Samling

11. marts 2004  FM 2004/ 122

I medfør af § 36 stk. 2 i Landstingets Forretningsorden fremsætter vi hermed følgende spørgsmål til Landsstyret:

Hvilke tiltag har Landsstyret foranstaltet angående tidligere forespørgsel og opfordring fra Landstinget om at føre oplysningskampagne i EU-lande og i andre lande om levevilkårene blandt de grønlandske fiskere og fangere?

(Landstingsmedlem Anthon Frederiksen og Mads Peter Grønvold, Kattusseqatigiit).

Begrundelse:

Som man ved er presset på erhvervsfiskerne og erhvervsfangerne blevet noget større, især på grund af lande udefra har kommet med krav om kvoteringer af fangstdyrene. Nogle forhold der ikke kan accepteres i Grønland er blevet indført på grund af presset udefra, baggrunden hertil er den generelle lave viden om den grønlandske kultur og de levevilkår man har i landet. Disse restriktioner der omhandler fangstdyr har haft negative følger og kan mærkes hårdt iblandt fiskere og fangere. Derfor er det på tide at man opstarter en oplysningskampagne i udlandet om de faktiske forhold vi har i Grønland og vores forhold til naturen som folk, især hvor meget vores levevis til dagligt har brug for fiskeri og fangst.

.

11. marts 2004  UPA 2004/ 122

Inatsisartut Suleriaasianni § 36 imm. 2, naapertorlugu matumuuna imaattumik Naalakkersui­sunut apeqquteqarpugut:

Nunatsinni aalisartut piniartullu inuuniarnikkut atugarisaasa EU-mi nunanilu allani paasisitsiniutigineqarnissaannik apeqquteqaatigineqartartut Inatsisartunillu kaammattuutaasartut Naalakkersuisut qanoq iliuuseqarfigaat?

(Inatsisartuni ilaasortaq Anthon Frederiksen aamma Mads Peter Grønvold, Kattusseqatigiit).

Tunngavilersuut:

Ilisimaneqartutut aalisarnermik piniarnermillu inuutissarsiuteqartut, minnerunngitsumik piniagassat killilersorneqarnerat pillugu avataaniit annertuumik tatineqarsimapput, ilaami pissutsit ilaatigut Nunatsinni akuersaarneqarsinnaanngitsut avataaniit tatineqar­nermik pissuteqartut atuutileraluttuinnarput ilaatigut nunat avatitsinniittut Nunatsinni kultur-imik inuuniarnermillu ilisimasaqaqqalaarnerat pissutigalugu piniakkat assigiinn­gitsut sakkortunerungaluttuinnartumik aalisartunut piniartunullu sunniuteqapilukkiartor­nerat malunnarsingaluttuinnarmat, isariaqalerpoq nunat avatitsinniittut Nunatsinni pissutsinik piviusunik, pingaartumik inuuniarnikkut inuit pinngortitamillu atuinitsinnik pisariaqartitsilluinnarnerput annertuumik paasisitsiniutigisariaqarpoq, aalisarneq piniar­nerlu inuuniarnitsinni ulluinnarni pingaaruteqarluinnarmat.