Samling

FM 2003 / 4721. marts 2003Forslag til landstingsbeslutning om at Landstingets Formandskab pålægges at arbejde for etbalering af et parlamentarisk Inuit (arktisk) råd med heblik på etablering af samarbejde med vore stammefrænder.1. behandling.Vi har fra Siumut følgende bemærkninger til forslaget som fremsættes af Landstingsmedlem Per Rosing-Petersen.Vi vil fra Siumut indledningsvis henvise til vore bemærkninger ifm. behandlingen af Udenrigspolitisk redegørelse. Endvidere vil vi også henvise til vore bemærkninger fra i går til forslaget om implementering af hensigtserklæringen mellem Grønland og Nunavut. Vi udtrykte i begge tilfælde vores input samt vores grundlæggende tilslutning til de forelagte punkter. Endvider er vi fra Siumut’s side glade for, at Formandskabet efter en grundig behandling har fremsat sit svarnotat til forslaget.Det er Siumut’s opfattelse, at det med hensyn til vores inuit stammefrænder, må sikres at vore samarbejdsrelationer udbygges, samt at vi lægger vægt på, med vor deltagelse, at sikre at samarbejdet bliver prioriteret og resultatorienteret.Der kan ikke herske tvivl om, at der er rige muligheder for et konstruktivt samarbejde med potentiale for gode erfaringsudvekslinger med vores stammefrænder, ligesom dette igen blev bekræftet ved kultur og uddannelsesduvalgets deltagelse fornylig i en konference vedr. forebyggelse af selvmord i Nunavut.Fra Siumut’s side har vi i over 25 år deltaget aktivt i ICC’s arbejde, og vi ønsker at nævne vores stolthed over organisationens hidtidige opnåede resultater.Gennem vores deltagelse i arbejdet, og med den erfaring vi hermed har oparbejdet, er vi enige med forslagsstilleren, at mange væsentlige målsætninger hurtigere vil kunne realiseres, såfremt et Inuit (arktisk) parlamentarisk råd kunne blive etableret. Derom kan der ikke herske tvivl.Vi lægger vægt på en grundig afklaring og undersøgelse af et velorganiseret samarbejde.Derfor vil vi fra Siumut foreslå, da det må sættes som mål at have et udvidet samarbejde med et fremtidigt parlamentarisk råd med vores stammefrænder, og inden sagen viderebringes – og forinden der yderligere bruges anseelige summer oveni de allerede allokerede midler – må det først afklares, om vore stammefrænder kan tilslutte sig og er interesserede i dette foreliggende forslag.Med disse bemærkninger fra Siumut støtter vi princippielt forslaget, og når vore førnævnte forslag har været til behandling i Landstingets Formandskab, vil vi anbefale at vi vender tilbage til forslaget.Jørgen Wæver JohansenSiumut_

UPA 2003 / 4721. marts 2003Naggueqatitsinnik suleqateqalernissaq siunertaralugu Inatsisartut Siulittaasoqarfiata Inuit (issittormiut) siunnersuisoqatigiiffiannik Inatsisartutigoortumik pilersitsinissamik peqquneqarnissaa pillugu Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.Siullermeerneqarnera.Siunnersuut Inatsisartunut ilaasortamit Per Rosing-Petersenimit saqqummiunneqartoq oqaluuserilluareerlugu imatut Siumumiit oqaaseqarfigissavarput.Siumumiit Nunanut allanut tunngassuteqartut pillugit nassuiaatip oqaluuserineqarnerani oqaaseqaatigisavut aallaqqaasiullugu innersuukkusuppagut.  Ilanngullugu innersuukkusupparput ippassaq Nunatta Nunavullu akornanni suleqateqarnerup ineriartortinneqarnissaata aallunneqarnerunissaanik siunnersuutigineqartumut tunngatillugu oqaaseqaatigisavut.  Pineqartuni taakkunani isummersueqataanitsinni tunngaviusumik saqqummiunneqartunut isumaqataanerput oqaatigaarput.  Aamma Siumup tungaaniit nuannaarutigaarput siulittaasoqarfimmiit siunnersuutigineqartoq sukumiisumik sammineqareerluni akissuteqaasiortoqarsimasoq malunnarmat.Siumumiit isumaqarpugut naggueqatitsinnut tunngatillugu suleqateqarnerput annertusartariaqartoq, aammali pingaartipparput taamatut suleqateqarnitta siunnerfeqarluartumik ingerlanneqarnissaa isumannaarsueqataaffigissallugu.  Qularutigineqarsinnaanngilaq naggueqatigiittut pitsaasumik isummersoqatigiiffiusumik suleqateqarnissatsinnut periarfissaqarluarmat, soorlu aamma tamanna qanittukkut kultureqarnermut ilinniartitaanermullu ataatsimiititaliamiit Nunavummi imminortarnerup akiorneqarnissaa pillugu ataatsimeersuartoqarnerani peqataatitaqarnitsinni kingumut uppernarsineqarsimammat.Siumup tungaaniit ukiut 25 sinnerlugit Inuit Issittormiut Kattuffiata ICC-p suliniarnerani peqataalluarsimavugut, kattuffiullu maannamut sulinermi peqataanermini angusarisimasai tamatta tulluusimaarutigisinnaasatsitut oqaatigerusullugit.Taamatut suleqataanitsinni siunnersuuteqartoq assigalugu isumaqarpugut, anguniakkat ilaat pilertornerusumik anguneqarsinnaassammata aalajangersimasumik Inuit (issittormiut) qinigaasa akornanni aalajangersimasumik pisortatigoortumik suleqatigiiffiusinnaasumik pilersitsisoqarpat.  Tamanna qularutigineqarsinnaanngilaq.Pingaartipparput taamatut aaqqissuussaalluartumik suleqateqalersinnaanerup sukumiisumik paasiniarneqarlunilu misissorneqarnissaa.Taamaammat Siumumiit siunnersuutigerusupparput, naggueqativullu qinikkat akornanni pisortatigoortumik suleqatigiinnerunissarput isumaqarluartumik ingerlateqqinneqarnissaa siunnerfiusariaqarmat, suliap ingerlateqqinnginnerani - aningaasanillu amerlasuunik ullumikkut atuereernerup qaavatigut piumasaqaateqalinnginnermi – paasiniarneqaqqaartariaqartoq naggueqatitta siunnersuutigineqartoq manna ilalernartinneraat.Taamatut Siumumiit oqaaseqarluta siunnersuutigineqartoq tunngaviatigut taperserparput, siulianilu siunnersuutigisavut Inatsisartut siulittaasoqarfiannit suliarineqareerpata siunnersuutip uterfigineqarnissaa inassutigerusupparput.Jørgen Wæver JohansenSiumut_