Samling

31. januar 2005                                                                                                       FM 2005/28

 

 

Forslag til landstingsbeslutning, jf. forretningsordenens § 32, stk. 6, 2), om at de skatte-

mæssige fradrag m.m. for 2006 fastsættes således:

1. Personfradrag.......................................kr. 48.000 (år)

2. Standardfradrag...................................kr. 10.000 (år)

3. Skattefrit beløb for B-indkomst..........kr.   5.000 (år)

4. Fradrag begrænset skattepligtige.......kr.   1.000 (år)

5. Fælleskommunal skat.....................................6%

 

Forelæggelsesnotat

(Landsstyremedlemmet for Finanser og Udenrigsanliggender)

 

1. behandling

 

Landstinget skal i medfør af landstingslov om indkomstskat fastsætte de skattemæssige fra-

drag m.m. for 2006 under en samling i 1. halvår 2005.

 

Det drejer sig om følgende fradrag m.m.:

1. Personfradrag - §' 32, stk. 1.

2. Standardfradrag - §' 16, stk. 2.

3. Skattefrit beløb for B-indkomst - §' 15, stk. 2.

4. Fradrag begrænset skattepligtige lønmodtagere - §' 2, stk. 2.

5. Fælleskommunal skat - §' 28a, stk. 2.

 

For så vidt angår den nærmere omtale af de enkelte fradrag m.m., deres virkning samt tidlige-

re års fastsættelse henvises til bilag 1, ligesom der i bilag 2 er redegjort for det forventede  indkomst­­grundlag i 2006.

Landsstyret foreslår de skattemæssige fradrag m.m. for 2006 fastsat uændret i forhold til 2005. Det vil sige en uændret fastholdelse af den skatteomlægning, der blev vedtaget for 2005, hvor fradragene samlet blev forhøjet med 10.000 kr. og den fælleskommunale skat samtidig forhøjet med 2 procentpoint.

 

De grønlandske kommuners Landsforening har meddelt, at landsforeningen kan tilslutte sig en uændret fastsættelse af den fælleskommunale skat for 2006 til 6 %, jf. vedlagte bilag 3.

 

Med disse bemærkninger skal jeg på  Landsstyrets vegne indstille de skattemæssige fradrag  m.m. for 2006 fastsat som foreslået.

  

31. januar 2005                                                                                                      UPA 2005/28

 

 

2006-imi akileraarutitigut ilanngaatissat il.il. imatut angissusilerneqarnissaannik Inat­si­sar­­tut aalajangiinissaannik siunnersuut, tak. suleriaasissani § 32, imm. 6, 2):

1. Inummut ilanngaat.....................……………………......kr. 48.000 (ukiumut)

2. Ilanngaat aalajangersimasoq...........…………………....kr. 10.000 (ukiumut)

3. Aningaasarsiat B-t akileraaruteqaataasussaanngitsut..kr.   5.000 (ukiumut)

4. Killilimmik akileraartussaatitaasut ilanngaataat…......kr.   1.000 (ukiumut)

5. Kommuninut ataatsimut akileraarut……................................6%

 

Saqqummiussissut

(Aningaasanut Nunanullu allanut Naalakkersuisoq)

 

Siullermeerneqarnera

 

Inatsisartut Aningaasarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaat naapertorlugu 2006-imi akileraarutitigut ilanngaatissat il.il. angissusissaat 2005-imi ukiup affaani siullermi aalaja­nger­­sartussaavaat.

 

Ilanngaatit il.il. pineqartut tassaapput:

1. Inummut ilanngaat - §' 32, imm. 1.

2. Ilanngaat aalajangersimasoq - §' 16, imm. 2.

3. Aningaasarsiat B-t akileraaruteqaataasussaanngitsut - § 15, imm. 2.

4. Akissarsiortut killilimmik akileraartussaatitaasut ilanngaataat - § ' 2, imm. 2.

5. Kommuninut ataatsimut akileraarut - §' 28a, imm. 2.

 

Ilanngaatit il.il. ataasiakkaat erseqqinnerusumik eqqartorneqarnerat, atuuffii kiisalu ukiuni siu­sinnerusuni angissusilerneqarsimaneri eqqarsaatigalugit ilanngussaq 1 innersuussutigineqarpoq, soorluttaaq 2006-imi aningaasarsiat tunngavissaattut naatsorsuutigisat ilanngussaq 2-mi nas­­­suiaatigineqartut.

Naalakkersuisut siunnersuutigaat 2006-imut akileraarutitigut ilanngaatissat il.il. 2005-imut sanilliullugit allannguuteqassanngitsut. Tassa ima isumaqarpoq akileraartarnikkut aaqqissuusseqqinnermut tunngatillugu 2005-imi atortussanngortinneqartumi allannguuteqanngitsumik, tassalu ilanngaatit katillugit 10.000 kr.-inik qaffaanneqarput taassumalu saniatigut kommuninut ataatsimut akileraarut 2 procentpointinik qaffanneqarluni.

 

Kalaallit Nunaanni Kommuneqarfiit Kattuffiat nalunaarpoq kommuninut ataatsimut akileraa-rutip 2006-imut allanngortinnagu 6 %-imut angissusilerneqarnissaa isumaqataaffigalugu, takuuk ilanngussaq 3.

 

Taamatut oqaaseqarlunga 2006-imi akileraarutitigut ilanngaatissat il.il. siunnersuutigine­qar­tu­tuut angissusilerneqarnissaat Naalakkersuisut sinnerlugit inassutigissavara.