Samling
Pkt. 45:
Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at igangsætte arbejdet for at sikre, at pensionsordninger vedrørende ældre, handicappede og førtidspensionister for fremtiden bliver pristalsreguleret.
Pkt. 57:
Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at ændre § 20, stk. 3 i landstingsforordning nr. 9 af 15. april 2003 om offentlig pension således, at der er samme regler for biindtægter uanset ægteskabelig status.
Og
Pkt. 93:
Forslag til forespørgselsdebat om forbedring samt regulering af offentlige pensioner og førtidspensioner.
Pkt. 45, 57 og 93
Demokraterne har følgende kommentar til de tre ovenstående forslag/ forespørgselsdebat:
Vore ældre medborgere, der udelukkende lever af den offentlige pension, har det hårdt i dagens Grønland. Det er beskedne beløb og ydelser, de modtager. Selv om de forsøger at forsøde tilværelsen med et bijob, vil de blive trukket i deres pension, hvis det overstiger et vist beløb. Med andre ord lever en stor gruppe af landets pensionister nærmest på grænsen af et eksistensminimum. Et forhold, der er svært for Demokraterne at acceptere.
At det er kommet så vidt, beror på mange ting. Men hovedgrunden er uden tvivl, at datidens landstingsmedlemmer ikke i tide har fået etableret en pensionsordning, så nutidens pensionister kan leve et værdigt liv. Et godt eksempel på, hvor galt det kan gå, når man ikke lovgiver i tide.
Men nu kan vi desværre ikke spole tiden tilbage, selvom det vil være ønskeligt i denne her situation. Og selvom Demokraterne meget gerne vil forbedre de beskedne forhold pensionisterne lever under, bliver vi også nødt til at forholde os realistisk til ønskerne i forhold til landets økonomi. Det økonomiske råderum i øjeblikket må siges at være meget beskedne. I den sammenhæng er problemet, at selv små forbedringer til pensionisterne vil betyde millionstore udgifter til følge. Forbedringer, som pensionisterne - måske endda - ikke i væsentlig grad vil mærke i dagligdagen.
Når man kigger Landstingets fortryk igennem, kan man iagttage, at der snart ikke er en samling, uden at pensionisterne forhold er blevet diskuteret og endevendt, hvilket er forståeligt. Og kigger man på resultatlisten, er resultaterne beskedne i forhold til de mange timers diskussioner. Det har begrænset sig til nogle små forbedringer i forbindelse med skattereformen. Pensionisterne har - på linje med den øvrige befolkning - fået et større skattefradrag. Et skridt i den rigtige retning, men ikke nok til at forbedre forholdene for den gruppe væsentligt.
I stedet for at blive ved med - samling efter samling - at vende tilbage til pensionisternes dårlige forhold, som alle her i Salen er enige om skal forbedres, bør vi få undersøgt området til bunds. Hvor mange pensionister drejer det sig om, der udelukkende lever af den offentlige pension? Hvor mange pensionisterne har et bijob ved siden af? Hvor mange pensionistægtepar er der, hvor den ene oppebærer et vederlag på mere end 270.000 kr.? Ifølge Grønlands statistik bliver vi snart flere pensionister, og der bliver færre til at forsørge dem. Hvordan vil en forbedring af forholdene for pensionisterne eksempelvis påvirke den fremtidige økonomi? Det var eksempler på spørgsmål, der trænger sig på.
Demokraterne vil foreslå, at Landsstyret fremkommer med et oplæg til kommissorium, hvorefter Landstingets Familieudvalg efterfølgende godkender oplægget.
Landstinget har tidligere efterlyst at få konkrete tal på bordet, uden at ønsket - fuldt ud - er blevet efterlevet. Demokraterne beklager, at der ikke er foretaget en tilbundsgående undersøgelse af pensionistområdet. For, at det ikke skal ende som en syltekrukke, vil vi foretrække, at det nedsatte udvalg bliver et hurtigtarbejdende udvalg, så vi hurtigst muligt kan få foretaget de nødvendige justeringer på pensionistområdet.
Når dette udredningsarbejdet er færdiggjort, har vi et meget bedre overblik over, hvordan landets pensionister har det. På den måde er det også nemmere at gå ind at vurdere, hvordan forskellige forslag påvirker pensionisternes forhold og på samme tid landets økonomi. Det kunne jo eventuelt være, at en lille økonomisk forbedring kunne have stor effekt på pensionisterne og omvendt. I øjeblikket famler vi lidt i blinde. Ikke et optimalt udgangspunkt at lovgive ud fra.
Principielt er Demokraterne positiv indstillet over for ideen om, at pensionisternes indkomst ikke skal være afhængige af deres ægtefælles indkomst. Pensionen bør modtages uanset ægtefællens given indtægt. Trods de ægteskabelige bånd mellem to personer, bør det ikke influere negativt på deres økonomi. Deres uafhængighed i en økonomisk henseende bør opretholdes.
Dernæst er Demokraterne også positivt indstillet over for et ønske om, at pensionisterne i højere grad godt må indtjene et større beløb, end tilfældet er i dag. På den måde er de selv med til at afhjælpe problemet med den beskedne pension.
