Samling

20120913 09:27:12
Svarnotat

13. marts 2003                                                                                         FM 2003/71


Forslag til landstingsbeslutning om at Landsstyret pålægges at arbejde for implementering af hensigtserklæringen mellem Grønlands Hjemmestyre og Nunavuts Territoriale Regering.


(Landstingsmedlem Aqqaluk Lynge, Inuit Ataqatigiit)


Svarnotat


(Landsstyremedlemmet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke)


1. behandling


Landstingsmedlem Aqqaluk Lynge fremsætter et forslag til implementering af Erklæringen af 2000 om samarbejde mellem Grønland og Nunavut, herunder i form af at fremme en tilsvarende ordning af Nunavut ungdommens adgang til at tage et højskoleophold i Grønland, således at grønlandske unge også kan få en lignende mulighed. Medlemmet stiller ligeledes et forslag om at gøre dette til et samarbejdsemne mellem ICC og KIIIP, samt at dette sikres via finansloven.


Jeg skal på vegne af Landsstyret fremsætte dette svarnotat.


Landsstyret finder det glædeligt, at vore to højskoler i samarbejde med ICC har banet vejen for, at Nunavuts ungdom har fået denne mulighed. Landsstyret har viljen til at styrke samarbejdet mellem Grønland og Nunavut, hvilket også allerede er bekræftet i kraft af en officiel meddelelse (kommuniké) i forbindelse med en Nunavut-delegations studietur til Knud Rasmussens Højskole i år 2001.


Kommunikéet, der blev indgået under henvisning til Erklæringen stadfæster ønsket om at bistå med know how i arbejdet med at etablere en højskole i Nunavut, benævnt Inuit Ilinniarfiat. Landsstyret er for nylig orienteret af Nunavut, at denne højskole endnu ikke er etableret.


Landsstyret skal oplyse, at Direktoratet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke for øjeblikket er ved at udarbejde en tillægsaftale om uddannelse til Erklæringen med henblik på at færdiggøre den i løbet af dette år.


Som bekendt indeholder koalitionsaftalen en målsætning om styrkelse af samarbejdet med vore nabolande, eksempelvis når det gælder erhverv, turisme, samhandel, kultur, uddannelse, sundhedsvæsen og kommunikation landene imellem.


Som nævnt har Landsstyret viljen til at indgå i et samarbejde om at etablere Inuit Ilinniarfiat, i fællesskab med højskolerne og ICC. Der skal ikke herske nogen tvivl om at Landsstyret vil virke for at fremme den mulighed, at unge fra Grønland kan tage et højskoleophold i Nunavut, når Inuit Ilinniarfiat engang bliver realiseret.


________________


FM 2003/71                                                        1


KIIIP j.nr. 15.50.10.


Akissuteqaat

13. marts 2003                                                                                                                                                                                 UPA 2003/71




Kalaallit Nunaata Nunavullu akornanni isumaqatigiissutip timitalerneqarnissaa pillugu Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.


(Inatsisartunut ilaasortaq Aqqaluk Lynge, Inuit Ataqatigiit)





Akissuteqaatitut allakkiaq


(Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut, Ilageeqarnermullu Naalakkersuisoq)




Siullermeerneqarnera



Inatsisartunut ilaasortaq Aqqaluk Lynge nunatta Nunavullu akornanni suleqatiginninnissamik nalunaarutip 2000-imeersup timitalerneqarnissaanik siunnersuuteqarpoq, ilaatigut Nunavumi inuusuttut nunatsinni højskolersinnaaneratulli kalaallit inuusuttaasa Nunavumi tamatumunnga assingusumik periarfissinneqarneratigut. Kiisalu siunnersuutigaa ICC-p KIIIP-illu akornanni tamanna suleqatigiissutigineqassasoq, suleqatigiinnerlu Aningaasatigut Inatsimmi qulakkeerne­qarluni.



Naalakkersuisut sinnerlugit imaattumik akissuteqaateqassaanga.



Naalakkersuisut tungaanniit nuannaarutigaarput nunatsinni højskolit marluusut ICC suleqatigalu­gu Nunavumi inuusuttunut taamatut periarfissiisimammata. Nunatta Nunavullu akornanni suleqatigiinnerup annertusarneqarnissaanut Naalakkersuisut peqataarusupput, soorlu tamanna Nunavumit aallartitat Knud Rasmussenip Højskoliani ukioq 2001-imi paasisassarsiorlutik angalanerannut atatillugu isumaqatigiissutigineqareersimasoq.



Pisortatigoortumik nalunaarut Nunatta Nunavullu akornanni suleqatiginninnissamik nalunaarut innersuussutigalugu atsiorneqartoq Nunavumi højskolitut ittumik, Inuit Ilinniarfiannik taaneqartumik, pilersitsiniarnermut ilisimasanik ikiuunnissamik isumaqatigiissummik imaqarpoq. Qanittukkut Nunavumiit Naalakkersuisut ilisimatinneqarput ilinniarfik suli pilersinneqarsiman-ngitsoq.



Naalakkersuisuniit ilisimatitsissutigineqassaaq Nunavut Kalaallit Nunaatalu akornanni suleqatiginninnissamik nalunaarummut ilassutissaq ilinniartitaanermut tunngasoq massakkut inaarsarlugu Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermilu Pisortaqarfimmi suliarineqarmat ukioq manna naammassisassanngorlugu.



Naluneqanngitsutut Naalakkersuisooqatigiit isumaqatigiissutaat ilaatigut nunat sanilerisat suleqatigineqarnerannik ineriartortitsinissamik anguniakkamik imaqarpoq, soorlu inuussutissar­siornikkut, takornariartitsinikkut, niueqatigiinnikkut, kulturikkut, ilinniartitaanikkut, peqqinnissa­qarnikkut, attaveqarnikkullu.



________________


UPA 2003/71                                                          1


KIIIP j.nr. 15.50.10.


Oqaatigineqareersutulli Inuit Ilinniarfiata pilersinniarneqarneranut Naalakkersuisut suleqataanis­samut piumassuseqarput,  højskolit aammalu ICC peqatigalugit. Qularineqassanngilarlu Inuit Ilinniarfiata pilersinneqareerpat nunatsinni inuusuttut Nunavumi højskolernissamut aamma periarfissinneqarnissaat Naalakkersuisut sulissutigissammassuk.












































________________


UPA 2003/71                                                          2


KIIIP j.nr. 15.50.10.