Samling
| Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut IIageeqarnermullu Pisortaqarfik Direktoratet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke
|
|
|
| |
| J.nr. 57.01.01-00002 Dok.nr.63518
Postboks 1029 3900 Nuuk Oq/tel +299 34 50 00 Fax +299 32 20 73 Kiiip@gh.gl www.nanoq.gl/kiip |
Som følge af bemærkningerne fra Landstingets Lovtekniske Funktion er der fundet behov for at foretage nogle få ændringer i forordningsforslaget og tilhørende bemærkninger.
Der er alene tale om sproglige og lovtekniske ændringer for så vidt angår forslagets form. I forhold til forslag dateret den 3. marts 2005 er der foretaget følgende ændringer:
A) Ændringer foretaget på baggrund af notat af 31. marts 2005 fra Landstingets Lovtekniske Funktion:
Til forslaget:
1) Dels af sproglige hensyn og dels af hensyn til gældende praksis er formuleringen i ændringslovens § 1, nr. 3, efter hvilken den hidtidige § 7, stk. 2 bliver til stk. 1, blevet ændret.
2) I ændringslovens § 1 nr. 4 er betegnelsen ¿Det Grønlandske Landsbiblioteket¿ i § 12b, stk. 3, 1. pkt. ændret til ¿Det Grønlandske Landsbibliotek¿.
3) I ændringslovens § 1, nr. 4 er formuleringen ¿som har samme lånetid, og som afleveres samlet,¿ i § 12c, stk. 1, 2. pkt. ændret til ¿og som har samme lånetid¿, idet førstnævnte formulering efter sin ordlyd forhindrer opkrævning af det pågældende gebyr i situationer, hvor låneren undlader at aflevere det lånte materiale samlet.
4) I ændringslovens § 1, nr. 4 ændres formuleringen ¿Hvis overskridelsen er¿ i § 12c, stk. 1, 3. og 4. pkt. til ¿Hvis overskridelsen varer¿.
5) I ændringslovens § 1, nr. 4 ændres i § 12d, stk. 2 formuleringen ¿betaling af gebyr¿ til ¿betaling af et gebyr¿.
6) I ændringslovens § 1, nr. 4 erstattes ¿låne¿ og ¿udlån¿ i § 12e med henholdsvis ¿hjemlåne¿ og ¿hjemlån¿.
Til bemærkningerne:
1) Bemærkningerne til § 12d, stk. 1: Formuleringen ¿og ikke agter at erstatte dette¿ ændres til ¿og hvor låneren ikke har efterkommet et krav om at erstatte det lånte materiale¿. Ændringen sikrer, at bibliotekernes adgang til at udelukke en låner efter § 12d, stk. 1, kan gøres gældende på grundlag af objektivt konstaterbare forhold i form af manglende betaling af erstatning på trods af et fremsat krav herom.
Forså vidt angår formuleringen ¿Udelukkelse kan endvidere komme på tale ved gentagen misligholdelse af låneforholdet¿, foreslås det at bibeholde den nævnte formulering, idet et bibliotek skal have adgang til at udelukke en låner fra yderligere hjemlån for en bestemt periode, hvis pågældende regelmæssigt misligholder låneforholdet til betydelig gene for biblioteket, men altså hver gang bringer mellemværendet til ophør. Der i den forbindelse efter formuleringen tilføjet ¿således at der i disse tilfælde kan gives karantæne for en bestemt periode for så vidt angår hjemlån¿. Sidstnævnte er indsat med henblik på at præcisere, at sådan udelukkelse alene kan ske for en bestemt periode.
2) Bemærkningerne til § 12d, stk. 2: Efter formuleringen ¿Adgangen til at udelukke lånere kan alene bringes i anvendelse i forbindelse med restancer, der er opstået ved udlån af bøger og andet materiale¿¿ tilføjes ¿samt ved udstedelse af erstatningslånerkort¿ med henblik på at sikre overensstemmelse med forordningens ordlyd, jf. § 12d, stk. 2, sammenholdt med § 12c, stk. 2.
Ikinngutinnersumik inuulluaqqusillunga
Med venlig hilsen
Lise Lennert Olsen
Direktør
Dagsordenspunkter og behandlingsdato
Forslag til landstingslov eller forordning fremsat af Landsstyret 05 FM
| Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut IIageeqarnermullu Pisortaqarfik Direktoratet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke
|
|
|
| |
| J.nr. 57.01.01-00002 Dok.nr.63518
Postboks 1029 3900 Nuuk Oq/tel +299 34 50 00 Fax +299 32 20 73 Kiiip@gh.gl www.nanoq.gl/kiip |
Inatsisartut inatsisissanik nalilersuisarfiata oqaaseqaatai tunngavigalugit pisariaqarsorineqarpoq peqqussutissatut siunnersuut tassungalu oqaaseqaatit marlussutsigut allanngortinnissaat.
