Samling
20120913 09:27:12
Forslag til landstingsbeslutning om at Landsstyret pålægges gennem serviceaftale med Pilersuisoq A/S at stille krav om, at alt regnskabsmateriale fra bygderne i Upernavik-området bliver udarbejdet i Upernavik by.
(Landsstyremedlemmet for Erhverv)
Landsstyret skal takke for landstingsmedlem Ole Thorleifsens forslag, der har henledt vores opmærksomhed på nogle uhensigtsmæssigheder omkring afregning af tilgodehavender, specielt i Upernavik-området.
Landsstyret har to relationer til Pilersuisoq A/S. Dels er Landsstyret ejer af selskabet og dels har Landsstyret en servicekontrakt med Pilersuisoq A/S. Selskabet skal gennem sin ledelse og organisation løse en lang række opgaver billigst muligt. Kun derigennem kan selskabet leve op til kravene i aktieselskabslovgivningen og til Landsstyrets forventninger til selskabet.
Landsstyret skal gøre opmærksom på, at servicekontrakten med Pilersuisoq A/S dækker udgifter til opretholdelse af vareforsyningen af bygder og yderdistrikter. Hvorledes selskabet, der er et selvstændigt aktieselskab, ellers organiserer sin regnskabsfunktion og sin indkrævning af tilgodehavender, må selskabet selv at finde ud af. Servicekontrakten omfatter, som det også fremgår af landstingsfinansloven vareforsyning af bygder og yderdistrikter. Landsstyret har ingen planer om at udvide dette ved at forhandle en tillægsaftale på plads med selskabet om, hvor selskabets regnskabs- eller opkrævningsfunktion skal være fysisk placeret.
Landsstyret er naturligvis som ejer interesseret i, at selskabets service over for borgerne er i orden. Derfor har Landsstyret i anledning af Landsstingsmedlemmets beslutningsforslag viderebragt medlemmets kommentarer om inddrivelse i specielt Upernavik til selskabet. På denne måde sikres, at selskabets ledelse er bekendt med problematikken. Landsstyret forventer, at selskabets ledelse tager sagen op på baggrund af landstingsmedlemmets henvendelse.
Som bekendt arbejdes der på etablering af on-line betalingssystemer i bygderne. Dette forventes at kunne forbedre service og afhjælpe nogle af de af landstingsmedlemmet påpegede problemer.
Landsstyret skal derfor indstille at beslutningsforslaget afvises.
---------------------
FM 2003 / 103
DfE j. nr. 77.31.03
Pilersuisoq A/S-imit kiffartuunneqarnissamik Naalakkersuisut isumaqatigiissutaatigut Upernaviup eqqaani nunaqarfinni naatsorsuutit tamarmik Upernaviup illoqarfiani suliarineqartalernissaannik Naalakkersuisut suliniuteqaqqullugit peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.
(Inatsisartunut ilaasortaq Ole Thorleifsen, Siumut)
Akissuteqaat
(Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoq)
Naalakkersuisut inatsisartunut ilaasortap Ole Thorleifsenip siunnersuutaanut qujapput, tassani ersersinneqarmat minnerunngitsumik Upernavimmi eqqaanilu akiligassat akilersinniarneqartarnerat eqqarsaatigalugu pissutsit kipiluttunarsinnaasartut.
Naalakkersuisut Pilersuisoq A/S-imut attaveqarneri marloqiusaapput, tassa Naalakkersuisut ingerlatseqatigiiffimmik piginnittuupput, tamatumalu saniatigut aamma Pilersuisoq A/S-imit kiffartuunneqarnissaminnik isumaqatigiissuteqarlutik. Ingerlatseqatigiiffiup aqutsisuni aaqqissuussaaninilu aqqutigalugit suliassarpassuarnik akikinnerpaamik naammassinninniartussaavoq. Aatsaat taamaaliornikkut aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiit pillugit inatsisini piumasaqaatit aamma Naalakkersuisut ingerlatseqatigiiffimmut naatsorsuutigisaat ingerlatseqatigiiffiup naammassisinnaavai.
