Samling
UPA2005/65-112-86
27. APRIL 2005
Forslag til landstingsbeslutning om at pålægge landsstyret at arbejde for ophævelse af den faste grænse for pensionisters og førtidspensionisters indtægter ud over den fulde pension for både ægtepar og enlige.
(Medlem af landstinget Ruth Heilmann)
(1. behandling)
Forslag til landstingsbeslutning om at landsstyret pålægges at arbejde for at ændre landstingsforordning nr. 9 af 15. april 2003 om offentlig pension, således at der fastsættes et minimumsbeløb for, hvor meget modtagerne af offentlig pension skal have til rådighed efter dækning af faste udgifter.
(Atassut¿s landstingsgruppe: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Godmand Rasmussen, Finn Karlsen, Jakob Sivertsen)
(1. behandling)
Forespørgselsdebat: Kan det være sandt, at vi skal forskelsbehandle vore pensionister fordi de er gift?
(Medlem af landstinget Astrid Fleischer Rex, Demokraterne)
Vi ønsker fra Siumut at fremsætte følgende bemærkninger til ovenstående forslag:
Ingen landstingssamling uden forslag og debat om alderspensioner. Det er for os et tydeligt tegn på interessen for området omkring den offentlige pension. Landsstyremedlemmet opremser således i sit svarnotet forskellige forbedringer, som landsstyret har iværksat på området.
Siumut¿s interesse for at sikre forbedringer på folkepensionsområdet er usvækket. Vi kan alle se konsekvenserne for samfundsøkonomien ved forhøjelse af udgifterne til pensioner. Dette forhold dukker da også op ved alle vore debatter om forholdene for vore pensionister.
Det er for os i Siumut magtpåliggende at henlede opmærksomheden på den forventede stærke stigning i antallet af modtagere af pension i de kommende år. Vi er nødsagede til at tage med i vore betragtninger, at antallet af ældre vil være stærkt voksende. Vi må allerede i dag gøre de forberedende øvelser med henblik på at sikre, at samfundet til sin tid har de nødvendige midler til sikring af udbetaling af pension for årgangene fra 60-erne og 70-erne. Vi må med andre ord indstille os på en helt ny tankegang.
Efter Siumut¿s opfattelse er det ikke alene en opgave for det offentlige at sikre økonomien. Vi skal derfor komme med en opfordring om at arbejde for at gøre det mere attraktivt at spare op til alderdommen.
Vi kan heller ikke fra Siumut¿s side undlade at gøre opmærksom på det arbejde, der foregår i Selvstyrekommissionen. Udgangspunktet for dette arbejde er lagt inden for rigsfællesskabets rammer ¿ et forhold, som også de kommende år vil være gældende, hvorfor vi i vore overvejelser bør have med, at vi inden for rigsfællesskabet må nå frem til mere ensartede muligheder i forhold til vore børn og vore ældre.
Således må det være målet, at der er en ligeberettigelse inden for kongeriget Danmark, og det må være målet at de grupper, der har et behov behandles bedre end i dag. Vi er i Siumut ikke i tvivl, om at vi også på dette punkt kan indføre forbedringer i et samarbejde med Danmark.
Vi skal således i Siumut udtrykke vores enighed med indholdet af forslagene, og vi skal med disse bemærkninger henvise til landsstyrets initiativer.
Ole Thorleifsen
Siumut
UPA 2005 ¿ 65 -112
Ole Thorleifsen
27. april 2005
Aapparinnut kisimiittunullu tamakkiisumik pensionisiat saniatigut pensionisiallit siusinaartumillu pensionisiallit isertitarisinnaasaannut aalajangersimasumik killingutinneqartup atorunnaarsinneqarnissaata sulissutiginissaanik Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.
(Inatsisartuni ilaasortaq Ruth Heilmann, Siumut)
Aningaasartuutit aalajangersimasut akilerneqareernerini pisortanit pensionisisartut assigiimmik minnerpaaffilimmik aningaasanik tigusartagaqalernissaat siunertaralugu pisortanit pensionisiat pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr.9. 15 april 2003-meersup allanngortinneqarnissaa pillugu Naalakkersuisut sulissuteqaqqullugit Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.
(Atassutip inatsisartuni gruppia: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Godmand Rasmussen, Finn Karlsen, Jakob Sivertsen)
Siumumiit siunnersuutit imatut oqaaseqarfigissavagut. Inatsisartut ataatsimiinneri tamaasa utoqqalinersiat aaqqiissutissaannnik siunnersuutit saqqummertuarnerisa soqutigineqarneri takutippaat. Tamanna tunngavigalugu Naalakkersuisut pitsanngorsaatissanik assigiinngitsunik
iliuuseqartarneri Naalakkersuisumik taakkartorneqarput.
Siumumiit utoqqalinersiutisiat pitsanngorsaatigisinnaasaannik soqutiginninnerput suli taama annertutigaaq. Aningaasartuutit eqqarsaatigalugit qaffaanissat nunatta aningaasaqarneranut annertuumik sunniuteqarnissaa tamatta takusinnaavarput. Tamannalu utoqqalinersiutisiallit eqqartorneqarnerini saqqummertuartarpoq.
Siumumiit eqqaanngitsoorusunngilarput siunissami utoqqaat utoqqalinersiutisiallit amerliartu-
piloornissaat eqqumaffigalugit suliniarnissap pisariaqassusia. Ukiut ingerlanerini utoqqaat amerliartuinnarnissaat saneqqunneqarsinnaanngilaq. 60-ikkunni 70-ikkunilu inunngortut utoqqalinersiaqarnissaannut akissaqartinneqarnissaat maannangaaq piareersalertariaqarparput.
Eqqarsartaaserput allanngortilluinnartariaqarparput.
Siumumiit isumaqarpugut Pisortat kisimik tamanna aningaasalersussanngikkaat. Nunatsinni utoqqalinissaq eqqarsaatigalugu ileqqaarsinnaanerup suli kajuminnarnerusumik aaqqissuunneqarnissaa kaammattuutigissavarput.
Aamma Siumumiit pinngitsoorsinnaanngilagut Selvstyrekommissionimi siunissami Danmarkip naalagaaffeqatiginerani ingerlasumi, sulilu ukiuni aggersuni atuuttussami, utoqqaat meeqqallu assigiinnerusumik aaqqiivigineqarnissaat siunnersuusiornermi ilaateqqullugu.
Taamaaliornikkut Kunngeqarfiup Danmarkip iluani innuttaasut naligiimmik pineqarnissamik pisariaqartitsinerusut ullumernit pitsaanerusumik inissinneqaqqullugit. Aamma tassani Danmarki suleqatigalugu pitsanngorsaasoqarsinnaasoq Siumumit qularinngilarput.
Siumumiitt siunnersuutit tunngaviisigut isumaqatigigatsigu, Naalakkersuisut suliniutaat innersuutissavagut.