Siunnersuutip ilusia eqqarsaatigalugu taamaallaat pineqarput oqaasertaanut inatsisillu tungaasigut allannguutit. Siunnersuummut ulloq 3. marts 2005 ullulerneqarsimasumut sanilliullugu makkua allannguutigitinneqarput:
A) Inatsisartut inatsisissanik nalilersuisarfiata allakkiaa 31. marts 2005-imeersoq tunngavigalugu allannguutigitinneqartut:
Siunnersuummut:
1) Oqaasertai ilaatigut eqqarsaatigalugit, ilaatigullu aamma maannakkut periaasiusoq eqqarsaatigalugu inatsimmut allannguutissami § 1, nr. 3-p oqaasertaa allanngortinneqarpoq, maannamut § 7, imm. 2-jusoq taanna malillugu imm. 1-inngorpoq.
2) Inatsimmut allannguutissap qallunaatuuani § 1, nr. 4-mi taaguut ¿Det Grønlandske Landsbiblioteket¿, § 12b, imm. 3, oqaaseqatigiinni siullerni allassimasoq allanngortinneqarpoq ima ¿Det Grønlandske Landsbibliotek¿.
3) Inatsimmut allannguutissami § 1, nr. 4-mi oqaatsit ¿piffissallu assigiip iluani killilerneqarsimasut ataatsikkullu utertinneqartussanut,¿ § 12c, imm. 1, oqaaseqatigiit aappaanni allassimasut allanngortinneqarput ima ¿aammalu piffissap assigiip iluani killilerneqarsimasunut¿, oqaatsimmi siullertut taaneqartut ima nipeqarmata atorniartup atortussat atorsimasani ataatsikkut tunniussimanngippagit akiliummik pineqartumik akiligassiinissaq ajornassasoq.
4) Inatsimmut allannguutissap qallunaatuuani § 1, nr. 4-mi oqaatsit ¿Hvis overskridelsen er¿, § 12c, imm. 1, oqaaseqatigiit pingajuanni sisamaannilu allassimasut allanngortinneqarput ima ¿Hvis overskridelsen varer¿.
5) Inatsimmut allannguutissap qallunaatuuani § 1, nr. 4-mi oqaatsit ¿betaling af gebyr¿, § 12d, imm. 2-mi allassimasut allanngortinneqarput ima ¿betaling af et gebyr¿.
6) Inatsimmut allannguutissami § 1, nr. 4-mi oqaatsit ¿atukkiussinissamut¿ aamma ¿atukkiinermi¿, § 12e-mi allassimasut ukuninnga taarserneqarput ¿angerlaallugit atukkiussinissamut¿ aamma ¿angerlaallugit atukkiinermi¿.
Oqaaseqaatinut:
1) § 12d, imm. 1-imut oqaaseqaatit: Oqaaseq ¿taarsiiumanngippat¿ allanngortinneqarpoq ima ¿aammalu atortussat atorsimasami taarsernissaannik piumasaqarfigineqarnini malinngippagu¿. Atuakkanik atorniartarfiit pissutsit misissorlugit paasineqarsinnaasut tunngavigalugit, soorlu taarseqqulluni piumaffigineqaraluarluni akiliisimannginneq, atorniartartumik § 12d, imm. 1 naapertorlugu mattussisinnaanerat allannguinikkut qulakkeerneqassaaq.
Oqaatsinut ukununnga tunngatillugu ¿Taamattaaq mattussineq pisinnaavoq atorniartarneq arlaleriarluni sumiginnarneqarsimappat¿ siunnersuutigineqarpoq, oqaatsit taaneqartut atuinnarneqassasut, tassami atorniartartup taassuma atorniarnini atuakkanik atorniartarfimmut annertuumik ajoqutaasumik akuttunngitsumik sumiginnartarsimappagu, taamaattorli tamanna tamatigut aaqqittarsimallugu, taava atorniartartup piffissami aalajangersimasumi angerlaallugit atorniaqqissinnaanera atuakkanik atorniartarfimmit mattunneqarsinnaasariaqarpoq. Tassunga atatillugu oqaatsinut taakkununnga ilanngunneqarpoq ¿,tassa angerlaallugit atorniarsinnaaneq taamatut pisoqartillugu piffissami aalajangersimasumi mattukkallarneqarsinnaalluni¿. Kingullertut taaneqartut ilanngunneqarnerisigut erseqqissarniarneqarpoq taamatut mattussineq piffissami aalajangersimasumi taamaallaat pisinnaasoq.
2) § 12d, imm. 2-mut oqaaseqaatit: Peqqussutip oqaasertai, tak. § 12d, imm. 2, aammalu § 12c, imm. 2, naapertuuttuutinniarlugit oqaatsit uku ¿Atorniartartunik atorniarsinnaajunnaarsitsineq taamaallaat akiitsoqarnermut, atuakkanik atortunilluunniit atorniarnermut pilersimasunut tunngatillugu atorneqarsinnaavoq¿ kingornatigut ilanngunneqarpoq ¿kiisalu atuisut atorniarnermut allagartaasa taartissaannik sananermi¿.
Ikinngutinnersumik inuulluaqqusillunga
Med venlig hilsen
Lise Lennert Olsen
Pisortaq