Samling

BETÆNKNING

 

Afgivet af Landstingets Erhvervsudvalg

 

vedrørende

 

Forslag til: Landstingslov nr. xx af yy.zz. 2006 om ændring af landstingslov om næringsvirksomhed i Grønland

(Tilmeldingspligt til Grønlands Erhvervsregister for selskaber og bemyndigelse til at fastsætte bestemmelser om salg uden for fast forretningssted i forbindelse med turistbesøg m.v.)

 

Afgivet til forslagets 2. behandling

 

 

Landstingets Erhvervsudvalg har under behandlingen bestået af:

 

Landstingsmedlem Ruth Heilmann, Siumut, formand

Landstingsmedlem Ane Hansen, Inuit Ataqatigiit, næstformand

Landstingsmedlem Otto Jeremiassen, Siumut

Landstingsmedlem Thomas Kristensen, Atassut

Landstingsmedlem Marie Fleischer, Demokraterne

 

Landstingets Erhvervsudvalg har efter 1. behandlingen den 22. februar 2006 gennemgået Landsstyrets lovforslag ovenfor.

 

Indledning

I forbindelse med lovens anvendelse har Landsstyret fundet behov for to primære ændringer: 

 

1)      Selskaber bør tilmeldes Grønlands Erhvervsregister (GER) for at drive næring i Grønland, jf. § 5 og

2)      Landsstyret bør kunne fastsætte nærmere regler for etablering af særlige salgsudstillinger uden for fast forretningssted rettet mod turister, jf. § 13, stk. 3.

 

Høring

Forslaget har været i høring d. 8. juni 2005 med høringsfrist til d. 8. juli hos følgende myndigheder, organisationer m.v.:

·        Økonomidirektoratet

·        NUSUKA

·        KANUKOKA

·        Politimesterembedet

·        GTE

·        ILIK

·        GA

 

Af høringsparterne havde kun GA bemærkninger til forslaget, hvor man så forslaget som et positivt skridt i den rigtige retning.

 

Udvalgets behandling

Erhvervsudvalget bemærker, at der er bred enighed om lovforslaget. Der er dog åbenbart problemer mht. forståelsen af 6. punkt under ændringsforslagets § 1.

Erhvervsudvalget forstår, at denne bestemmelse om nærmere regulering af de i §13 anførte aktiviteter alene er rettet mod turisme. Udvalget vil dog gerne vide, hvad formuleringen "særlige arrangementer m.v." dækker over, og om lovliggørelse af opstilling og salg fra alternative salgsboder indgår i forståelsen af disse særlige arrangementer.

 

Samråd

Udvalget har som led i udvalgets behandling af forslaget haft Landsstyremedlem for Erhverv, Landbrug og Arbejdsmarked, Siverth K. Heilmann, i samråd. Kopi af samrådsindkaldelsen og Landsstyremedlemmets talepapir er vedlagt nærværende betænkning som bilag.

 

Et enigt udvalg skal om forslaget bemærke:

Erhvervsudvalget skal igen bemærke, at der er bred enighed om lovforslaget. Der er således ingen yderligere bemærkninger fra udvalgets side.

 

Et enigt udvalg indstiller på denne baggrund forslaget til Landstingets vedtagelse.

 

Med disse bemærkninger skal Landstingets Erhvervsudvalg overgive forslaget til 2. behandling.

 

	Ruth Heilmann, Siumut, formand
Ane Hansen, Inuit Ataqatigiit, næstformand		Otto Jeremiassen, Siumut
Thomas Kristensen, Atassut		Marie Fleischer, Demokraterne

Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiummik ingerlataqarneq pillugu Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisissaattut siunnersuut nr. xx yy. 2006-imeersoq.

(Kalaallit Nunaanni Inuussutissarsiutinik Nalunaarsuiffimmi ingerlatseqatigiiffiit nalunaarsorneqartussaatitaanerat takornarianillu tikittoqarneranut il.il. atatillugu nioqquteqarfiup aalaakkaasup avataani nioqquteqartarneq pillugu maleruagassanik aalajangersaanissamut piginnaatitaaneq).