Angående punkt 57 er Demokraterne af den opfattelse, at det haster med at få udarbejdet ensartede regler for biindtægter uanset ægteskabelig status. På trods af vores ønske om at få igangsat et udredningsarbejde vedrørende pensionisternes forhold, så mener Demokraterne, at dette forslag er så oplagt og presserende, at forslaget bør nyde fremme. De samlede udgifter til dækning af forslagets udgifter er så små, at det ikke bør være et argument for ikke at støtte forslaget.
Med ovennævnte bemærkninger indstiller Demokraterne forslagspunkt 45 til forkastelse og punkt 57 til godkendelse med ovennævnte bemærkninger og henviser den til udvalgsbehandling i Familieudvalget inden 2. behandling
Esmar Bergstrøm, ældreordfører
Demokraatit/Demokraterne
Imm. 45:
Utoqqaat, innarluutillillu, kiisalu siusinaartumik sulisinnaajunnaarnersiutillit tigusartagaasa nalinginnaasumik akit qaffakkiartortarnerat malillugu qaffanneqartalernissaat anguniarlugu Naalakkersuisut suliniuteqaqqullugit, Inatsisartut aalajangiiffigisassaatut siunnersuut.
Imm. 57:
Inatsisartuni aalajangiiffigisassatut siunnersuut Naalakkersuisut peqquneqassasut pisortat utoqqalinersiaritittagaat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9 ulloq 15. april 2003-meersumi § 20 imm. 3 allanngortinneqaqqullugu, taamaalilluni aappariinnermi qanoq inissisimaneq apeqqutaatinnagu saniatigut isertittakkat pillugit assigiimmik malittarisassaqartariaqarmat.
Kiisalu
Pkt. 93:
Utoqqalinermi pisortanit pensionisiat siusinaartumillu pensionisiat pitsanngorsarnissaat nutarternissaallu pillugit apeqquteqaat aallaavigalugu oqallinnissamik siunnersuut.
Imm. 45, 57 aamma 93
Demokraatit siunnersuutinut/apeqquteqaat aallaavigalugu oqallinnissamik siunnersuutinut qulaaniittunut pingasunut imaattunik oqaaseqaateqassapput:
Innuttaaqativut utoqqaat pisortanit pensionisianit taamaallaat inuuniuteqartut ullumikkut Kalaallit Nunaanni ilungersuanartorsioqaat. Aningaasat ikiorsiissutillu tigusartagaat ikittuinnaapput. Saniatigut suliffeqarlutik inuunertik nuannernerulersinniaraluarlugu pensionisiaminnit ilanngaanneqartarput aningaasat aalajangersimasumik amerlassusillit sipporsimagunikkik. Allatut oqaatigalugu nunatsinni pensionisiallit amerlaqisut inuuniarsinnaanerup killingani inuupput. Pissutsini Demokraatit akuersaaruminaatsitaanni.
Taamatut ingasatsigilersimanerat arlalippassuarnik pissuteqarpoq. Pissutaasorli pingaarnerpaaq qularutissaanngitsumik tassaavoq taamanikkut Inatsisartunut ilaasortat pensionisiatigut aaqqissuussineq piffissaagallartillugu pilersissimanngimmassuk, taamaalillutik ullumikkut pensionisiallit ataqqinartumik inuuneqalersillugit. Piffissaagallartillugu inatsisiliortoqanngikkaangat qanoq ajutoortoqartigisarneranut assersuutissatsialak.
Piffissarli ajoraluartumik utertissinnaanngilarput, naak tamanna pisumi matumani kissaatiginaraluartoq. Pensionisiallit atugaasa pitsaanngeqisut Demokraatit pitsanngorsarusukkaluaqalugit aammattaaq allatut ajornartumik nunatta aningaasaqarniarneranut tunngatillugu pissusiviusut tunaartarisariaqarpavut. Maannakkorpiaq qanoq iliuuseqarsinnaanerit pitsaanngeqisutut oqaatigineqartariaqarput. Tassunga atatillugu ajornartorsiut tassaavoq pensionisialinnut annikitsumik pitsanngorsaanissat aningaasartuutinik millioninik amerlassusilinnik kinguneqassammata. Pitsanngorsaanerit pensionisiallit - immaqa allaat - ulluinnarni inuunerminni annertuumik malugisimanngisaat.
Naqeqqaakkat Naalakkersuisuneersut qimerlooraanni takuneqarsinnaavoq asuli ataatsimiittoqaannassanngitsoq kisianni pensionisiallit atugaat oqallisigineqarlutik misissorneqarlutillu, tamannalumi paasinarpoq. Taavalu angusat allattorsimaffiat qiviaraanni angusat nal. akunnerpassuini oqallissimanerit eqqarsaatigalugit annertugisassaasaratik. Tamanna akileraarutitigut iluarsartuusseqqinnermut atatillugu pitsanngorsaanernut annikitsuinnarnut killiliivoq. Pensionisiallit - innuttaasutut allatulli - akileraarutitigut ilanngaatinik amerlanerusunik pissarsipput. Ilorraap tungaanut alloriarneq eqqortoq, innuttaasunulli taakkununnga atukkat imatorsuaq pitsanngorsarneqaratik.