Naalakkersuisut malugeqqussavaat Pilersuisoq A/S-imit kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissummi pineqarmata nunaqarfinnik isorliunerusunillu nioqqutissanik pilersuinerup attanneqarneranut aningaasartuutit akilerneqartarnerat. Ingerlatseqatigiiffiup, aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiusup namminersortup, naatsorsuuseriveqarnini pissarsiassaminillu akiliisitsiniartarnini qanoq aaqqissuutissanerlugu nammineq isumagisassaraa. Aningaasanut inatsimmi takuneqarsinnaasutut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissummi pineqarput nunaqarfinnik isorliunerusunillu nioqqutissanik pilersuineq. Ingerlatseqatigiiffiup naatsorsuuseriviata akiliisitsiniartarfiatalu sumi inissisimanissaa pillugu ilassutitut isumaqatigiinniarnikkut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutip annertusisinneqarnissaanik Naalakkersuisut pilersaaruteqanngillat.
__________________
UPA 2003 / 103
INUUPI j. nr. 77.31.03
Naalakkersuisut piginnittutut soorunami soqutigisaraat ingerlatseqatigiiffiup innuttaasunik sullissinerata pitsaasuunissaa. Taamaattumik inatsisartunut ilaasortap aalajangiiffigisassatut siunnersuutaa aallaavigalugu minnerunngitsumik Upernavimmi akiliisitsiniartarneq pillugu ilaasortap oqaaseqaatai ingerlatseqatigiiffimmut Naalakkersuisut ingerlateqqippaat, qularnaarniarlugu ingerlatseqatigiiffiup aqutsisuisa ajornartorsiummik ilisimaarinnilernissaat. Naalakkersuisut soorunami naatsorsuutigaat inatsisartunut ilaasortap saaffiginnissutaa tunngavigalugu ingerlatseqatigiiffiup aqutsisuisa pineqartoq suliassatut tigujumaaraat.
Naluneqanngitsutut on-line atorlugu nunaqarfimmiut akiliisalersinnaanissaat sulissutigineqarpoq. Naatsorsuutigineqarpoq taamaasiortoqarneratigut Inatsisartuni ilaasortap ajornartorsiutit tikkuartugai aaqqiiffigineqassasut sulissinerup pitsanngoriartinneqarneratigut.
Taamaattumik Naalakkersuisut aalajangiiffigisassatut siunnersuutip itigartinneqarnissaa inassutigaat.
Svarnotat
9. marts 2003 FM 2003 / 103 Forslag til landstingsbeslutning om at Landsstyret pålægges gennem serviceaftale med Pilersuisoq A/S at stille krav om, at alt regnskabsmateriale fra bygderne i Upernavik-området bliver udarbejdet i Upernavik by.
(Landsstyremedlemmet for Erhverv)
Landsstyret skal takke for landstingsmedlem Ole Thorleifsens forslag, der har henledt vores opmærksomhed på nogle uhensigtsmæssigheder omkring afregning af tilgodehavender, specielt i Upernavik-området.
Landsstyret har to relationer til Pilersuisoq A/S. Dels er Landsstyret ejer af selskabet og dels har Landsstyret en servicekontrakt med Pilersuisoq A/S. Selskabet skal gennem sin ledelse og organisation løse en lang række opgaver billigst muligt. Kun derigennem kan selskabet leve op til kravene i aktieselskabslovgivningen og til Landsstyrets forventninger til selskabet.
Landsstyret skal gøre opmærksom på, at servicekontrakten med Pilersuisoq A/S dækker udgifter til opretholdelse af vareforsyningen af bygder og yderdistrikter. Hvorledes selskabet, der er et selvstændigt aktieselskab, ellers organiserer sin regnskabsfunktion og sin indkrævning af tilgodehavender, må selskabet selv at finde ud af. Servicekontrakten omfatter, som det også fremgår af landstingsfinansloven vareforsyning af bygder og yderdistrikter. Landsstyret har ingen planer om at udvide dette ved at forhandle en tillægsaftale på plads med selskabet om, hvor selskabets regnskabs- eller opkrævningsfunktion skal være fysisk placeret.
Landsstyret er naturligvis som ejer interesseret i, at selskabets service over for borgerne er i orden. Derfor har Landsstyret i anledning af Landsstingsmedlemmets beslutningsforslag viderebragt medlemmets kommentarer om inddrivelse i specielt Upernavik til selskabet. På denne måde sikres, at selskabets ledelse er bekendt med problematikken. Landsstyret forventer, at selskabets ledelse tager sagen op på baggrund af landstingsmedlemmets henvendelse.
