20. april 2005

FM2005/117

Forslag til Landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at arbejde for at ændre Landstingsforordning nr. 1 af 9. april 1992 om støtte til boligbyggeri, med det formål at sikre:

• Nedbringelse af rentesatserne for boligstøttelåntagere (BSU).

• Indarbejde bestemmelser om, at boligstøttelåntagere betaler månedsvis.

• Tilpasning af tilbagebetalingerne på baggrund af det reelle indkomst grundlag hos låntagerne.

Behandling

Der skal ikke herske nogen tvivl om, at mange ejere af BSU-huse sidder i en økonomisk svær situation. Det blev sidste år gjort klart for den grønlandske befolkning, at BSU-ejerne havde enorme restancer til Hjemmestyret og dermed Landskassen og resten af den grønlandske befolkning.

Hvad skal vi så gøre ved det?

Skal vi lave en ordning, så vi sikre, at pengene bliver betalt tilbage eller skal vi afskrive dele af restancen eller måske det hele?

Det er et tilbagevendende emne på Landstingets samlinger. Det er det af 2 årsager. For det første har Hjemmestyret  sat landets økonomi på spil, ved at begive sig ud på et lånemarked, hvor flere låntagere betegnes som dubiøse eller tvivlsomme betalere. For det andet har Landsstyret i flere år set passivt til, mens gælden til Landskassen er steget eksplosivt.

Vi er nu blevet forelagt et forslag fra ATASSUT, hvor intentionen om, at bringe mere orden på problemet er forståeligt.

Forslaget har et grundlæggende problem, nemlig at Hjemmestyret fortsat skal være aktør på et lånemarked, hvor private banker og realkreditinstitutter kan give bedre tilbud end Hjemmestyret. Dermed får BSU-ejerne bedre bedre låneordninger og Hjemmestyret slipper for, at restancerne til Landskassen i det hele taget eksisterer.

Derfor ser Demokraterne helst, at alle lån overføres til det private marked.

Skulle det alligevel ende med, at Hjemmestyret fortsat skal være aktør på dette marked, så kan Demokraterne godt støtte intentionerne om, at betalingerne skal ske månedsvis og at tilbagebetalingerne sker i henhold til låntagernes reelle indkomstgrundlag. Det vigtigste er, at lånene tilbagebetales og at de ikke afskrives.

Vi har i øjeblikket brug for hver en krone, hvorfor alle regler skal reguleres og strammes op, så dette reelt sikres.

Med disse bemærkninger henviser Demokraterne forslaget til udvalget for boliger for yderligere behandling.

Palle Christiansen,

Demokraatit/Demokraterne

20. april 2005

 

 

FM2005/117

 

Inissialiornermut tapersiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat pillugu Inatsisartut inatsisaata nr. 1, 9. april 1992-imeersup allanngortinneqarnissaa pillugu Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut, taamaaliortoqarneratigut qulakkeerneqaqqullugit:

 

Inissialiornermut taarsigassarsiniarnermi (BSU) ernialiu nneqartartut appartinneqarnissaat.

 

Inissialiornermut taarsigassarsiallit qaammatikkaartumik akilersuisalernissaat.

 

Taarsigassarsisimasut isertitaat aallaavigalugit taarsersuineq ingerlanneqalissasoq.

 

Qularutissaanngilaq illunik BSU-nik piginnittut ilarpassui aningaasaqarnikkut ajorluinnartumik inissisimasut. Siorna kalaallit innuttaasut paasitinneqarput BSU-nik piginnittut Namminersornerusunit taamallu Landskarsimut kalaallinullu innuttaasut sinnerinut aningaasarpassuarnik akiligassaminnik kinguaattooqqasut.

 

Qanoq iliorfigissavarput?

 

Aningaasat utertinnissaannut qulakkeerinninniarluta iluarsiissaagut, imaluunniit kinguaattoorutit ilaat tamaasaluunniit nalikillilissavagut?

 

Sammisaq Inatsisartut ataatsimiittarnerini uterneqartuartuuvoq. Marlunnik peqquteqarpoq. Siullermik Namminersornerusut nunap aningaasaqarniarnera taarsigasitsinikkut ernumanartorsiortippaat, taarsigassarsisut ilaat qularnartumik inissisimallutik imaluunniit taarsersuinissaminnut qularnarlutik. Aappaattut Naalakkersuisut ukiuni arlaqalersunik ilatsiinnarsimapput, taamaalilluni Landskarsimut taarsersugassat annertungaatsiartumik amerlisimallutik.

 

Atassutip siunnersuut saqqummiuppaat ajornartorsiutip iluarsinisinnaanik siunertaqartumik, tamannalu paasinarpoq.

 

Siunnersuut tunngavimmigut ajornartorsiutitaqarpoq, tassalu Namminersornerusut taarsigassarsisitsisartutut suli inissisimassalluni, aningaaseriviit taarsigassarsisitsisarfiillu Namminersornerusunit pitsaanerusunik periarfissiisinnaagaluartut. Taamaaliornikkut BSU-nik piginnittut pitsaanerujartuinnartunik taarsigassarsisinnaallutik, taamaalilluni Landskarsimut kinguaattoorutit atorunnaartussaallutik.

 

Taamaattumik Demokraatit orniginartinneruaat taarsigassarsiat namminersortunut nuunneqarnissaat.

 

Namminersornerusut taarsigassarsisitsiuassappata Demokraatit tapersersuisinnaapput taarsersuinerit qaammatikkaartumik pisassappata, taarsigassarsisullu isertitaat tunngavigalugit taarsersuisoqartassappat. Pingaarnerpaaq tassaavoq taarsigassarsiat taarserneqarnissaat kiisalu nalikkillinnginnissaat.

 

Maanna koruunit tamaasa atorfissaqartippagut, taamaammat qulakkeerissagaanni malittarisassat naleqqussarneqarlutillu sukaterneqartariaqarput.

 

Taama oqaaseqarluta siunnersuutip ineqarnermut ataatsimiititaliami suliareqqinneqarnissaanut Demokraatit inassuteqarput.

 

 

Palle Christiansen

Demokraatit/Demokraterne