Samling

6. marts 2004 FM 2004/ 119

I medfør af § 36, stk. 2 i Landstingets Forretningsorden fremsætter jeg følgende spørgsmål til Landsstyret:

Hvad agter Landsstyret at foretage for yderligere at fremme antallet af flere dobbeltsprogede ledere inden for Grønlands Hjemmestyre, i kommunerne og offentlige selskaber og institutioner?

(Landstingsmedlem Ole Thorleifsen, Siumut)

Begrundelse:

Under efterårssamlingen sidste år, da vi debatterede behovet for flere dobbeltsprogede ledere inden for Grønlands Hjemmestyre, i kommunerne og i de offentlige selskaber og institutioner, bemærkede jeg samtlige partiers ønske om, at dobbeltsprogede ledere skal prioriteres. På den baggrund foreslår jeg, at Landsstyret i samarbejde med SUKAQ – Grønlands Hjemmestyres organ for forenkling af administratrionen - og KANUKOKA udarbejder klare retningslinier. Formålet skal være, at dobbeltsprogede medarbejdere skal forberedes til lederstillinger og ef­terfølgende kunne besætte disse lederstillinger. Landsstyret bør til efterårssamlingen frem­lægge en plan for, hvorledes opkvalificeringen skal tilrettelægges og finansieres. Det skal sik­res, at arbejdet varetages i samarbejde med Grønlands Handelsskole og Forvaltningshøjskolen i Danmark.

Landsstyret skal sikre, at dansksprogede medarbejdere har en tryghed i ansættelsen, indtil de selv ønsker at træde tilbage. Dog skal de nye regler og krav om dobbeltsprogethed gælde ved naturlig afgang. Landsstyret skal sikre, at det grønlandske sprog, vores kultur og vores iden­titet til enhver tid prioriteres i den offentlige forvaltning. Kravet om dobbeltsprogethed i for­valtningen må følges af muligheder for enkeltsprogede, der ønsker en lederuddannelse, at modtage undervisning i det grønlandske sprog.

Vi har hidtil svigtet dobbeltsprogede akademikere. De ønsker at tage et ansvar, men vi giver dem ikke dette ansvar. De ønsker at indhøste erfaringer, men vi giver dem ikke mulighederne herfor. Det er på høje tid, at vi retter op på disse forhold.

6. marts 2004 FM 2004/ 119

Inatsisartut Suleriaasianni § 36 imm. 2, naapertorlugu matumuuna imaattumik Naalakkersui­sunut apeqquteqarpunga:

Namminersornerullutik Oqartussani, kommunini, suliffeqarfinnilu pisortat pigisaanni ingerlataannilu allaffinni pisortat marluinnik oqaasillit amerlisarneqarnissaat pillugu Naalakkersuisut qanoq iliuuseqaqqilersaarpaat?

(Inatsisartuni Ole Thorleifsen, Siumut)

Tunngavilersuut:

Namminersornerullutik Oqartussani, kommuneni, suliffeqarfinnilu pisortat pigisaanni inger­lataanilu allaffinni pisortat kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaasut amerlisarneqarnissaat pillugu ukiarmi inatsisartuni oqallisigineqarnerani maluginiarpara partiit tamarmik angunia­gassatut marlunnik oqaasillit salliutinneqarnissaat kissaatigigaat. Tamanna tunngavigalugu aalajangiiffigisassatut siunenrsuutiginiarpara Naalakkersuisut Namminersornerullutik Oqar­tussani allaffinni pisariillisaanermut immikkoortortaq SUKAQ aammalu KANUKOKA sule­qatigalugit erseqqarinnerusumik pilersaarusiussasut. Uani anguniarneqassaaq sulisut kalaalli­sut qallunaatullu oqalussinnaasut pisortassatut piukkunnarsarnissaat, pisortatullu atorfinittar­nissaat. Piukkunnarsaanissat aaqqissuunneqarnissaasa aningaasalersorneqarnissaallu Naalak­kersuisut Inatsisartunut ukiamut ataatsimiinnissamut saqqummiuttariaqarpaat. Niuernermik Ilinniarfik Danmarkimilu Forvaltningshøjskole suleqatigalugit ingerlanneqarnissaa isuman­naarneqassaaq.

Allaffimmiut qallunaatuinnaq oqaasillit toqqissillutik suliffimminni nammineq tunuarnissaasa tungaanut suliffigisartik ingerlatiinnarsinnaanissaat Naalakkersuisunit isumannaarniartaria­qarpoq, kisiannili nalinginnaasumik tunuartoqartillugu piumasaqaatit nutaat marlunnik oqaa­seqarnissamik piumasaqaatitallit atuutsinneqassapput. Kalaallisut oqaatsitta, kulturitta, eqqar­sartaatsittalu sutigut tamatigut kiffartuussinermi pingaartinneqarnissaat Naalakkersuisut isu­mannaartariaqarpaat. Kiffartuussinermik suliallit marlunnik oqaaseqarnissaannik piumasa­qaatit malitsigisariaqarpaat ataasiinnarmik oqaasillit pisortanngorniarlutik ilinniarnerup sa­niatigut oqaatsinik, ilinniarnissamik periarfissinneqartarnissaat.

Maannamut marlunnik oqaasillit ilinniagartuut sumiginnarpagut. Akisussaaffimmik tiguseru­suttut akisussaaffimmik tunerusunngilagut. Misilittagaqalerusuttut misilittagaqalernissaannik periarfissinngilagut. Maanna tamanna pitsaanerusumik aaqqissuuttariqalerparput.