Som bekendt arbejdes der på etablering af on-line betalingssystemer i bygderne. Dette forventes at kunne forbedre service og afhjælpe nogle af de af landstingsmedlemmet påpegede problemer.
Landsstyret skal derfor indstille at beslutningsforslaget afvises.
---------------------
FM 2003 / 103
DfE j. nr. 77.31.03
Akissuteqaat
9. marts 2003 UPA 2003 / 103Pilersuisoq A/S-imit kiffartuunneqarnissamik Naalakkersuisut isumaqatigiissutaatigut Upernaviup eqqaani nunaqarfinni naatsorsuutit tamarmik Upernaviup illoqarfiani suliarineqartalernissaannik Naalakkersuisut suliniuteqaqqullugit peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.
(Inatsisartunut ilaasortaq Ole Thorleifsen, Siumut)
Akissuteqaat
(Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoq)
Naalakkersuisut inatsisartunut ilaasortap Ole Thorleifsenip siunnersuutaanut qujapput, tassani ersersinneqarmat minnerunngitsumik Upernavimmi eqqaanilu akiligassat akilersinniarneqartarnerat eqqarsaatigalugu pissutsit kipiluttunarsinnaasartut.
Naalakkersuisut Pilersuisoq A/S-imut attaveqarneri marloqiusaapput, tassa Naalakkersuisut ingerlatseqatigiiffimmik piginnittuupput, tamatumalu saniatigut aamma Pilersuisoq A/S-imit kiffartuunneqarnissaminnik isumaqatigiissuteqarlutik. Ingerlatseqatigiiffiup aqutsisuni aaqqissuussaaninilu aqqutigalugit suliassarpassuarnik akikinnerpaamik naammassinninniartussaavoq. Aatsaat taamaaliornikkut aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiit pillugit inatsisini piumasaqaatit aamma Naalakkersuisut ingerlatseqatigiiffimmut naatsorsuutigisaat ingerlatseqatigiiffiup naammassisinnaavai.
Naalakkersuisut malugeqqussavaat Pilersuisoq A/S-imit kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissummi pineqarmata nunaqarfinnik isorliunerusunillu nioqqutissanik pilersuinerup attanneqarneranut aningaasartuutit akilerneqartarnerat. Ingerlatseqatigiiffiup, aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiusup namminersortup, naatsorsuuseriveqarnini pissarsiassaminillu akiliisitsiniartarnini qanoq aaqqissuutissanerlugu nammineq isumagisassaraa. Aningaasanut inatsimmi takuneqarsinnaasutut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissummi pineqarput nunaqarfinnik isorliunerusunillu nioqqutissanik pilersuineq. Ingerlatseqatigiiffiup naatsorsuuseriviata akiliisitsiniartarfiatalu sumi inissisimanissaa pillugu ilassutitut isumaqatigiinniarnikkut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutip annertusisinneqarnissaanik Naalakkersuisut pilersaaruteqanngillat.
__________________
UPA 2003 / 103
INUUPI j. nr. 77.31.03
Naalakkersuisut piginnittutut soorunami soqutigisaraat ingerlatseqatigiiffiup innuttaasunik sullissinerata pitsaasuunissaa. Taamaattumik inatsisartunut ilaasortap aalajangiiffigisassatut siunnersuutaa aallaavigalugu minnerunngitsumik Upernavimmi akiliisitsiniartarneq pillugu ilaasortap oqaaseqaatai ingerlatseqatigiiffimmut Naalakkersuisut ingerlateqqippaat, qularnaarniarlugu ingerlatseqatigiiffiup aqutsisuisa ajornartorsiummik ilisimaarinnilernissaat. Naalakkersuisut soorunami naatsorsuutigaat inatsisartunut ilaasortap saaffiginnissutaa tunngavigalugu ingerlatseqatigiiffiup aqutsisuisa pineqartoq suliassatut tigujumaaraat.
Naluneqanngitsutut on-line atorlugu nunaqarfimmiut akiliisalersinnaanissaat sulissutigineqarpoq. Naatsorsuutigineqarpoq taamaasiortoqarneratigut Inatsisartuni ilaasortap ajornartorsiutit tikkuartugai aaqqiiffigineqassasut sulissinerup pitsanngoriartinneqarneratigut.
Taamaattumik Naalakkersuisut aalajangiiffigisassatut siunnersuutip itigartinneqarnissaa inassutigaat.