Svarnotat

Spørgsmål til Landsstyret: Har børn, handicappede og ældre i Grønland med henvisning til Grundlovens bestemmelser og principper et krav på at blive behandlet på lige fod med tilsvarende grupper i Danmark?

(Landstingsmedlem Anthon Frederiksen, Kandidatforbundet)

 

Svarnotat

(Landsstyremedlemmet for Familie og Justitsvæsen)

 

Grønland har som bekendt Hjemmestyre, således at Grønland i dag har den lovgivende og administrative myndighed på langt den største del af de områder, som berører den grønlandske borgers dagligdag, herunder på det sociale område. Det er det grønlandske landsting og ikke det danske folketing, der fastsætter reglerne på eksempelvis pensionsområdet.

 

Grønland har således siden maj 1979 haft Hjemmestyre, hvor Grønland blandt andet overtog ansvaret for den sociale lovgivning. Med Hjemmestyreordningen fik Grønland indflydelse på sagsområder, der særligt berører interne forhold, og har selv fået mulighed for politisk at prioritere den politiske indsats på det sociale område.

 

Det fremgår af Danmarks Riges Grundlov § 1, at "Denne grundlov gælder for alle dele af Danmarks Rige". Bestemmelsen blev indsat ved grundlovsrevisionen i 1953 for at tilkendegive, at Grønland, der tidligere havde haft status som koloni, er en ligestillet del af riget. Grundloven gælder således også for Grønland.

Formålet med grundlovens § 1 er således blot at sikre borgerne i Danmarks Rige ens grundlæggende rettigheder, for eksempel retten til offentlig hjælp, hvis den pågældende ikke kan forsørge sig selv eller bliver forsørget af andre.

 

Der er i Grundloven ikke noget til hinder for, at enkelte landsdele tillægges en forfatningsretlig særstilling i form af et vidtgående lokalt selvstyre, og altså at der gælder forskellige regler i forskellige dele af Det Danske Rige. Der er ingen krav i Grundloven til, at alle borgere i Det Danske Rige skal behandles identisk.

 

I henhold til lov nr. 580 af 29. november 1978 for Grønland om arbejds- og socialvæsen, har Grønlands Hjemmestyre den regelfastsættende myndighed for samt administration af området. Ansvaret for den sociale lovgivning og sikringen af sociale rettigheder er herved henlagt til Grønlands Hjemmestyre. Det er således Landstinget, der bestemmer arten og omfanget af den ydelse og hjælp, som det offentlige stiller til rådighed. En regulering af socialområdet i Grønland vil således adskille sig fra regulering af samme område i Danmark og Færøerne.

På baggrund af ovenstående kan det således ikke kræves, at arten og omfanget af den ydelse og hjælp, som det offentlige i Danmark stiller til rådighed på det sociale område, tilsvarende skal stilles til rådighed af det offentlige i Grønland.

 

Landsstyret skal afslutningsvis fastslå, at der ikke er krav om, at borgere i Danmark og Grønland skal behandles ens.

Naalakkersuisunut apeqqut: Inatsisini tunngaviusuni aalajangersakkat periuserineqartullu innersuussutigalugit nunatsinni meeqqat, innarluutillit utoqqaallu Danmarkimi taamaaqatimik pineqarneratulli pineqartussaatitaappat?

(Inatsisartunut ilaasortaq Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit partiiat)

 

Akissuteqaat

(Ilaqutariinnermut Inatsisinillu atortitsinermut Naalakkersuisoq)

 

Naluneqanngitsutut Nunarput namminersorneruvoq taamaalilluni kalaallit innuttaasut ulluinnaannut attuumassuteqartunut suliassaqarfinnut annertunersaannut, tassunga ilanngullugu isumaginninnermi suliassaqarfimmut, ullumikkut Nunatta inatsisiliorneq allaffissornerlu oqartussaaffigai. Assersuutigalugu utoqqalinersianut suliassaqarfimmi malittarisassat kalaallit inatsisartuisa, imaanngitsorlu danskit folketingiata, aalajangersartarpaat.