 

pillugu

 

Inatsisartut Inuussutissarsiornermut Ataatsimiititaliaata

 

ISUMALIUTISSIISSUTAA

 

Siunnersuutip aappassaaneerneqarnerani saqqummiunneqartoq

 

Inatsisartut Inuussutissarsiornermut Ataatsimiititaliaat suliarinninnermini ukuninnga inuttaqarpoq:

 

Inatsisartunut ilaasortaq Ruth Heilmann, Siumut, siulittaasoq

Inatsisartunut ilaasortaq Ane Hansen, Inuit Ataqatigiit, siulittaasup tullia

Inatsisartunut ilaasortaq Otto Jeremiassen, Siumut

Inatsisartunut ilaasortaq Thomas Kristensen, Atassut

Inatsisartunut ilaasortaq Marie Fleischer, Demokratit

 

Inatsisartut Inuussutissarsiornermut Ataatsimiititaliaata ulloq 22. februar 2006-imi siullermeerinerup kingorna Naalakkersuisut inatsisissatut siunnersuutaat misissuataarpaa.

 

Aallarniut

Inatsisip atuutsinneranut atasumik pingaarnertigut marlussunnik allannguisoqarnissaa Naalakkersuisunit pisariaqartinneqalersimavoq:

 

1)      Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiutinik ingerlatsinermi Kalaallit Nunaanni Inuussutis-sarsiutinik Nalunaarsuiffimmut ingerlatsiviit nalunaarsorsimasariaqarput, § 5 naapertorlugu aamma

2)      takornarianut nioqquteqarfiup aalaakkaasup avataani immikkut aaqqissuussanik nioqquteqarnermi saqqummersitsivinnik pilersitsisinnaanissaq pillugu Naalakkersuisut erseqqinnerusumik aalajangersaasinnaasariaqarput, § 13, imm. 3 naapertorlugu.

Tusarniaaneq

Siunnersuut ulloq 8. juni 2005-imi tusarnissaassutigineqarpoq, ulloq 8. julimut  piffissalerlugu oqartussanut suliffeqarfinnullu il.il. makkununnga tusarniaassutigineqarluni:

·        Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik

·        NUSUKA

·        KANUKOKA

·        Politimesteqarfik

·        GTE

·        ILIK

·        GA

 

Tusarniaaffigineqartunit GA kisimi siunnersuummut oqaaseqaateqarpoq, siunnersuut pitsaasup tungaanut alloriarnertut isumaqarfigineqarluni.

 

Ataatsimiititaliap suliarinninnera

Inatsisissatut siunnersuut pillugu isumaqataaffigilluarneqarmat Inuussutissarsiornermut Ataatsimiititaliap maluginiarpaa. Taamaattoq allannguutissatut siunnersuummi § 1-imi immikkoortoq 6-ip paasineqarnissaanut tunngatillugu ajornartorsiutitaqarunarpoq.

§ 13-ip suliassaqarfimmi allanneqarsimasup sukumiinerusumik aaqqinneqarnissaa pillugu aalajangersagaq taamaallaat takornariaqarnermut sammitinneqartoq Inuussutissarsiornermut Ataatsimiititaliap paasivaa. Taamaattoq "immikkut aaqqissuussinerit il.il." oqaasertaliornera sumut tunngassuteqarnersoq, saqqummersitsivinnillu pilersitsinissamut tuniniaanissamullu periarfissaqarnissap inatsisinut naapertuuttunngortinnissaa taakku immikkut aaqqissuussinertut paasinninnissamut ilannguneqarsimanersoq ataatsimiititaliap paaserusuppaa.

 

Isumasioqatigiinneq

Ataatsimiititaliap siunnersuummik suliarininninnerminut atatillugu ataatsimiititaliaq Inuussutissarsiornermut, Nunalerinermut Suliffeqarnermullu Naalakkersuisumik Siverth K. Heilmannimik isumasioqateqarpoq. Isumasioqatigiinnissamut aggersaassutip Naalakkersuisunullu ilaasortap oqaatigisaasa nuutinneri isumaliutissiissummut matumunnga ilanngussatut ilanngunneqarput.

 

Ataatsimiititaliaq isumaqatigiittoq siunnersuut pillugu ima oqaaseqaateqassaaq:

Inatsisissatut siunnersuut pillugu isumaqataaffigineqarluarmat Inuussutissarsiornermut Ataatsimiititaliap aammaarluni oqaatigissavaa. Taamaalilluni ataatsimiititaliap tungaaniit annertunerusumik oqaatigisassaqanngilaq.

 

Tamanna tunngavigalugu ataatsimiititaliap isumaqatigiittup siunnersuut Inatsisartunit akuerisassanngorluguinnersuussutigaa.

 

Taama oqaaseqarluni Inatsisartut Inuussutissarsiornermut Ataatsimiititaliaata siunnersuut aappassaaniigassanngortippaa.

 

	Ruth Heilmann, Siumut, siulittaasoq
Ane Hansen, Inuit Ataqatigiit, siulittaasup tullia		Otto Jeremiassen, Siumut
Thomas Kristensen, Atassut		Marie Fleischer, Demokraatit