dækket eller man kan opnå nedsættelse af husleje ved boligsikring.

Vi har i foråret behandlet forslag om forbedring af ældres vilkår, og selvom regulering af pension umiddelbart ikke blev reguleret i henhold til ældres behov, tyder Landsstyrets initiativer dog på, at man arbejder for forbedring af ældres vilkår. Med hensyn til nærværende forslag, gjorde Landsstyremedlemmet for Familier og Sundhed i sit svar opmærksom på, at der igennem Finanslovsforslaget for 2003 i overslagsårene fra 2004 til 2006 har afsat 12,5 millioner kroner om året som reserver.

I samme forbindelse tilkendegav Landsstyremedlemmet for Familier og Sundhed, at de under efterårssamlingen forventer at fremlægge forslag for at forbedre ældrepensioner fra 2004.

Med disse korte bemærkninger, skal Atassut udtrykke sin tilfredshed med svaret fra Landsstyremedlem for Familier og Sundhed, og skal samtidig meddele, at vi ikke tilslutter os Enok Lyberths beslutningsforslag.

Atassut

Ellen Christoffersen                                                                                                                                                                                                      21. marts 2003

                                                                                                                                                                                                                                        UPA 2003/101

Utoqqalinersiat qaammammut minnerpaamik 1.000 kr.‑inik qaffanneqarsinnaaqqullugit utoqqalinersiallu siunissamik akit qaffakkiartuaarnerat malillugu iluarsiivigineqartalersinnaaqqullugit pisortanit pensionisiat pillugit Inatsisartut peqqussutaata nr. 10‑p 30. oktober 1008‑imeersup allanguutissaanik suliaqarnissamik Naalakkersuisut peqquneqarnissaat pillugu Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Inatsisartuni ilaasortaq Enos Lyberth, Siumumeersup siunnersuutaa)

ATASSUT‑mmi aqqutissiuusseqataarusuttuarpugut inuit ukiorpassuarni inuiaqatigiit akornanni akisussaaffimmik annertuumik nammaqataareerlutik utoqqalinerminni iluameersunik atugaqarnissaannik, taamaattumik aamma Inatsisartuni ilaasortap Enos Lyberthip siunnersuutaata tunngavia paasilluarsinnaavarput.

ATASSUT‑mit takusinnaasagut naapertorlugit maannakkut kommunet pisussaaffiisa iluaneereerput tapiiffigineqarnissamut periarfissaasinnaasut – tassanilu isiginiarneqartarlutik isertitat akiligassallu qanoq imminnut naapertuutsiginersut. Soorlu periarfissaasarpoq akiligassat ilaannit taperneqarnissamut imaluunniit ineqarnermut tapiissutit aqqutigalugit akiligassat appartinneqarsinnaasarneri.

Upernaarlu manna immikkut aamma pisortanit utoqqalinersiutinut tunngassuteqartut siullermeerlugit suliarisimavagut, tassuunakkullu aaqqiissutissat tamakkiisumik utoqqaat atugarisaannut aaqqiissutaanngikkaluit ersersippaat Naalakkersuisut utoqqaat atugarisaasa iluarsartuunneqarnissaanik suliniuteqarnerat. Uungalu siunnersuummut tunngatillugu Ilaqutariinnermut Naalakkersuisup akissuteqarnermini ilanngullugu erseqqissaatigaa ukioq 2003‑mut Aningaasanut Inatsisissatut Siunnersuummi aningaasanik ukiunut missi‑ngersuusiorfiusunut ukioq 2004‑miit 2006‑ip tungaanut sillimmatissatut 12,5 mio. koruunit immikkoortinneqarsimaneri.

Tassungalu ilanngullugu Ilaqutariinnermut Naalakkersuisup erseqqissaatigaa Naalakkersuisut ukioq 2004‑imi utoqqalinermi pensionisianut pitsanngorsaanissanik siunnersuuteqarnissartik naatsorsuutigigaat.

Taamatut naatsumik oqaaseqarluta ATASSUT‑miit Ilaqutariinnermut Naalakkersuisup akissuteqaataa naammagisimaarlugu Enos Lyberthip aalajangiiffigisassatut siunnersuutaa akuerinngilarput.