Samling

ATASSUT                                                                                       Ukiu 2006/17-1-dk

Kristian Jeremiassen                                                         22. Febr. 2006

 

Forslag til godkendelse af Landskassens regnskab for 2004

(Landsstyremedlemmet for Finanser og Udenrigsanliggender)

 

Til nærværende forslag om godkendelse af Landskassens regnskab for 2004 vil jeg på vegne af ATASSUT fremkomme med følgende kommentarer:

 

Vi skal indledningsvis fra ATASSUT tilkendegive at uanset hvad vi gør, så kan vi ikke ændre ved Landskassens regnskab for 2004.

 

Men vi kan se på resultatet at "forbedringen" på 152 mio. kr. skyldes manglende og for dårlig overblik ved budgettering.

 

Vi har fra ATASSUT, igennem adskillige år, når Landskassens regnskab bliver fremlagt for Landstinget fremkommet med et krav om at der skal arbejdes for mere realistiske budgetteringer, men vi konstaterer at det åbenbart er meget svært at efterkomme kravet, og vi har svært ved at acceptere den langsommelige arbejde for at budgetteringerne bliver mere realistiske.

 

Midler, der ellers kunne cirkulere i det grønlandske samfund, forbliver passive, ved at der hvert eneste år er så store fejlbudgetteringer, ikke nok med det, de midler der bliver afsat til samfundets svagtstillede borgere bliver ikke brugt optimalt, det viser dette års regnskab også:

 

For det første:

Det store overskud skyldes primært at der har været en mindreforbrug på pensioner, førtidspensioner og boligsikringer, der var der en mindreforbrug på 50 mio kr.

 

For det andet:

Der er mindreforbrug på driftområdet på 44 mio kr.

 

For det trejde:

På anlægsområdet var der 28 mio kr. udisponerede midler som ikke blev fordelt på konkrete projekter. Disse 28 mio. kr er ikke blevet overført til anlægs- og renoveringsfonden, men i stedet blevet til en del af det store overskud ved årets slutning.

 

Vi skal fra ATASSUT endnu engang understrege at det er meget vigtigt at budgetteringerne skal være grundigt bearbejdede og realistiske.

 

Vi vil fra ATASSUT ikke blot tage Landsstyrets udmelding om at der nu er bedre grundlag for realistiske budgetter, men vi vil kræve at Landsstyret skal arbejde intenst for, at de nødvendige oplysninger der skal bruges for at budgetterne kan blive mere realistiske, hurtigst muligt bliver skaffet.

 

Endvidere skal vi på det stærkeste opfordre til at der bliver tydeliggjort hvilke rettigheder og pligter de enkelte direktorater og deres respektive Landsstyremedlemmer har, for vi skal til enhver tid huske at vi er til for at passe godt og ansvarsfuldt på samfundets midler.

 

Vi skal endvidere fra ATASSUT kræve, at KNR, "Kalaallit Nunaata Radioa", på ligefod med andre Hjemmestyrejede virksomheder, nemlig Mittarfeqarfiit - Asiaq - Nukissiorfiit  og andre, fremover skal fremkomme med regnskab.

 

Virksomheden får igennem Landskassen et tilskud på over 50 mio. kr., og bør derfor fremkomme med sine regnskaber overfor Landstingets Revisionsudvalg, det vil være naturligt og rigtigt.

 

På trods af at indkomstskatterne i 2004 til stadighed har været stødt stigende har der været et fald på afgiftssiden på omkring 21 mio. kr., prmært på salg af øl, vin, spiritus og tobak, og såfremt det er et tegn på at forbruget af disse nydelsesmidler, vil vi fra ATASSUT tage det som et godt tegn.

 

Det var hvad vi fra ATASSUT havde at kommentere til nærværende forslag om godkendelse af landskassens regnskab for 2004, og vi glæder os til at deltage i revisionsarbejdet inden andenbehandlingen af forslaget.

ATASSUT                                                                                                        Ukiu 2006/17-1

Kristian Jeremiassen                                                                          22. Febr. 2006

 

Nunatta karsiata 2004-mut naatsorsuutaasa akuerineqarnissaanik siunnersuut

(Aningaasanut Nunanullu allanut Naalakkersuisoq)

 

Nunatta karsiata 2004-mut naatsorsuutaasa akuerineqarnissaanik siunnersuut pillugu ATASSUT sinnerlugu imatut oqaaseqassaanga:

 

Aallaqqaammut ATASSUT-miit oqaatigissavarput qanorluunniit oqaraluarutta nunatta karsiata  naatsorsuutai 2004-mi allanngortissinnaannginnatsigit.