Ataatsimiinnerit kinguleriiaartut tamaasa pensionisiallit atugaat pitsaanngitsut, ataatsimiittarfimmi maaniittut tamarmik pitsanngorsarneqartussatut isumaqatigiissutigisaat uterfigeqattaaginnarnagit suliassaqarfik taanna iternga tikillugu misissuiffigisariaqarparput. Tamatumani pensionisiallit qassit pisortanit pensionisianit taamaallaat inuuniuteqartut qassiuppat? Pensionisiallit aappariit qassiuppat aappaasoq 270.000 kr.-init amerlanerusunik akissarsiaqartinneqarluni? Pensionisiallit atugaasa pitsanngorsarnerat assersuutigalugu siunissami aningaasaqarniarnermut qanoq sunniuteqarumaarpa? Tamakkuupput apeqqutinut takkussortunut assersuutit.
Demokraatit siunnersuuteqarniarput Naalakkersuisut kommissionimut suliassarititanik saqqummiussissasut, tamatumalu kingornagut Inatsisartut Ilaqutariinnermut Ataatsimiititaliaata oqallisissiaq akuersissutigalugu.
Inatsisartut siusinnerusukkut kisitsisit aalajangersimasut saqqummiunneqarnissaat ujartorpaat, kissaatigineqartoq - tamarmiusumik - naalanneqanngitsoq. Demokraatit ajuusaarutigaat pensionisiallit pillugit suliassaqarfik naqqa tikillugu misissuiffigineqarsimanngimmat. Tamanna uninngatiinnarneqalissanngippat piumaneruarput ataatsimititaliaq pilersinneqartussaq tassaassasoq ataatsimiititaliaq suligasuartussaq, taamaalilluta sapinngisamik piaarnerpaamik pensionisiallit pillugit suliassaqarfimmi iluarsiissutissat pisariaqartut isumagisinnaaniassagatsigik.
Piareersaanermik suliaq tamanna naammassippat nunatsinni pensionisiallit qanoq atugaqarnerannik paasisimasaqarnerulissaagut. Taamaaliornikkut aammattaaq ajornannginnerulissaaq naliliissalluni siunnersuutit assigiinngitsut pensionisiallit atugaannut tamatumalu peqatigisaanik nunatta aningaasaqarniarneranut qanoq sunniuteqarnersut. Imaalluarsinnaavormi aningaasaqarnikkut annikitsunnguamik pitsanngortitsineq pensionisialinnut annertuumik sunniuteqassasoq paarlattuanilluunniit pisoqarluni. Maannakkorpiaq sattalluta ingerlaniarpugut. Inatsisiliorniarnermi aallaavigissallugu pitsaanerpaanngitsumik.
Pensionisiallit isertitaanni aapparisap aningaasatigut isertitaasa aalajangiisuunnginnissaat pillugu isuma tunngaviatigut Demokraatit tapersersorpaat. Pensionisiat pissarsiarineqartariaqarput aapparisap isertitaasut nalunaarneqartut apeqqutaatinnagit. Inuit marluk aappariittut ataqatigiikkaluarpataluunniit tamanna taakkua aningaasaqarniarnerannut pitsaanngitsumik sunniuteqartariaqanngilaq. Aningaasaqarniarneq eqqarsaatigalugu taakkua kiffaanngissuseqarnissaat attatiinnartariaqarpoq.
Tulliullugu aammattaaq pensionisiallit aningaasanik ullumikkorninngarnit amerlanerusunik isertitaqartarnissaannik kissaateqarneq Demokraatit tapersersorpaat. Taamaaliornikkut taakkua namminneerlutik pensionisiat annertunngeqisut ajornartorsiutaanerisa ikiorsiiviginissaannut iluaqutaassapput.
Immikkoortoq 57-imut tunngatillugu Demokraatit isumaqarput saniatigut isertitat pillugit malittarisassat assigiiaartut suliarineqassasut, aappariittut inissisimaneq apeqqutaatinnagu. Pensionisiallit atugaat pillugit piareersaanermik suliap aallartinneqarnissaanik kissaateqaraluarluta, Demokraatit isumaqarpugut siunnersuut taanna imatut piukkunnartigisoq pisariaqalersimatigisorlu tapersersortariaqarluni. Aningaasartuutit tamarmiusut siunnersuummi aningaasartuutinut matusissutissat ima suunngitsigaat, tamanna siunnersuutip tapersersornissaanut tunngaviusariaqarani.
Oqaaseqaatitigut qulaani taaneqartutigut Demokraatit siunnersuutitut immikkoortup 45-p tunuartinneqarnissaa aammalu immikkoortup 57-ip qulaani oqaaseqaatit ilanngullugit akuersissutigineqarnissaa inassutigissavaat Ilaqutariinermullu Ataatsimiititaliami aappassaaneerneqannginnerani ataatsimiititaliatut oqaluuserineqarnissaa innersuutissallugu.
Esmar Bergstrøm, utoqqaat pillugit oqaaseqartartoq
Demokraatit/Demokraterne