Samling

11. marts 2005     FM 2005/59

I henhold til § 32 i Landstingets Forretningsorden fremsætter jeg herved forslag til landstingsbeslutning:

Forslag til landstingsbeslutning om at pålægge landsstyret at arbejde for etablering af en regional lufthavn i Qaqortoq.

(Landstingsmedlem Jonathan Motzfeldt, Siumut)

Begrundelse:

Befordringen af flypassagerer til Sydgrønland sker i dag via helikopter med udgangspunkt i Narsarsuaq. Selv om det kan være en smuk tur, så er den tidskrævende og dyr for samfundet. Da mere end halvdelen af passagererne til Sydgrønland har Qaqortoq som slutdestination, vil man ved at etablere en lufthavn i Qaqortoq kunne skabe en besparelse på helikopterservicekontrakten samtidig med at mere end halvdelen af passagererne får en kortere og billigere rejse.

I dag udgør de begrænsede og ofte besværlige transportforhold et tidsmæssigt, praktisk og økonomisk problem for erhvervslivet i Qaqortoq. Også for borgerne er det utilfredsstillende ikke at have samme fordelagtige rejseudbud som beboere i byer af samme størrelse. Med en lufthavn i Qaqortoq vil der kunne skabes en mere direkte tilknytning til resten af Grønland, ligesom det vil blive muligt at tiltrække flere turister fra Island og Nordamerika.

På denne baggrund håber jeg at Landstinget vil være med til at muliggøre, at den største del af passagererne mellem Sydgrønland og henholdsvis det øvrige Grønland og Danmark kan få en forbedring i beflyvningen med kortere rejsetid og billigere billetter.

11. marts 2005   UPA 2005/59

Inatsisartut Suleriaasianni § 32 naapertorlugu Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuummik imaattumik saqqummiussivunga:

Nunap immikkoortuanut timmisartunut mittarfimmik Qaqortumi pilersitsinissaq Naalakkersuisunit sulissutigeneqaqqullugu Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Inatsisartunut ilaasortaq Jonathan Motzfeldt, Siumut)

Tunngavilersuut:

Ullumikkut Narsarsuaq aallaavigalugu timmisartumut ilaasunik Kujataanut angalassineq helikopterit atorlugit pisarpoq. Taamatut angalaneq misigisaqarfiulluarsinnaagaluarluni piffissaajarnartorujusuullunilu inuiaqatigiinnut akisuujuvoq. Kujataanut angalasut affaat sinnerlugit amerlassusillit Qaqortumut apuuttussaasarmata Qaqortumi timmisartunut mittarfimmik pilersitsinikkut helikopterit atorlugit kiffartuussinermut isumaqatigiissummi sipaaruteqartoqarsinnaalissaaq, tamatumalu peqatigisaanik angalasut affaannit amerlanerusut sivikinnerusumik akikinnerusumillu angalasalissallutik.

Angallannermi pissutsit atukkat killeqartut ajornakusoorajuttullu piffissamut, suliatigut ani-ngaasaqarnikkullu  Qaqortumi inuussutissarsiutinik ingerlatalinnut ajornartorsiortitsisarput. Illoqarfinni taamatut angissusilinni najugalinnut angalanermi iluaqutissartalinnik neqerooruteqartoqarsinnaannginnerattaaq innuttanut naammaginanngilaq. Qaqortumi mittarfeqalerpat Kalaallit Nunaata sinneranut toqqaannarnerusumik attaveqartoqalersinnaassaaq, soorluttaaq Islandimiit Amerikallu avannaaniit takornarianik amerlanerusunik soqutiginnilersitsisoqarsinnaasoq.

Tamanna tunngavigalugu Kujataata, Kalaallillu Nunaata sinnerata, taamatullu Danmarkip akornanni piffissaq angallavik sivikillillugu bilitsillu akikinnerulersillugit ilaasut amerlanersaasa timmisartuussivigineqartarnerisa pitsanngorsarneqarnissaa ajornarunnaarsikkumallugu Inatsisartut peqataajumassasut neriuutigaara.