 

Taamaattorli naatsorsuutini takusinnaavarput pilersaarusiornerlunnerup kinguneranik missingersuutaasimasunit 152 mio kr.-inik "pitsaanerusumik" angusaqartoqarsimasoq.

 

Ukiuni kingullerni Nunatta Karsiata naatsorsuutaasa saqqummiunneqartarneranni ATASSUT-mit piumasariuarparput piviusorsiortumik missingersuusiortoqartassasoq, tamatumali naammassiniarneqarnera amerlasuutigut akuersaaruminaatsumik illersorneqarsinnaanngitsumillu kigaatsuinnarmik ingerlasoq suli takuneqarsinnaavoq.

 

Aningaasat kaaviiaartinneqarsinnaagaluartut uniuisumik missingersuusiortoqartarneratigut uninngaannartinneqartarput aammali inuiaqatigiinni atorfissaqartitsinerpaanut aningaasat atorneqarsimasariaqaraluartut tamakkerlugit atorneqarneq ajorput, matumanimi naatsorsuutit ersarilluinnartumik takutitsipput:

 

Siullertut:

Sinneqartoorujussuarnermut pissutaanerpaavoq utoqqalinermi soraarnerusutisiani, siusinaartumik soraarnerusutisiani ineqarnermullu tapiissutini katillugit 50 mio kr.-inik atuinikinnerusoqarsimanera.

 

Aappaatut:

Ingerlatsinermut aningaasartuutini atuinikinnerusoqarsimavoq 44 mio kr.-inik.

 

Pingajuattut:

Sanaartornermi tunngasuni 28 mio kr.-inik atugassiissutigineqanngittunik immikkoortitsisoqarsimavoq aaliangersimasunut agguaanneqanngitsunik. Aningaasat pineqartut 28 mio. kr-it sanaartugassanut iluarsagassanullu aningaasaateqarfimmut nuunneqarnikuunngillat taamaammat ukiup naanerani aningaasat sinneqartoorutinut ilanngunneqarlutik.

 

ATASSUT-mit kingumut erseqqissaatigeqqissavarput missingersuusiornermi piviusorsiortumik peqqissaartumillu aningaasat atorneqartussat suliarineqartarnissaat pingaaruteqartuummat.

 

Naalakkersuisullu missingersuusiornetarnerup pitsaanerulernissaanik matumani neriussaarinerat ATASSUT-mit tusaatissatut tiguinnarnagu piumasaqaatigissavarput paasissutissat sapinngisamik eqqortumik missingersuusiortoqarsinnaanissaanut sakkussat amigaataasut pigineqalernissaat sulissutigeqqullugu.

 

Taamatuttaaq Naalakkersuisoqarfiit taakkunanilu Naalakkersuisut pisinnaatitaaffii pisussaaffiilu ersarissarneqarnissaat sakkortuumik kaammattuutigissavarput, eqqaamaneqassaarmi inuiaqatigiit aningaasaataat akisussaassusilimmik paarilluassallugit pisussaaffeqaratta.

 

Aamma Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiutai Mittarfeqarfiit - Asiaq - Nukissiorfiit  allallu assigalugit KNR-ip "Kalaallit Nunaata Radioa"-ata naatsorsuutaasa siunissami saqqummiunneqartarnissai ATASSUT-mit matumuuna piumasaraarput.

 

Suliffeqarfik pineqartoq aningaasanut inatsit aqqutigalugu 50 mio. kr.-it sinnerlugit aningaasaliiffigineqartartoq allatuulli naatsorsuutiminik kukkunersiuinermut ataatsimiititaliamut saqqummiussisussaatitaalernissaa ATASSUT-mit pissusissamisoortutut isigivarput.

 

Akileraarutitigut isertitat qaffakkiartornerat aalaakkaasuusimasoq 2004 akitsuutitigut isertitakinneruffiusimavoq pingaartumik  immiaaqqanik, viinninnik, imigassanik aalakoornartulinnik tupanillu nioqqutissianik eqqussuinermut akitsuutit ilimagisamik 21 mio. kr.-inik ikinnerusimammata, akitsuutitigulli isertitakinneruffiugaluartoq nunatsinni imigassamik tupamillu atuinerup annikinnerulersimaneranut ersiutaassappat ATASSUT-mit ippinnartoqartinngilarput.

 

2004-imi Landskarsip naatsorsuutaasa akuersissutigineqarnissaat pillugit siunnersuut ATASSUT-mit taamatut oqaaseqarfigaarput, aappassaaneerneqannginneranilu Kukkunersuinermut Ataatsimiititaliami suliarilluarneqarnissaanut ATASSUT-mit peqataanissarput qilanaaraarput.