 

Taamaalilluni Nunarput 1979-imi majimili namminersornerulerpoq, ilaatigut isumaginninnermi inatsiliorneq Nunatta akisussaaffigilerlugu. Namminersornerulernermik aaqqissuussineq aqqutigalugu immikkut Nunatsinni pissutsinut attuumassutillit suliassaqarfiit Nunatta sunniuteqarfigilerpai, isumaginninnermilu suliassaqarfimmi politikkikkut suliniuteqarnermi politikkikkut tulleriiaarinissamut periarfissaqalerluni.

 

Danmarkip naalagaaffiata inatsisaani tunngaviusumi § 1-imi ima allassimavoq "Tunngaviusumik inatsit manna Danmarkip naalagaaffiani nunap immikkoortuinut tamanut atuuppoq". 1953-imi inatsisip tunngaviusup iluarsartuuteqqinnerani aalajangersagaq atuutilersinneqarpoq erseqqissarniarlugu siornatigut nunasiaataasimasoq Kalaallit Nunaat naalagaaffimmi naligiisinneqartoq. Taamaalilluni inatsit tunngaviusoq Kalaallit Nunaannut aamma atuuppoq.

Inatsimmi tunngaviusumi § 1-ip siunertariinnarpaa Danskit naalagaaffianni innuttaasut assigiimmik tunngaviusunik pisinnaatitaaffeqassasut, assersuutigalugu pisortanit ikiorserneqarnissamik pisinnaataaffik, pineqartoq imminut pilersorsinnaanngippat imaluunniit allanit pilersorneqarsinnaanngippat .

 

Najukkami annertuumik namminersortutut iluseqartumik inatsisitigut tunngaviusutigut nunap immikkoortui ataasiakkaat immikkut inissisimanissaanut, tassa aamma Danskit naalagaaffiani immikkoortuni assigiinngitsuni inatsisit assigiinngitsut atuuttuunerat, inatsimmi tunngaviusumi akornutissaanngilaq. Danskit naalagaaffianni innuttaasut tamarmik assigiimmik pineqarnissaat Inatsimmi tunngaviusumi piumasaqaataanngilaq.

 

Suliassaqartitsinermik inunnillu isumaginninnermik Kalaallit Nunaannut inatsit nr. 580, 29. november 1978-imeersoq naapertorlugu Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat suliassaqarfimmi maleruagassanik aalajangersaanissamik allaffissornikkullu ingerlatsinissamik oqartussaaffeqarput. Isumaginninnermut inatsiseqarnermut aammalu isumaginninnikkut pisinnaatitaaffiit pillugit akisussaaffik taamaalillluni Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussanut tunniunneqarsimavoq. Taamaalilluni Inatsisartut tassaapput pisortat sunik aammalu qanoq annertutigisunik ikiorsiissutinik ikiorsiinernillu atugassiinissaat pillugu aalajangiisussat. Taamaattumik nunatsinni isumaginninnermi suliassaqarfimmi aaqqiissuteqartarneq Danmarkimi aammalu Savalimmiuni suliassaqarfinni assigusuni aaqqiissuteqartarnernit allaanerusartussaavoq.

Qulaani taaneqartutut isumaginninnermi suliassaqarfimmi Danmarkimi pisortat sunik aammalu qanoq annertutigisunik ikiorsiissutinik ikiorsiinernillu atugassiissuteqarnerat taamaatsillugu nunatsinni pisortanit atugassiissutigineqartassasoq piumasarineqarsinnaanngilaq.

 

Naggataatigut Naalakkersuisut naqissuserlugu oqaatigissavaat Danmarkimi Nunatsinnilu innuttaasut tamarmik assigiimmik pineqarnissaat piumasaqaataanngimmat.